background image

CZ 

Vážené zákaznice, vážení zákazníci 

 

 
Těší nás, že jste se rozhodli pro zařízení značky

 DUVLAN.

 Tento kvalitní produkt je 

navržen a testován pro fitness tréninky v domácím prostředí. Před poskládáním zařízení si 
pozorně přečtěte návod k použití. Používejte přístroj pouze tak, jak je to popsáno v tomto 
návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby. 
 
Přejeme Vám hodně zábavy a úspěchů při Vašem tréninku. 
 
Váš DUVLAN tým 
 
Záruka 
 
Prodávající poskytuje na tento výrobek prodlouženou 5letou záruku na rám. Pro všechny 
ostatní mechanické i elektornické součástky platí 2letá záruka. 
Záruka se nevztahuje na opotřebované části a škody způsobené nesprávnou manipulací se 
zařízením. V případě reklamace nás kontaktujte. 
Záruční doba začíná běžet datem prodeje (uschovejte proto doklad o koupi). 
 
Zákaznický servis 
 
Aby jsme Vám mohli co nejlépe pomoci s případnými problémy na Vašem zařízení, 
poznamenejte si přesný název výrobku a číslo objednávky. Tyto údaje najdete na faktuře. 
 
 
Pokyny pro zacházení se zařízením po vyřazení z provozu 
 
Zařízení Duvlan je recyklovatelné. Prosíme Vás, abyste Vaše zařízení po ukončení životnosti 
odevzdali do sběren odpadu (nebo místa k tomu určeného). 
 
 
Kontakt 
 
Duvlan s.r.o. 
Textilní 5 / 897 
957 01 Bánovce nad Bebravou 
e‐mail: [email protected] 
web: www.duvlan.com 
 
 
Pokyny 
 
Tento návod k použití je pouze reference pro zákazníky. Duvlan nepřebírá ručení za chyby 
vzniklé překladem nebo technickou změnou produktu. 
 

 

Содержание MONTANE

Страница 1: ...N vod na pou itie Cyklotrena r DUVLAN Montane k d 5858 SK N vod k pou it Cyklotrena r DUVLAN Montane k d 5858 CZ User manual Exercise bike DUVLAN Montane code 5858 EN 1...

Страница 2: ...hanick aj elektronick s iastky plat 2 ro n z ruka Z ruka sa nevz ahuje na opotrebovan asti a kody sp soben nespr vnou manipul ciou so zariaden m V pr pade reklam cie n s kontaktujte Z ru n doba za na...

Страница 3: ...lek rom Povie V m ktor tr ning je pre V s vhodn 8 Nespr vny tr ning a precenenie Va ich schopnost m e po kodi Va e zdravie 9 Pokia po as tr ningu poc tite nevo nos boles na hrudi alebo sa V m bude zl...

Страница 4: ...ebovan sti a kody zp soben nespr vnou manipulac se za zen m V p pad reklamace n s kontaktujte Z ru n doba za n b et datem prodeje uschovejte proto doklad o koupi Z kaznick servis Aby jsme V m mohli co...

Страница 5: ...ink je pro V s vhodn 8 Nespr vn tr nink a p ecen n Va ich schopnost m e po kodit Va e zdrav 9 Pokud b hem tr ninku poc t te nevolnost bolest na hrudi nebo se V m bude patn d chat okam it ukon ete tr n...

Страница 6: ...ectronic components a standard 2 year warranty is provided Warranty does not cover damage caused by improper assembly improper maintenance mechanical damage wear and tear of parts under normal use ine...

Страница 7: ...Advice The owner s manual is only for the customer reference Duvlan can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product 7...

Страница 8: ...programs to receive advice on the optimal training 8 Incorrect excessive training can cause health injuries 9 If you feel sickness chest pain fits of dizziness or breathlessness during your training i...

Страница 9: ...me 1 15 Predn stabiliz tor p edn stabiliz tor Front stabilizer 1 4 Zadn stabiliz tor zadn stabiliz tor Rear stabilizer 1 13 Sedadlo sedadlo Seat 1 12 Posuvn zaklad a sedadla posuvn trubka sedadla Slid...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...Balenie balen Packing list 11...

Страница 12: ...a skrutiek M8 45 3 CZ P ipojte p edn stabiliz tor 15 k hlavn mu r mu 16 pomoc dvou sad ploch ch podlo ek 8 5 klenut ch matic M8 6 a roub M8 45 3 P ipevn te zadn stabiliz tor 4 k hlavn mu r mu 16 pomoc...

Страница 13: ...vnou z kladnu sedadla 12 jak je zobrazeno na obr zku a ut hn te rouby pod sedadlem Uvoln te nastaviteln roub 7 a povyt hn te ji p ed vlo en m posuvn m z kladny sedadla 12 do podpory sedadla 10 Pak vyb...

Страница 14: ...podperu d tek 17 na hlavn r m 16 Vyrovnejte otvory na po adovanou v ku a po stop a pak ut hn te stav c roub 7 Pot upevn te d tka 18 se t emi podlo kami 19 a t emi rouby 21 POZOR UPEVN TE D TKA PEVN E...

Страница 15: ...vlevo a vpravo P ipojte je do p slu n ch klik ped l pomoc kl e a ut hn te Prav klika je na prav stran za zen kdy na n m sed te POZN MKA prav ped l m z vit ve sm ru hodinov ch ru i ek a lev ped l prot...

Страница 16: ...trena ru Pokud chcete zv it odpor oto te brzdov m roubem 25 do prav stran Chcete li sn it odpor oto te brzdov m roubem 25 do lev stran EN Increasing or decreasing the tension allows you to add variety...

Страница 17: ...tavi zotrva n k cyklotrena ra CZ Chcete li pou t funkci nouzov ho brzd n v jak koli situaci budete muset pevn zatla it na brzdovou p ku 24 Tuto bezpe nostn funkci pou ijte v jak koliv situaci kdy bude...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...zranen Je vhodn urobi p r na ahovac ch cvikov ako je uveden ni ie Ka d sek by mal by dr an po dobu 30 sek nd nie silou alebo trhan m svalov po as stre ingu ak to bol prestante 2 F za cvi enia Cvi enie...

Страница 20: ...tupom asu m ete va e tempo a z a zvy ova Odpor ame cvi i 3 kr t do t d a Tvarovanie svalov Pre vytvarovanie svalu je treba zv i z a Zahrievacie a uvo ovacie cvi enia prebiehaj rovnako len na konci cvi...

Страница 21: ...ran n Je vhodn ud lat p r protahovac ch cvik jak je uvedeno n e Ka d sek by m l b t dr en po dobu 30 sekund ne silou nebo trh n m sval b hem stre inku pokud to bol p esta te 2 F ze cvi en Cvi en p i k...

Страница 22: ...Postupem asu m ete va e tempo a z t zvy ovat Doporu ujeme cvi it 3 kr t do t dne Tvarov n sval Pro vytvarov n svalu je t eba zv it z t Zah vac a uvol ovac cvi en prob haj stejn jen na konci cvi en si...

Страница 23: ...isk of cramp and muscle injury It is advisable to do a few stretching exercises as shown below Each stretch should be held for approximately 30 seconds do not force or jerk your muscles into a stretch...

Страница 24: ...cle you will need to have the resistance set quite high This will put more strain on your leg muscles and may mean you cannot train for as long as you would like If you are also trying to improve your...

Страница 25: ...r m Main frame 1 17 Podpora riadidiel podpora d tek Handlebar post 1 18 Riadidl id tka Handlebar 1 19 Pru n podlo ka pru n podlo ka Spring washer 3 20 Skrutka roub Bolt 4 21 Skrutka roub Bolt 3 22 Dr...

Страница 26: ...p s Belt 1 51 Remenica emenice Belt pulley 1 52 Brzda brzda Brake 1 53 Skrutka roub Bolt 1 54 Brzdy z plastu brzdy z plastu Brake plastic 2 55 Skrutka roub Bolt 2 56 Koliesk kole ka Wheel 2 57 Matica...

Страница 27: ...Schematick poh ad Schematick pohled Exploded view 27...

Отзывы: