background image

fr

Au sujet de la notice de montage

Cette notice de montage fait partie intégrante du produit Duravit 

et doit être lue attentivement avant le montage.

Groupe cible et qualification

Le produit et les raccordements hydrauliques correspondants 

doivent exclusivement être installés par des installateurs 

sanitaires qualifiés. Les raccordements électriques relèvent du 

domaine exclusif des installateurs électriques qualifiés.

Explication des mentions d’avertissement et des 

symboles

 

DANGER

Indique une situation dangereuse qui, 

si elle n'est pas évitée, entraînera la 

mort ou des blessures graves.

 

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, 

si elle n'est pas évitée, peut entraîner 

la mort ou des blessures graves.

 

MISE EN GARDE

Indique une situation dangereuse qui, 

si elle n'est pas évitée, entraînera des 

blessures mineures ou moyennes.

ATTENTION

S’utilise pour répondre à des pratiques 

sans risques de blessures physiques.

Lien menant à la section 

Installation électrique

Lien menant aux 

Informations d’installation

 dans cette 

section

Lien menant à d’autres 

instructions

Lien menant à la section 

Installation hydraulique

Inspection (par ex. des rayures)

Ne pas plier le tuyau

Vérifier la présence de fuites et l’étanchéité

 

Instructions de sécurité

Risque de choc électrique mortel!

 

> Débrancher les composants électriques de l’alimentation 

électrique avant l’installation.

 

> Veiller à ce que l’alimentation électrique ne puisse pas être 

rétablie accidentellement par des tiers.

 

> Raccorder le produit uniquement à l’alimentation électrique 

spécifiée.

 

> NE JAMAIS toucher le câble d’alimentation électrique avec les 

mains mouillées.

 

> Durant le travail sur des composants électriques, couper 

l'alimentation électrique.

Dégâts matériels et/ou endommagement d'une caractéristique 

du produit

 

> Ne PAS installer le produit dans un local exposé à une humidité 

excessive. Veiller à une aération suffisante pour éviter la 

condensation au niveau des composants électriques.

 

> Utiliser uniquement les pièces du set d'installation afin d’éviter 

tout dysfonctionnement.

 

> Ne PAS utiliser d'accessoires non recommandés par Duravit.

Gel de l’eau

Si la température du local est trop basse, le produit peut être 

endommagé.

 

> Ne PAS installer le produit dans des locaux présentant un 

risque de gel. La température du local ne doit pas être 

inférieure à 4 °C (39 °F).

Normes et réglementations

Le non-respect des règlementations et normes locales ou 

spécifiques à un pays peut entraîner des dégâts matériels et/ou 

d'une caractéristique du produit.

 

> Les règlementations locales concernant l’installation, les 

normes spécifiques au pays et les directives de basse tension 

doivent être respectées à tout moment.

Notice de montage

Lire les fiches de pré-installation avant l’installation. Celles-ci 

peuvent être téléchargées sur Internet à l’adresse  

www.pro.duravit.com.

Cette notice de montage pour la cuvette suspendue Starck f décrit 

le raccordement électrique exposé avec la prise. Un raccordement 

dissimulé est également possible.

- Commander le boîtier électrique # 100745 0000

- Suivre les instructions fournies

2

Installation avec DuraSystem

®

Le raccordement d’eau au WC douche SensoWash

®

 peut 

être réalisé par le biais d’une connexion permanente ou 

d’un système de tuyaux dans le réservoir (en général 

pour DuraSystem

®

, à l’exception de #WD1010, #WD1009, 

#WD1007, #WD1005).

 

> Utiliser un set de montage supplémentaire,  

voir www.pro.duravit.com.

3

Installation du set d'isolation acoustique

 

> Si le set d'isolation acoustique est inclus à la livraison, 

l’épaisseur z doit également être prise en compte :  

z + 50 mm (2 ").

 

> Installer le set d'isolation acoustique.

16

Stockage des accessoires de montage

 

> Stocker les accessoires pour l’installation du WC douche 

dans un endroit sûr. 

6

 57363_Mounting_SeWa_Starckf_WWC_US/20.06.1

Содержание 251009 20 92

Страница 1: ...SensoWash Starck f Mounting instructions Wall mounted WC Notice de montage Cuvette suspendue Instrucciones de montaje Inodoro suspendido 251009 20 92 ...

Страница 2: ...2 57363_Mounting_SeWa_Starckf_WWC_US 20 06 1 ...

Страница 3: ...S 20 06 1 3 fr en es Important information Electrical Water Installation 4 Renseignements importants Installation électrique hydraulique 6 Información importante Instalación eléctrica de agua 8 Installation Installation Instalación 10 ...

Страница 4: ...isture Ensure sufficient ventilation to avoid condensation in electric components Only use the parts in the installation kit to avoid malfunctions Do NOT use attachments not recommended by Duravit Freezing water If the room temperature is too low this can cause damage to the product Do NOT install the product in rooms where there is a danger of frost The room temperature must not be less than 4 C ...

Страница 5: ...tion must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules and having a contact separation in all poles that provide full disconnection under overvoltage category III conditions Rated voltage 100 120 V 50 60 Hz Rated power 1080 W Circuit breaker IN min 15 A RCD IN 30 mA Protection degree IP X4 Protection class 1 Pre installation Install the water connection and water outlet ...

Страница 6: ...duit Ne PAS installer le produit dans un local exposé à une humidité excessive Veiller à une aération suffisante pour éviter la condensation au niveau des composants électriques Utiliser uniquement les pièces du set d installation afin d éviter tout dysfonctionnement Ne PAS utiliser d accessoires non recommandés par Duravit Gel de l eau Si la température du local est trop basse le produit peut êtr...

Страница 7: ... câblage avec une séparation de contact au niveau de tous les pôles pour assurer une déconnexion complète en cas de surtension de catégorie III Tension nominale 100 120 V 50 60 Hz Puissance nominale 1080 W Disjoncteur IN min 15 A Disjoncteur différentiel IN 30 mA Degré de protection IP X4 Classe de protection 1 Pré installation Installer l arrivée et l évacuation d eau dans les zones spéci fiées A...

Страница 8: ...humedad excesiva Asegúrese de que haya una ventilación suficiente para evitar la condensación en los componentes eléctricos Utilice solamente las piezas del set de instalación para evitar funcionamientos erróneos NO utilizar accesorios no recomendados por Duravit Agua helada Si la temperatura ambiente es demasiado baja esto puede dañar el producto NO instale el producto en habitaciones donde exist...

Страница 9: ...la desconexión se debe incorporar en el cableado fijo siguiendo las normas de cableado y con una separación de contacto en todos los polos que proporcione una desconexión completa bajo condiciones de sobretensión de categoría III Tensión nominal 100 120 V 50 60 Hz Potencia nominal 1080 W Disyuntor IN mín 15 A RCD IN 30 mA Grado de protección IP X4 Clase de protección 1 Preinstalación Instale la co...

Страница 10: ...10 57363_Mounting_SeWa_Starckf_WWC_US 20 06 1 251009 20 92 ...

Страница 11: ...M 12 WA IG M 12 z 50 m m z 2 35 mm 1 1 2 15 Nm 11 06 ft lb 57363_Mounting_SeWa_Starckf_WWC_US 20 06 1 11 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 ...

Страница 12: ...1 2 16 15 14 13 ...

Страница 13: ...57363_Mounting_SeWa_Starckf_WWC_US 20 06 1 13 ...

Страница 14: ...14 57363_Mounting_SeWa_Starckf_WWC_US 20 06 1 ...

Страница 15: ...57363_Mounting_SeWa_Starckf_WWC_US 20 06 1 15 ...

Страница 16: ...oducts illustrated DURAVIT AG P O Box 240 Werderstr 36 78132 Hornberg Germany Phone 49 78 33 70 0 Fax 49 78 33 70 289 info duravit com www duravit com DURAVIT USA INC 2635 North Berkeley Lake Rd Ste 100 Duluth GA 30096 Toll Free 888 DURAVIT Phone 770 931 3575 Fax 770 931 8454 info us duravit com www duravit us ...

Отзывы: