Dustcontrol DC 11000 Скачать руководство пользователя страница 9

Part No 9068

 

DC 11000 - 9

2009-04-06

 

Safety Considerations

Read all instructions before attempting to operate this 
machine.

The equipment must be installed and maintained properly 
by qualifi ed personnel who have study this  user instruc-
tion. Dustcontrol does not take responsibility for defective 
installation or maintenance.

Warning! 

When using electric machines, basic safety 

precautions should always be followed to reduce the risk 
of fi re, electric shock and personal injury, including the 

following:

1.

 

Work area environment

 

Keep the area around the central unit clean. Do not 
store or work with fl ammable liquids or gases near 

the machine.

2.

 

Overload

 

If there is an alarm signal it should be carefully 
checked out to see that the machine is un damaged. If 
there are any damaged parts these should be repaired 
by a Dustcontrol authorized service centre. Always 
follow the regulations pertinent to the material you are 
working with. Do not use the machine for purposes 

that it is not intended for.

3.

 

Bodily injuries

 

Warning - High negative pressure 

 

Do not start the fan without having it connected to 
the duct work. Never let the suction come in contact 
with parts of the body, for example a hand. The pump 

generates a high negative pressure, severe injury may 

result.

Warning - Very hot exhaust air

 

Exhaust air can be very hot.

4.

 

Electricity

 

A separate lockable disconnect must be installed 
where it is readily accessible to the pump. Do not 
repair the electric compo-nents yourself, get some-
body qualifi ed. Faults may cause injury. The electrical 
connections may only be performed by a certifi ed 

electrician. See also under section 7, 

’Warning’

.

5. 

Important measure

 

The electrical disconnect should be locked in the 
”off” position before demounting the safety panels 

or ducting.

6. 

Checking for damage

 

Check the machine regularly for damage. If there 
are any damaged parts these should be repaired by a 

Dustcontrol authorized service centre.

7.

 

Warning

 

Use only accessories and replaceable parts which 
are available in Dustcontrol catalogue. When using 
non-genuine parts, especially fi lters and plastic sacks, 
dust leaks could occur which may be hazardous to 

health.

System Description

The system is designed for dust extraction and 
cleaning in a bakery, dust being consisting of 
organic, non-conductive particles. 

The DC 11000 is a stationary machine for the spot 
extraction of air born pollutants and cleaning. 
The DC 11000 can also be used for material 
transportations.

Most of the dust is separated in the cyclone. The 
particles are collected in the bottom of the cyclone 
and are automatically emptied when the vacuum 
producer is shut down. The finest particles 
are separated from the air by the internal fi lter 
arrangement.

In the cases where the system is to be used for 
the collection of large volumes of material it is 
advisable to consider the installation of a pre 
separator to relief the dust loading of the fi lter in 
the central unit.

The negative pressure are generated by an 
electric three phase turbo pump. The pump runs 
at very close tolerances. It compresses air and 
will therefore become hot during operation. It is 
advisable that the unit is placed to allow free air to 
circulate around the unit and to maintain a clean 
and tidy environment around the unit to prevent 
dust from layering on the pump housing.

ENGLISH

Содержание DC 11000

Страница 1: ...serial no DC 11000 instruktion user instruction Betriebsanleitung Part No 9068...

Страница 2: ...g f r tryckfel och produktf r ndringar Tillverkare Manufactured by Hersteller S ld av Sold by Verkauft von Vendu par Perdido Dustcontrol reserves the right to change speci cations without notice and i...

Страница 3: ..._________15 Installation _______________________16 Probelauf ________________________16 Zubeh r _________________________16 Garantie _________________________16 Wartung _________________________17 Feh...

Страница 4: ...7 Kontroll Kontrollera regelbundet att maskinen inte har skador eller f rslitningar Uppst r skador ska dessa tg rdas av en auktoriserad serviceverkstad som r godk nd av Dustcontrol eller av Dustcontr...

Страница 5: ...Pa 42 kPa 23 kPa 23 kPa 24 kPa 40 kPa Vikt 165 kg 165 kg 175 kg 185 kg 195 kg 205 kg 230 kg 230 kg 270 kg Ljudniv 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 78 dB A 78 dB A 78 dB A Filter i press...

