13
(EN) Note: If the shed is assembled with wooden foundation on soil, use the soil anchor kit.
(FR) Note: Si le hangar est monté avec la base en bois sur le sol, employez le kit d'ancre de sol.
(PT) Nota: Se o galpão for montado com fundação de madeira no solo, use o kit de fixação ao solo.
(ES) Nota: Si la caseta está montada con base de madera sobre suelo, use el kit de anclaje (suelo).
(DE) Anmerkung: Wenn die Vergossen montiert mit Holz Stiftung auf Boden, Nutzung des Bodens Anker kit
(PL) UWAGA: Jeśli magazynek jest montowany na drewnianej podstawie na gruncie, należy użyć zestawu do mocowania do gruntu.
(NL) Notitie : Als de schuur is gebouwd met houtenvloer, gebruik bodem anker gereedschap.
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY. (DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS. (PL) WAŻNE: UŻYWAJ RĘKAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(PT) IMPORTANTE: USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES. (NL) POMEMBNO: UPORABITE ROKAVICE, DA SE NE POŠKODUJETE.
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
(EN) L- Bracket
(FR) Crochets-L
(PT) L-Suportes
(ES) L- Bracket
(DE) L-Klammern
(PL) Wsporniki w
kształcie L
(NL) L-beugels
(PL) Aby zbudować platformę o zewnętrznych wymiarach
47”x 78” (1193.8mm x 1981.2mm)
, użyj słupków
2 x 4
wykonanych z
impregnowanego ciśnieniowo drewna.Używając sklejki
CDX 3/4” (19mm)
do zastosowań zewnętrznych, przytnij i dopasuj razem
płyty w celu zamontowania trwałej podstawy jak pokazano na rysunku. Podstawa powinna być kwadratowa i pozioma.
Platforma drewniana (nie wchodzi w skład zestawu)
Poniżej opisano niezbędne elementy konstrukcji drewnianej i ich rozmiary.
Impregnowane ciśnieniowo – drewniane słupki:
3ea 2” x 3 1/2” x 71” (50mm x 88.9mm x 1803.4 mm)
2ea 2” x 3 1/2” x 47” (50mm x 88.9mm x 1193.8 mm)
Sklejka CDX - 3/4” (19 mm) do zastosowań zewnętrznych
1ea 3/4” x 4” x 78” (19mm x 1193.8mm x 1981.2mm)
Wsporniki w kształcie L : 4ea
(NL) Gebruik onder druk behandeld hout spijkers
2 x 4 (Precieze maat 2 ” X 3 1/2 ”, 50mm X 88. 9mm)
te creëren van een testplatform
frame dat heeft een externe dimensie van
47” x 78” (1193.80 mm x 1981.20mm)
Met behulp buitenkant rang
CDX 3/4 ” (19mm)
gelamineerd hout, gesneden en elkaar past de bladen te vormen solide fundament zoals
getoond. Stichting moet worden vierkante en niveau.
Houten platform (niet inbegrepen)
Dit is wat u nodig heeft voor de constructie van een houten platform:
Drukbehandelde houten balken:
3ea 2” x 3 1/2” x 71” (50mm x 88.9mm x 1803.4 mm)
2ea 2” x 3 1/2” x 47” (50mm x 88.9mm x 1193.8 mm)
Gebruik uitwendige kwaliteiten CDX 3/4 (19 mm) hout
1ea 3/4” x 4” x 78” (19mm x 1193.8mm x 1981.2mm)
L-beugels : 4ea
(DE)
Es sind druckbehandelte Holzlatten von
2 x 4 (Aktuelle Größe 2”x 3 1/2”,50mm x 88.9mm)
zu benutzen, um einenPlattformrahmen mit
den äußeren Abmessungen von
47”x 78” (1193.80mm x 1981.20mm)
zu erstellen.
Wetterbeständige Sperrholzplatten,
CDX 3/4” (19 mm)
, zurechtschneiden und wie gezeigt zu einem festen Fundament zusammensetzen.
Das Fundament muss rechtwinklig und eben sein.
Holzplattform
(nicht einbegriffen)
Liste von benötigten Holzteilen und –größen.
Druckbehandelte Holzlatten:
3 St. 2” x 3 1/2” x 71” (50 mm x 88,9 mm x 1803.4 mm)
2 St. 2” x 3 1/2” x 47” (50 mm x 88,9 mm x 1193,8 mm)
Wetterbeständiges Sperrholz(CDX) - 3/4” (19 mm)
1St. 3/4” x 4” x 78” (19mm x 1193.8mm x 1981.2mm)
L-Klammern: 4 St.
47” (1193.8mm
)
78” (1981.2mm)
71” (1803.4mm)
=
=
78” (1981.20mm)
47” (1193.80mm
)
