background image

18

Parts & Operations Manual 

Tracker

D NOZZLE ASSY

28

Содержание Tracker 71000

Страница 1: ...nual Manuel de pièces et d opérations Tracker Upright Vacuum Aspirateur vertical 71000 Date of Issue Date d émission 2020 01 Serial Number Numéro de série Date of Purchase Date d achat Distributor Name Nom du distributeur ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ose attention is necessary when used by or near children Use only as described in this manual Use only manufacturer s recommended attachments Do not use with damaged cord or plug If appliance is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or dropped into water return it to a service center Do not pull or carry by cord use cord as a handle close a door on cord or pull cord aroun...

Страница 4: ...n surface with or without yellow stripes WARNING Improper connection of the equipment grounding conductor can result in a risk of electric shock Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance If it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrici...

Страница 5: ...ll bag indicator is designed to show when the bag is full or when there is a clog in the vacuum Fig 5A 1 If the indicator light illuminates change the vacuum bag If the bag isn t full check the hose for a clog 2 When cleaning with a tool the indicator light may illuminate In this case continue cleaning A B Fig 6 Fig 8 Fig 7 Fig 9 Assembly and Operation How to Attach the Handle to the Vacuum Cleane...

Страница 6: ...ompartment Fig 11 Insert a new filter and replace the bag compartment cover Edge Cleaning Feature For best results when cleaning carpets near walls and stationary furniture place the right side of the vacuum nozzle along the wall or furniture Automatic Self Adjusting Rug Nozzle The Tracker upright vacuum cleaner is designed with an Automatic Self Adjusting Rug nozzle no manual adjustments are requ...

Страница 7: ...elt regularly to ensure it is in good condition Replace the belt if it is stretched cracked or if excessive slipping is occurring Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 On Board Tool Cleaning These vacuums are equipped with on board cleaning tools including a metal telescopic power wand stretch hose dusting brush and a crevice tool To use the cleaning tools lift the hose handle straight up from the v...

Страница 8: ... ATTENTION débranchez l aspirateur Le tuyau de buse situé à l arrière de l aspirateur transporte la poussière de la buse vers le sac filtrant Si le tuyau est bouché il existe trois points d accès différents pour vérifier l obstruction Port de nettoyage rapide 1 Retirez la manche du support manche tuyau 2 Pressez les pattes des deux côtés de l orifice de nettoyage rapide et retirez vous de l aspira...

Страница 9: ......

Страница 10: ...10 Parts Operations Manual Tracker ACCESSORIES ...

Страница 11: ... Description 1 71211 Looped Handle Assembly 10 71212 Suction Inlet 11 71098 Stretch Hose 13 71073 Quick Draw Hose Assembly 14 71213 Quick Draw Hose Handle 15 71201 Upholstery Tool with Brush 16 71205 Crevice Tool 17 71209 Quick Draw Wand Assembly ...

Страница 12: ...12 Parts Operations Manual Tracker BODY Front MAIN BODY FRONT CMP 3QD DB 1 2 6 3 11 10 12 13 14 15 19 20 23 24 25 27 28 31 29 28 31 32 27 30 26 33 4 5 7 7 7 8 9 16 17 18 22 21 17 34 36 35 ...

Страница 13: ...Foam 15 71069 Post Filter with Frame 15 71220 Post Filter with Frame Bulk 16 71062 Dust Cover Latch Spring 17 71206 Dust Cover Latch w Spring 18 71202 Dust Cover Assembly Black Replacement 19 71221 Paper Bag 3 Pack 19 71060 Paper Bag 12 PACK 20 71059 Dust Compartment Seal 21 71064 Switch Cover Seal 22 71055 Switch Cover 23 71053 Cord Restraining Strap 24 71106 Handle Fitting 25 71052 On Off Switch...

Страница 14: ...14 Parts Operations Manual Tracker BODY Front MAIN BODY FRONT CMP 3QD DB 1 2 6 3 11 10 12 13 14 15 19 20 23 24 25 27 28 31 29 28 31 32 27 30 26 33 4 5 7 7 7 8 9 16 17 18 22 21 17 34 36 35 ...

Страница 15: ...15 Parts Operations Manual Tracker Ref Part N Description 36 71227 Pressure Switch 37 71228 Full Bag Indicator 35 36 37 71208 Full bag indicator assembly ...

Страница 16: ...16 Parts Operations Manual Tracker BODY Back ...

Страница 17: ...Screw 8 32 x 3 8 3 71090 Hose Hanger 4 71086 Bag Inlet 5 71085 Suction Inlet Gasket 6 71229 Upholstery Tool Clip 7 71230 Crevice Tool Holder 10 71091 Pressure Relief Valve 11 71231 Lower Wand Holder and Cord Hook 13 71232 Upper Wand Holder 14 71210 Dust Compartment 15 71092 Clean Out Cuff ...

Страница 18: ...18 Parts Operations Manual Tracker D NOZZLE ASSY 28 ...

Страница 19: ...11 71185 Swivel Belt Cover 12 71170 Swivel Belt Cover Spring 13 71169 Swivel Belt Cover Screw 14 71158 Felt Packing 15 71159 Vented Support Fitting 16 71238 Belt 17 71239 Baseplate Stud 18 71161 Baseplate Assembly 19 71240 Baseplate Seal 20 71241 Baseplate Wheel 21 71164 Baseplate Wheel Axle 22 71242 Baseplate Latch Left 23 71243 Baseplate Latch Right 24 71151 Hose Fitting 25 71150 Quick Draw Nozz...

Страница 20: ...20 Parts Operations Manual Tracker E AGITATOR F MOTOR ASSEMBLY ...

Страница 21: ...d Gold Nylon Brush Strip 6 71246 Non Clutch Pulley with Bearing 7 71189 Spacing Spring 8 71190 End Cap Right 9 71191 Rubber End Cover Right 10 71192 Agitator Shaft 11 71186 E Clip 12 71187 Agitator Spring Clip 13 71176 Agitator Assembly Non Clutch Ref Part N Description 1 71204 Motor Assembly 2 71247 Rear Motor Mount 3 71174 Metal Pivot 4 71175 Sound Suppressor 5 71173 MOTOR E AGITATOR F MOTOR ASS...

Страница 22: ......

Страница 23: ...tilisés près des enfants Utilisez uniquement comme décrit dans ce manuel Utilisez uniquement les pièces jointes recommandées par le manufacturier Ne pas utiliser avec un cordon ou une fiche endommagés Si l appareil ne fonctionne pas comme il est supposer a été échappé endommagé laissé à l extérieur ou tombé dans l eau renvoyez le à un centre de service Ne pas tirer ou porter l aspirateur par le co...

Страница 24: ...e prise de courant ayant la même configuration que la fiche Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec cet appareil AVERTISSEMENT Une connexion incorrecte du conducteur de mise à la terre de l équipement peut entraîner un risque de choc électrique Vérifiez auprès d un électricien ou d un technicien qualifié si vous avez des doutes quant à la bonne mise à la terre Ne modifiez pas la fiche fournie a...

Страница 25: ...l or when there is a clog in the vacuum Fig 5A 1 If the indicator light illuminates change the vacuum bag If the bag isn t full check the hose for a clog 2 When cleaning with a tool the indicator light may illuminate In this case continue cleaning A B Fig 6 Fig 8 Fig 7 Fig 9 Assemblage et opération Comment attacher la poignée à l aspirateur L aspirateur et la poignée sont emballés séparément Après...

Страница 26: ...ent du sac Fig 11 Insérez un nouveau fi ltre et remettez le couvercle du compartiment du sac Fonction de nettoyage des bordures Pour obtenir de meilleurs résultats lors du nettoyage de tapis près des murs et des meubles fi xes placez le côté droit de la buse d aspiration le long du mur ou du meuble Buse auto ajustable automatique Votre aspirateur Tracker a été conçu avec une buse automatique auto ...

Страница 27: ...excessive slipping is occurring Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Nettoyage à l aide des outils à bord Ces aspirateurs sont équipés d outils de nettoyage embarqués y compris une baguette de puissance télescopique en métal un fl exible extensible une brosse à poussière et un outil à crevasse Pour utiliser les outils de nettoyage soulever la poignée du boyau vers le haut Fig 1 Étendre la manche en...

Страница 28: ...e optimales suivez votre manuel d utilisation et conservez le pour consultation ultérieur 19 Manuel de pièces et d opérations Tracker Comment nettoyer le tuyau de buse ATTENTION débranchez l aspirateur Le tuyau de buse situé à l arrière de l aspirateur transporte la poussière de la buse vers le sac filtrant Si le tuyau est bouché il existe trois points d accès différents pour vérifier l obstructio...

Страница 29: ...Notes ...

Страница 30: ...Notes ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...ne 1 800 387 8226 Email General Inquiries info dustbane ca Technical Inquiries techsupport dustbane ca Website www dustbane ca Support à la clientèle Dustbane Adresse postale 25 place Pickering Ottawa ON K1G 5P4 Canada Téléphone 1 800 387 8226 Courriel Demandes générales info dustbane ca Demandes techniques techsupport dustbane ca Site web www dustbane ca ...

Отзывы: