background image

MODE D'EMPLOI LE Z-FLEX CURVER II

Cintreuse mécanique pour profilés DURAL à embase Z-FLEX.

Le rayon souhaité est obtenu après avoir fait 
tourner plusieurs fois et guidé simultanément 
le profilé.

Les illustrations montrent le Z-FLEX-Curver sans couvercle 
de protection pour une meilleure représentation des étapes 
de travail. Utilisez uniquement le Curver avec le couvercle mis.

Faire avancer le profilé en faisant tourner 
le DISQUE DE CINTRAGE avec le cliquet et 
cintrer d’abord un rayon plat.

Tourner plusieurs fois le profilé pour 
obtenir un rayon plus petit. A cet effet, 
dévisser le GALET DE GUIDAGE avec la CLÉ A 
VIS et le pousser un peu plus vers l’avant. 
Déplacer ensuite à nouveau le DISQUE DE 
CINTRAGE et, avec lui, le profilé, en utilisant 
la VIS DE RÉGLAGE pour le rapprocher du 
GALET DE GUIDAGE, 

jusqu’à ce qu’un 

léger effet de serrage soit perceptible.

1.

2.

3.

4.

5.

Afin d’éviter une torsion du profilé et 
endommagement du DISQUE DE 
CINTRAGE fixer le profilé au moyen 
des VIS DE MAINTIEN.

Le Z-FLEX-Curver II permet de cintrer avec précision et sans effort, au moyen du dispositif d'estampage 
spécial Z-FLEX, les profilés DURAL tels que, par exemple, les profilés de finition chant droit DUROSOL, les 
profilés de finition et de séparation à bord large DURAPLUS, les profilés de transition DURATRANS, les 
profilés de finition quart de rond DURONDELL, les profilés de transition T-FLOOR de même que les profilés 
nez de marche FLORENTOSTEP.

COUVERCLE DE PROTECTION 

  DISQUE DE CINTRAGE 

 

Œ



réglable avec une VIS DE RÉGLAGE 

 

 GALET DE GUIDAGE 



DÉCALABLE 

 deux GALETS D'APPUI 

  deux VIS DE 

Ž



MAINTIEN 

 et une ENTRETOISE 

  

Le Z-FLEX-CURVER II est composé des 
éléments suivants :

Fixer le Z-FLEX CURVER au moyen des serre- 
joints sur le plan de travail ou sur un support 
similaire de manière à ce qu’il ne bouge pas.

Déplacer le DISQUE DE CINTRAGE avec la 
VIS DE RÉGLAGE en utilisant le cliquet des 
GALETS D’APPUI. Introduire ensuite le 
profilé de telle façon qu’il repose sur les 
deux GALETS D’APPUI. 
Placer ensuite le DISQUE DE CINTRAGE 
sur le profilé 

jusqu’à ce qu’un léger 

effet de serrage soit perceptible.

1

2

3

4

4

7

6

6

5

DURAL SAS

27, Rue du Champ de Mars
F-57200 Sarreguemines

Tel.: 00.49.26.02.92.61.615/616
Fax: 00.49.26.02.92.61.803
[email protected]

www.dural.fr

FR

Содержание Z-FLEX CURVER II

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI Z FLEX CURVER II www dural com...

Страница 2: ...er Arbeitsplatte o befestigt Die BIEGESCHEIBE wird mit der STELL SCHRAUBE mittels Ratsche von den HALTEROLLEN wegbewegt Anschlie end Profil einschieben und zwar so dass es an den beiden HALTEROLLEN an...

Страница 3: ...en und festschrauben T FLOOR beim Biegen mit der Sichtfl che nach unten legen Bei den unterschiedlichen Profilen kann sich der Radius bei gleicher Einstellung ver ndern Deshalb k nnen auf der Skala nu...

Страница 4: ...ile needs to be turned through several times To this end the GUIDE WHEEL has to be undone with a box spanner and moved back the BENDING WHEEL is then moved by means of the ADJUSTING SCREW so that it o...

Страница 5: ...e setting is unaltered Thus the scale only provides an approximate indication Repeated bending and adjustment of the guide wheel allows the required radius to be achieved gradually Please note The Z F...

Страница 6: ...ntrer avec pr cision et sans effort au moyen du dispositif d estampage sp cial Z FLEX les profil s DURAL tels que par exemple les profil s de finition chant droit DUROSOL les profil s de finition et d...

Страница 7: ...saire remettre le couvercle et le visser Placer le profil T FLOOR avec la surface visible dirig e vers le bas lors du cintrage Compte tenu des diff rents profil s existants le rayon peut varier pour u...

Страница 8: ...www dural com...

Отзывы: