Dustcontrol Tromb Twin a, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 79 / 88

Part No. Description
44957-3 1340W UK (115V)
Deutsch
Nummer Art.-Nr. Bezeichnung Nummer Art.-Nr. Bezeichnung
1 45003 Kunststoffdeckel 15 44666-1 Fahrgestell 1 Tromb Twin
2 44653 Deckel komplett 16 40497 Rollen D = 300
3 42273 Dichtung 17 44700* Motorpaket
4 44016 HEPA-Filter 18 44666-2 Fahrgestell 2 Tromb Twin
5 44017 Feinfilter Polyester 19 44955 Cyklon Grund
6 44955 Cyklon Grund 20 44960 Schutzmatte
7 42012 Kegel mit Klappe 21 44575 Vorabscheiderdeckel
8 432175 Longopac-Halter Mini 22 44142 Saugschlauch 76 PU GFF/AS
9 42074 Unterer Deckel 23 3007 Kupplung 76 EPDM
10 40070 Behälter 40 l 24 804300 Schiebeventil
11 44688 Saugrohrhalter 25 42366 Exzenterverriegelung
12 7265 Saugrohr 50 Stahl (2 Teile) 26 44961 Zubehörkasten Komplett
13 7238 Bodendüse 500 A-50 27 44957* Motor 1485W
14 42267 Lenkrollen D = 75
*Art-Nr. des Motorpakets KPL siehe unten:
Art.-Nr. Bezeichnung
44700-1 230V EU
44700-2 115V CAN
44700-3 230V UK
44700-4 230V EU
44700-5 115V UK
44700-6 115V US
44700-7 230V CH
*Art-Nr. des Motors siehe unten:
Art.-Nr. Bezeichnung
44957 1485W EU
44957-1 1050W US/CAN
44957-2 1285W UK (230V)
44957-3 1340W UK (115V)
Español
Número N.º de
artículo Denominación Número N.º de
artículo Denominación
1 45003 Cubierta de plástico 15 44666-1 Chasis 1 Tromb Twin
2 44653 Cubierta completa 16 40497 Rueda D=300
3 42273 Junta 17 44700* Paquete del motor
4 44016 Filtro HEPA 18 44666-2 Chasis 2 Tromb Twin
5 44017 Filtro fino de poliéster 19 44955 Ciclón Básico
6 44955 Ciclón Básico 20 44960 Alfombrilla protectora
7 42012 Cono con aleta 21 44575 Cubierta del pre-separador
8 432175 Soporte Longopac Mini 22 44142 Manguera de aspiración 76
PU GFF/AS
Tromb Twin, Art.nr. 99039-A 79