Страница 6: ...trycket p sugsidan J mf r med det tryck somanl ggningen rdimensioneradf r Trycket kan justeras genom att vakuumventilen alter nativt f r 9 2 kW S kylluftintaget justeras 6 Kontrollera sugsystemets fu...

Страница 7: ...et i en plasts ck som f rsluts Lyft i det nya filtret och sp nn fast toppen Plasts cken f r endast bytas efter det att filtret har rensats Den ska bytas n r dammniv n ligger ca 5 cm under utmatningskl...

Страница 8: ...kten Problem Filterrensningen fungerar inte Motorn g r inte Motorn stannar direkt efter start Motorn g r men anl ggningen suger inte Motorn g r men anl ggningen suger d ligt Onormalt ljud fr n fl kten...

Страница 9: ...ly be performed by a certified electrician See also under section 7 Warning 5 Important measure The electrical disconnect should be locked in the off position before demounting the safety panels or du...

Страница 10: ...a 23 kPa 23 kPa 24 kPa 40 kPa Weight 165 kg 165 kg 175 kg 185 kg 195 kg 205 kg 230 kg 230 kg 270 kg Sound level 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 78 dB A 78 dB A 78 dB A Filter in polyes...

Страница 11: ...ormal from the impeller blades As the pump draws cooling air through the vacuum relief valve a weak hissing should be heard 5 Measure the pressure Compare with the dimension point The pressure can be...

Страница 12: ...yellow potential equalisation cable Both to lter and top 10 Lift the top on and connect 11 Unlock the disconnect and power up the pump unit Make sure that the bin or bag under the cyclone is emptied...

Страница 13: ...on Motor will not run The motor stops directly after starting Motor runs but no suction Pump runs but poor suction Abnormal sound from the machine Machine blows dust Solution Check solenoid valve hose...

Страница 14: ...t werden Versuchen Sie nie auf eigene Faust Eingriffe an elektrischen Teilen vorzu nehmen Ein Fehler kann lebensgef hrlich sein Die elektrische Installation darf nur von berechtigten Fachleuten durchg...

Страница 15: ...24 kPa 40 kPa 21 kPa 42 kPa 23 kPa 23 kPa 24 kPa 40 kPa Gewicht 165 kg 165 kg 175 kg 185 kg 195 kg 205 kg 230 kg 230 kg 270 kg Schallpegel 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 75 dB A 78 dB A 78 dB...

Страница 16: ...zu h ren 5 Druck auf der Ansaugseite messen und mit dem Druck vergleichen f r den die Anlage dimensioniert ist Der Druck l sst sich durch Nachstellen des Vakuumventils 9 2 kW S K hllufteinlass ndern...

Страница 17: ...lten und den Betriebsschalter verriegeln Schutzmaske oder Atemschutz aufsetzen Kontrolliere dass keine ungesch tzten Per sonen von der Maschine ausgesetzt werden k nnen Spannringen losmachen die den D...

Страница 18: ...n sein Problem Filterreinigung funktioniert nicht Der Motor l uft nicht Der Motor bleibt sofort nach dem Start stehen Der Motor l uft aber die Maschine saugt nicht Der Motor l uft aber die Maschine sa...

Страница 19: ...7 5 kW DC 11000 2x5 5 2x7 5 2x9 2 kW DC 11000 9 2 11 kW P DC 11000 9 2 11 kW S Art nr Ben mning 3007 Skarv 76 3012 L j rn 3014 B j 90 spiro 3031 Skarv 110 3040 Kona 110 100 3055 Muff 100 3086 B j 45 1...

Страница 20: ...r 40021 Befestigung 40030 Einla modul 76 40031 Anschlu bogen 5 5 kW 40032 Zwischenrohr 40033 Anschlu bogen 9 2 kW P 40063 Anschlu bogen 2x5 5 kW Art Nr Bennenung 4115 Flap 4292 Filter DC 11000 440300...

Страница 21: ...dance with 98 37 EG AFS 1994 48 EN 60204 1 VDE 011 3A2 381 and DIN 57113A2 The components and the machine parts may not be used until the machine or the equipment which it should be a part of have bee...

Страница 22: ...Tel 1 877 844 8784 Fax 1 705 733 1614 info dustcontrol ca www dustcontrol ca CH Rosset Technik Maschinen Werkzeuge AG Ebersmoos CH 6204 Sempach Stadt Tel 41 41 462 50 70 Fax 41 41 462 50 80 info ross...

Отзывы: