27
PORTUGUÊS
5. O desumidificador interrompe o processo de desumidi-
ficação quando atinge uma humidade relativa do ar pro-
gramada e retoma-o apenas quando a humidade relativa
do ar na divisão ultrapassar o valor programado.
6. Para que o desumidificador funcione permanentemente,
prima o botão (3). Não é possível programar a humidade
relativa do ar através dos botões
e
(4).
7. Utilize a pega (11) e os rodízios (12) para transportar o
desumidificador.
8. Para aumentar a capacidade de desumidificação deve
fechar as janelas e as portas da divisão, na qual o desumi-
dificador vai estar a funcionar. Se o aparelho for utilizado
p.ex. numa lavandaria, certifique-se de que o desumidifica-
dor está protegido de pingos de água e respeite as distân-
cias de segurança, conforme descrito em “Instruções de
segurança importantes“.
9. Antes de deslocar ou arrumar o desumidificador, desli-
gue-o (OFF) através do botão de operação (2) e retire a
ficha da tomada. Deve esvaziar o depósito de água (15)
antes de transportar o aparelho.
10. Este desumidificador dispõe de uma função anti-gelo
automática. Esta função é activada em temperaturas
ambiente inferiores a 5°C para impedir a formação de
gelo. O desumidificador liga-se e desliga-se, trabalhando
por ciclos P1.
LIMPEZA, MANUTENÇÃO E ARMAZENAGEM
Recomendamos que sejam efectuadas limpezas frequen-
tes ao desumidificador. Para não afectar o funcionamento
do desumidificador, deve observar as instruções de limpe-
za, manutenção e armazenagem.
Limpeza diária
1. Antes de começar a limpeza, desligue o aparelho com o
botão de operação (2) (Off) e retire a ficha da tomada.
2. Esvazie o depósito de água (15) conforme descrito em
“Drenagem da água”.
3. Enxagúe cuidadosamente o depósito de água (15) com
água morna.
4. Limpe o depósito de água (15) por fora com um pano
macio e húmido.
5. Volte a colocar o desumidificador em funcionamento
conforme descrito no “Manual de Instruções".
Limpeza semanal
1. Antes de começar a limpeza, desligue o aparelho com o
botão de operação (2) (Off) e retire a ficha da tomada.
2. Esvazie o depósito de água (15) conforme descrito em
“Drenagem da água”.
3. Limpe o depósito de água (15) com um detergente
comum. Deverá enxaguá-lo várias vezes, cuidadosamente,
com água quente. Limpe o depósito de água (15) por fora
com um pano macio e húmido.
4. Retire o filtro de ar (20) do respectivo suporte e limpe-o
com a escova do seu aspirador. No caso de sujidade maior,
pode utilizar um detergente comum e lavar o filtro de ar
(20) em água morna com uma temperatura máxima de
40°C. De seguida, deverá enxaguar o filtro de ar (20) várias
vezes com água quente. Deixe-o secar completamente,
antes de o voltar a inserir no desumidificador.
5. Volte a deslocar o filtro de ar (20) e o depósito de água
(15) para a sua posição inicial.
6. Limpe as superfícies exteriores do desumidificador com
um pano macio e húmido e, em seguida, seque-as com
um pano seco. Não utilize benzina, diluentes ou outros
produtos químicos.
7. Volte a colocar o desumidificador em funcionamento
conforme descrito no “Manual de Instruções".
Desinfectar
1. De duas em duas semanas, depois da limpeza, deveria
realizar uma desinfecção suplementar apenas aos seguin-
tes componentes do desumidificador: Depósito de água
interior (15).
2. Para isso utilize desinfectantes à base de álcool comuns
ou com um elevado teor de álcool. Este tipo de desinfec-
tante de superfícies é uma mistura de álcool que pode
adquirir nas farmácias numa embalagem com difusor.
Ambas as substâncias não representam qualquer perigo
se as enxaguar de seguida abundantemente com água.
3. Limpe todas as superfícies exteriores com um pano
macio e húmido.
4. Volte a colocar o desumidificador em funcionamento
conforme descrito no “Manual de Instruções".
Manutenção e armazenagem
1. Se não utilizar o desumidificador durante um período
prolongado (uma semana ou mais), limpe-o por favor con-
forme descrito sob “Limpeza semanal” e “Desinfecção”.
2. Deixe o desumidificador e todos os componentes seca-
rem completamente.
3. Enrole o cabo de alimentação (13) e prenda-o no res-
pectivo suporte (14).
4. Não guarde o desumidificador com o filtro de ar (20)
sujo e água dentro do depósito (15).
5. Guarde o desumidificador em posição vertical, num
local fresco e seco.
OM_DD-TEC10E_PD.qxd 2/28/07 9:45 AM Page 27
Содержание DD-TEC10E
Страница 5: ...DD TEC10E 4 17 20 19 15 11 9 1 Fig 1 15 18 Fig 2 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page U4...
Страница 6: ...DD TEC10E OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page U5...
Страница 91: ...89 3 E HNIKA 1 2 3 4 5 6 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 89...
Страница 94: ...E HNIKA 92 KAZ KAZ KAZ KAZ 5 P1 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 92...
Страница 95: ...93 P1 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 93...
Страница 96: ...94 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 94...
Страница 97: ...95 P1 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 95...
Страница 98: ...96 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 96...
Страница 99: ...97 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 97...
Страница 100: ...98 OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 98...
Страница 101: ...DD TEC10E OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 99...
Страница 102: ...DD TEC10E OM_DD TEC10E_PD qxd 2 28 07 9 45 AM Page 100...