DURAVIT SensoWash i Lite 620000 00 1 40 1311 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

SensoWash

i Lite

Mounting instructions

Integrated shower toilet

安裝說明

整體式電子便座

安装说明

整体式电子坐便器

# 620000 00 1 40 1311
# 620000 01 1 40 1311
# 620000 02 1 40 1311
# 620000 .. 2 .. 0310

Содержание SensoWash i Lite 620000 00 1 40 1311

Страница 1: ...SensoWash i Lite Mounting instructions Integrated shower toilet 安裝說明整體式電子便座安装说明整体式电子坐便器 620000 00 1 40 1311 620000 01 1 40 1311 620000 02 1 40 1311 620000 2 0310 ...

Страница 2: ...2 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW ...

Страница 3: ...57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 3 Important information Electrical installation water installation 4 重要資訊電氣安裝水管安裝 8 重要说明电气安装水管安装 12 Installation 安裝安装 16 zh tw en zh ...

Страница 4: ...tion shall only be carried out by qualified electricians Risk of electric shock The product must be earthed Do NOT operate the product without proper grounding Do NOT remove individual components Connect the product only to the specified power supply When working on electric components disconnect the power supply Do NOT install the integrated shower toilet in a room exposed to excessive moisture E...

Страница 5: ... the mounting brackets Adjust position according to mounting template if necessary 19 Removing the right side panel NOTICE Risk of scratched surfaces Do NOT use tools to remove the panel Remove the panel by hand 22 Removing the left side panel NOTICE Risk of scratched surfaces Do NOT use tools to remove the panel Remove the panel by hand 27 Removing the installation blocks Confirm that the water s...

Страница 6: ...e there is leakage protection device installed Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules and having a contact separation in all poles that provide full disconnection under overvoltage category III conditions 2 Positioning the mounting template Position the mounting template Check the position and the length of the power supply cable The po...

Страница 7: ...ter of the mounting template is the same line designating the center of the drainage hole 15 Preparing the inlet hose adaptor Put watertight material around one end of the inlet hose adaptor 25 Connecting water NOTICE Avoiding any malfunctions The new hose sets supplied with the appliance are to be used and old hose sets should not be reused 30 Opening the stop valve Open the main water supply Ope...

Страница 8: ...曲檢查有無漏水是否無洩漏沖洗目標讀者群和資格要求僅限由合格的水電工進行一體式沖洗便座和相關水管接頭的安裝僅限由合格的電工來進行電氣安裝觸電的危險務必將本產品接地請勿在沒有妥善接地的情況下操作本產品請勿拆卸獨立元件只可將本產品連接到指定電源對電氣元件施工時請先斷電請勿在濕度過高的房間內安裝本一體式沖洗座便器保持通風充足以防止電氣元件上產生冷凝水將一體式沖洗座便器從低溫處移至較溫暖處時應將設備關機數小時以避免產生冷凝水切勿以濕手接觸電源纜線有觸電起火人身傷害或產品損壞的危險需隨時遵守當地安裝法規各國專門標準和低壓指令火災的危險本產品須遠離高溫表面本產品附近不可有蠟燭香菸等可燃物品撞擊陶瓷部分會引起受傷和產品損壞的危險避免直接撞擊陶瓷部分以免破裂嚴格禁止將座便器底座安裝在凝膠材料水泥砂漿以避免因膨脹而導致產品損壞 8 ...

Страница 9: ...認蓋板可自由開關不會被窗框櫥櫃或廁所內的其他家具阻礙 6 螺絲孔的防水處理將防水材料填入螺絲孔內 13 安裝架的位置確認安裝架的確切位置根據安裝模板視需要調整位置 19 取下右側面板公告小心避免刮傷表面取下面板時請勿使用工具用手取下面板 22 取下左側面板公告小心避免刮傷表面取下面板時請勿使用工具用手取下面板 27 取下安裝塊請確認供水軟管和電源纜線在座便器內抬起座便器取下安裝塊 28 將座便器放正放下座便器時請勿壓迫到 L 固定塊和法蘭盤邊緣將座便器向下壓直到位置正確請勿使水管扭曲 46 將遙控器安裝架放正從步驟 47 繼續執行螺釘安裝遵守說明至步驟 48 執行粘貼安裝然後從步驟 53 繼續 53 安裝防盜保護若要將遙控器永遠固定在壁式固定器請前往步驟 55 54 59 測試接上電源和水源按照操作說明確認本產品功能正常 5724...

Страница 10: ...中固定佈線必須按佈線規則配有觸點開距可在過電壓等級III條件下實現全極斷開的裝置 2 將安裝模板放正將安裝模板放正檢查電源纜線的位置和長度電源纜線必須留至少 500 mm 19 長 38 連接纜線從電線上取下大約 10 至 11 mm 長的絕緣披覆將 3 條電線連接至端子板需遵照 L N 和 PE 導線連接額定電壓 620000 2 0310 220 240 V 50 60 Hz 620000 00 1 50 1311 620000 01 1 50 1311 620000 02 1 50 1311 110 V 60 Hz 臺灣型號額定功率 1080 W 斷路器 IN 16 A RCD IN 30 mA 防水等級 IP X4 防護等級 I 纜線規格標稱橫截面積 1 2 5 mm2 17 14 AWG 10 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASI...

Страница 11: ...安裝模板放正確認排水孔供水進水管口與尺寸圖和安裝模板相符確認指定固定模板中心的線和指定排水口中心的線重合 15 準備進水軟管接頭將防水材料塗佈在進水軟管接頭的一端 25 接上水源公告避免產生故障應使用此設備隨附的全新軟管組件且不應重複使用舊的軟管組件 30 開啟止水閥開啟主水源開啟止水閥沖洗進水軟管并收集水關閉主水源 34 檢查是否漏水開啟水源檢查有無漏水關閉水源冷水 DN 15 適合水壓 0 07 0 75 MPa 10 109 psi 水質硬度最高 2 4 mmol l 240 ppm 公告產品因水質過硬而損壞的危險水質硬度 2 4 mmol l 240 ppm 需安裝水質軟化器 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW11 ...

Страница 12: ...气安装只能由有资质的电工进行触电风险本产品必须接地本产品未正确接地时请勿操作请勿拆除独立零部件请仅将本产品连接至指定电源在处理电气部件时请断开电源请勿将整体式电子坐便器安装到湿气过重的房间内确保空气充分流通避免电气元件短路将整体式电子坐便器从低温环境移入较高温度环境时请将产品关闭数小时以避免短路切勿用湿手触摸电缆触电起火人员伤害或者产品损坏风险请务必遵守低电压指令所在国家地区的标准和当地安装规章条例起火风险确保本产品远离热源确保本产品远离诸如蜡烛香烟之类的易燃物品碰撞陶瓷造成的人员伤害或产品损坏风险避免直接碰撞陶瓷因为这可能会导致陶瓷破裂严禁将坐便器底座安装在凝胶材料水泥砂浆上以避免由于膨胀导致产品破损公告功能失常或变色风险请仅使用安装套装中的部件避免出现功能失常现象请勿使用Duravit未推荐您使用的附件请...

Страница 13: ...13 型固定块的位置确认固定块的准确位置如有需要请按照安装模板调整位置 19 拆除右侧板公告表面划擦风险请勿使用工具拆除侧板请用手拆除 22 拆除左侧板公告表面划擦风险请勿使用工具拆除侧板请用手拆除 27 移除安装块请确认进水管和电缆在坐便器内提起坐便器移除安装块 28 固定坐便器放下坐便器时请勿压到L型固定块和法兰盘边缘用力下压坐便器本体直到产品完全就位请勿弯曲软管 46 安装遥控器支架从步骤49起使用螺丝固定按照说明至步骤48 使用双面胶进行固定然后继续步骤53 53 安装防盗保护从步骤55起将遥控器永久固定到遥控器支架 54 59 测试接通电源和水源参阅操作说明确认本产品可以正常运行 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 13 ...

Страница 14: ...本产品自身不带漏电保护功能应安装在有漏电保护器的路线中方可使用固定布线中必须按布线规则配有触点开距提供在过电压等级III条件下全极断开的装置 2 放置安装模板放置安装模板检查电缆的位置和长度电缆长度至少为 500 mm 19 38 连接电缆从电缆上剥除 10 11 mm 左右的绝缘层将电缆连接到接线端子上查看L N 和PE导线额定电压 620000 2 0310 220 240 V 50 60 Hz 620000 1 1311 100 120 V 50 60 Hz 台湾地区型号额定功率 1080 W 断路器 IN 16 A 漏电保护器 RCD IN 30 mA 防水等级 IP X4 防护等级 I 电缆规格根据额定功率选择合适的给电电缆规格 14 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW ...

Страница 15: ...装模板确保出水孔和进水管孔的位置与尺寸图和安装模板相对应确保标明安装模板中心的线与标明出水孔中心的线是同一条线 15 准备进水软管连接接头将生料带缠在进水管接头的一端 25 连接水管公告避免故障请使用器具附带的新软管组件旧软管组件不能重复利用 30 打开截止阀打开主水源打开截止阀冲洗进水软管并收集水关闭主水源 34 检查是否存在泄漏打开水源检查是否存在泄漏关闭水源冷水 DN 15 适合水压 0 07 0 75 MPa 10 109 psi 水的硬度最大为 2 4 mmol l 240 ppm 公告硬质水造成的产品损坏风险若水的硬度 2 4 mmol l 240 ppm 请安装软水器 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 15 ...

Страница 16: ...16 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 620000 1 1311 620000 2 0310 ...

Страница 17: ... 500 mm 19 WA IG 12 0 4 0 0 305 mm 10 0 0 Ø 10 mm 4x S8 2x ST6x55 2x ST6x55 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 17 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 18: ...1 2 ST4x12 1 2 4x M4x8 18 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 ...

Страница 19: ...1x ST6x55 1x ST6x55 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 19 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 ...

Страница 20: ...1 2 ST4x12 Trip Indic ator Rese t Test 1 2 4x M4x8 1 2 L N PE 1 2 1 2 20 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 ...

Страница 21: ...43 mm 1 Ø 5 mm Ø 2x S5 1 2 M2x8 2x ST4x20 57243_MAL_SensoWash i Lite_ASIA_TW 21 54 53 52 51 50 49 55 56 57 58 59 ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...str 36 78132 Hornberg Germany Phone 49 78 33 70 0 Fax 49 78 33 70 289 info duravit com www duravit com Order no 57243 20 12 4 We reserve the right to make technical improvements and design modifications to the products illustrated ...

Результаты поиска

Содержание SensoWash i Lite 620000 00 1 40 1311

Отзывы:

Похожие инструкции для SensoWash i Lite 620000 00 1 40 1311

Бренды по названию

Популярные бренды

DURAVIT SensoWash i Lite 620000 00 1 40 1311, Инструкция по монтажу

Результаты поиска

Содержание SensoWash i Lite 620000 00 1 40 1311

Отзывы:

Похожие инструкции для SensoWash i Lite 620000 00 1 40 1311

Бренды по названию

Популярные бренды