DUURA DVF1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

SERVICE, INSTALLATION, AND CARE MANUAL

MANUEL D’UTILISATION, D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

MANUAL DE SERVICIO, INSTALACIÓN Y CUIDADOS

REACH INS – Refrigeration and Freezer

Réfrigérateurs et congélateurs de type armoire

ACCESO DIRECTO - Refrigerador y Congelador

PLEASE READ CAREFULLY / VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT / LEA ATENTAMENTE

0612 15

DVR1 - DVR2

DVF1 - DVF2

Содержание DVF1

Страница 1: ...T D ENTRETIEN MANUAL DE SERVICIO INSTALACI N Y CUIDADOS REACH INS Refrigeration and Freezer R frig rateurs et cong lateurs de type armoire ACCESO DIRECTO Refrigerador y Congelador PLEASE READ CAREFULL...

Страница 2: ...nt at the number listed on the last page RECEIVING AND INSPECTING THE EQUIPMENT Even though most equipment is shipped crated care should be taken during unloading so the equipment is not damaged while...

Страница 3: ...OZ SHIP WEIGHT LBS NEMA PLUG DVR1 115 60 1 6 23 3 8 14 0 3200 12 0 350 5 15P DVR2 115 60 1 9 49 1 2 28 1 5800 18 7 518 5 15P 2 SOLID DOOR FREEZERS Model Number V Hz Ph AMPS STORAGE CAPACITY Cu ft HP...

Страница 4: ...12 of clear space above the unit LEVELING A level cabinet looks better and will perform better because the doors will line up with the frames properly Use a level to make sure the unit is level from...

Страница 5: ...the temperature range is 34 to 38 F Freezers During the refrigeration cycle the controller supplies power to the condensing unit and evaporator fan motors The evaporator fans will run at any time whe...

Страница 6: ...y value To view the latest alarm occurrence in programming mode it browses the parameter codes or decreases the display value KEY COMBINATION To lock unlock the keyboard To enter programming mode To r...

Страница 7: ...ee the set point or the MAX or Min temperature stored 3 If a key is pressed more than 3s the POF message will be displayed 2 5 HOW TO UNLOCK THE KEYBOARD Keep pressed the and keys together for more th...

Страница 8: ...atures and excessive run times continuous operation with dirty or clogged condenser coils can result in compressor failures Neglecting the condenser coil cleaning procedures will void any warranties a...

Страница 9: ...nd prevent proper seals Also never use sharp tools or knives to scrape or clean the gasket which could possibly tear the gasket and rip the bellows Gaskets can easily be replaced and do not require th...

Страница 10: ...ux unit s standard Si vous poss dez une unit personnalis e veuillez contacter le service la client le au num ro situ la derni re page R CEPTION ET INSPECTION DE L QUIPEMENT M me si la plupart des quip...

Страница 11: ...5800 18 7 518 5 15P CONG LATEURS PORTE PLEINE Num ro de mod le V Hz Ph AMPS Capacit de stockage pi HP Capacit de stockage par niveau pi BTU CHARGE OZ Poids d exp dition lb Fiche NEMA DVF1 115 60 1 11...

Страница 12: ...e niveau para t mieux et aura un meilleur rendement puisque les portes seront align es correctement avec les cadres Utilisez un niveau afin de v rifier que l appareil est bien nivel de l avant l arri...

Страница 13: ...he factory setting for the temperature range is 34 to 38 F Freezers During the refrigeration cycle the controller supplies power to the condensing unit and evaporator fan motors The evaporator fans wi...

Страница 14: ...touche pour voir la derni re alarme de temp rature en mode de programmation appuyez sur cette touche pour parcourir les param tres ou pour diminuer la valeur affich e COMBINAISONS DE TOUCHES Appuyez...

Страница 15: ...mise en m moire 3 Si une touche est enfonc e pendant plus de 3 secondes le message POF sera affich 2 5 COMMENT D VERROUILLER LE CLAVIER Maintenez les touches et enfonc es simultan ment pendant plus d...

Страница 16: ...mp ratures lev es et des dur es de fonctionnement excessives Le fonctionnement continu de l appareil avec des serpentins sales ou bouch s peut entra ner des d faillances du compresseur Tout manquement...

Страница 17: ...liser des produits nettoyants puissants sur les joints d tanch it car les joints pourraient devenir plus cassants et cela pourrait nuire leur tanch it N utilisez jamais d outils tranchants ou de coute...

Страница 18: ...rvicio al cliente y el n mero listado en la ltima p gina RECEPCI N E INSPECCI N DEL EQUIPO Aunque la mayor a de los equipos se env a protegido debe descargarse con cuidado para que el equipo no se da...

Страница 19: ...OZ ENV O PESO LIBRAS NEMA PLUG DVR1 115 60 1 6 23 3 8 14 0 3200 12 0 350 5 15P DVR2 115 60 1 9 49 1 2 28 1 5800 18 7 518 5 15P REFRIGERADORES DE PUERTA S LIDA Modelo N mero V Hz Ph AMPS CAPACIDAD DE...

Страница 20: ...15 5 cm de distancia de cualquier pared con al menos 12 pulg 31 cm de espacio encima de la unidad NIVELADO Un gabinete nivelado luce y funciona mejor debido a que las puertas est n alineadas correctam...

Страница 21: ...efrigeraci n el controlador proporciona energ a a la unidad de condensaci n y a los motores del ventilador del evaporador Los ventiladores del evaporador funcionan en cualquier momento que la temperat...

Страница 22: ...z que ha ocurrido una alarma de temperatura en el modo de programaci n selecciona los c digos de par metros o disminuye el valor a mostrar COMBINACI N DE TECLAS Para bloquear y desbloquear el teclado...

Страница 23: ...uras MAX o min almacenadas 3 Si se presiona una tecla durante m s de 3 segundos se mostrar el mensaje POF 2 5 C MO DESBLOQUEAR EL TECLADO mantenga presionadas las teclas y a la vez durante m s de 3 se...

Страница 24: ...esivos la operaci n continua con las bobinas sucias u obstruidas condensador puede producir fallas del compresor La falta de procedimientos de limpieza en el serpent n del condensador invalida cualqui...

Страница 25: ...do adecuado Adem s nunca utilice herramientas o cuchillos afilados para raspar o limpiar el empaque ya que esto posiblemente podr a desgarrar el empaque y rasgar el fuelle Los empaques pueden reemplaz...

Страница 26: ...25 NOTES NOTAS...

Страница 27: ...26 NOTES NOTAS...

Страница 28: ...www DUURA com TechService DUURA com 825 Southwood Road Avondale PA 19311...