Durabase L24H472S4VD, Руководство пользователя

Страница: 40 / 68

Français - 75 -
Jour suivant/précédent (Boutons Pro/- ) :
Affiche les événements du jour précédent ou suivant.
Rechercher (Bouton texte) : Affiche le menu
Recherche guide .
Maintenant (bouton Source) Affiche l’évènement en
cours de la chaîne en surbrillance.
Enreg. / Arr r t (Bouton d ¶ enregistrement) : Le
téléviseur commencera à enregistrer le programme
sélectionné. Appuyez de nouveau pour arr ter
l’enregistrement.
IMPORTANT :
%UDQFKH]XQGLVTXH86%jYRWUH79ORUVTX¶LO
HVWpWHLQW9RXVSRXYH]DOOXPHUOD79SRXUDFWLYHUODIRQFWLRQ
HQUHJLVWUHPHQW
Remarque : ,OQ¶HVWSDVSRVVLEOHGHSDVVHUjXQHDXWUHFKDvQH
RXDXWUHVRXUFHSHQGDQWO¶HQUHJLVWUHPHQW
Programme de liste (*)
(*)
'DQVFHWWHRSWLRQGHSUpVHQWDWLRQVHXOVOHVpYqQHPHQWV
GHODFKDvQHHQVXUEULOODQFHVRQWSUpVHQWpV .
Préc. Intervalle de temps (Bouton rouge) : Affiche
les événements de l’intervalle de temps précédent.
Jour suivant/précédent (Boutons Pro/- ) :
Affiche les événements du jour précédent ou suivant.
Détail des évènements (Bouton d
¶
informations) :
Affiche les informations détaillées concernant les
événements sélectionnés.
Filtre (Bouton texte) :
Affiche les options de filtre.
Intervalle de temps suivant (Bouton rouge) : Affiche
les événements de l’intervalle de temps suivant.
Options (Bouton OK) : Affiche les options
d’événement.
Enreg. / Arr r t (Bouton d ¶ enregistrement) : Le
téléviseur commencera à enregistrer le programme
sélectionné. Appuyez de nouveau pour arr ter
l’enregistrement.
IMPORTANT : %UDQFKH]XQGLVTXH86%jYRWUH79ORUVTX¶LO
HVWpWHLQW9RXVSRXYH]DOOXPHUOD79SRXUDFWLYHUODIRQFWLRQ
HQUHJLVWUHPHQW
Remarque : ,OQ¶HVWSDVSRVVLEOHGHSDVVHUjXQHDXWUHFKDvQH
RXDXWUHVRXUFHSHQGDQWO¶HQUHJLVWUHPHQW
Programme Maintenant/Ensuite
Options (Bouton OK) : Affiche les options
d’événement.
Détail des évènements (Bouton d ¶ informations) :
Affiche les informations détaillées concernant les
événements sélectionnés.
Filtre (Bouton bleu) : Affiche les options de filtre.
Enreg. / Arr
r
t (Bouton d
¶
enregistrement) : Le
téléviseur commencera à enregistrer le programme
sélectionné. Appuyez de nouveau pour arr ter
l’enregistrement.
IMPORTANT : %UDQFKH]XQGLVTXH86%jYRWUH79ORUVTX¶LO
HVWpWHLQW9RXVSRXYH]DOOXPHUOD79SRXUDFWLYHUODIRQFWLRQ
HQUHJLVWUHPHQW
Remarque :
,OQ¶HVWSDVSRVVLEOHGHSDVVHUjXQHDXWUHFKDvQH
RXDXWUHVRXUFHSHQGDQWO¶HQUHJLVWUHPHQW
Options des événements
Utilisez les boutons de direction pour sélectionner
un événement puis appuyez sur OK pour afficher le
menu Options de l
¶
événement . Les options suivantes
sont disponibles.
Sélectionner la Cha v ne : r ce à cette option, vous
pouvez passer à la cha ne sélectionnée.
Enreg. / Annuler Enreg. Minuterie :
Sélectionnez
l’option Enregistreur et appuyez sur le bouton OK .
Si l’événement sera diffusé plus tard, il est ajouté à
la liste des Minuteries qui doivent être enregistrées.
Si l’événement programmé est en cours de diffusion,
l’enregistrement débutera immédiatement.
Pour annuler un enregistrement existant, sélectionnez
l’événement enregistré et appuyez sur la touche OK .
Ensuite, sélectionnez l’option
Supprimer enreg.
Minuteur . L’enregistrement sera alors annulé.
Régler la minuterie de l
¶
événement / Supprimer la
minuterie de l
¶
événement : Une fois un événement
sélectionné dans le menu EP , appuyez sur le bouton
OK . Sélectionnez l
¶
option Régler la minuterie sur
vénement et appuyez sur la touche
OK
. Vous pouvez
définir une minuterie pour les événements à venir.
P
our annuler une minuterie existante, sélectionnez
l’événement en question et appuyez sur le bouton OK .
Ensuite, sélectionnez l’option Supprimer la minuterie
de l
¶
évènement . La minuterie sera annulée.
Remarques :
,OYRXVHVWLPSRVVLEOHGHSDVVHUjQ¶LPSRUWH
TXHOOHDXWUHFKDvQHRXVRXUFHORUVTX¶XQHPLQXWHULHHVWDFWLYpH
GDQVODFKDvQHHQFRXUV,OQ¶HVWSDVSRVVLEOHG¶HQUHJLVWUHU
GHX[RXSOXVLHXUVpPLVVLRQVGLVWLQFWHVGDQVOHPrPHLQWHUYDOOH
GHWHPSV
Services télétexte
Appuyez sur le bouton Text pour entrer. Appuyez
à nouveau sur ce bouton pour activer le mode
de mélange, ce qui vous permet de voir la page
télétexte et la diffusion télévisée simultanément.
Appuyez de nouveau sur ce bouton pour quitter. Si
disponible, des sections contenues dans une page de
télétexte présenteront un code coloré et peuvent être
sélectionnées en appuyant sur les touches colorées.
Suivez les instructions affichées à l écran.
Mise
j
jour logicielle
Votre TV peut rechercher et effectuer automatiquement
des mises à jour de microprogramme via le signal de
diffusion.
Recherche de mise
j
jour de logiciels
j
travers l
¶
interface utilisateur
partir du menu principal, sélectionnez
Système>Paramètres puis Autres
. Sélectionnez
Mise j jour du logiciel et appuyez sur le bouton OK .
Dans le menu Options de mise
j
jour , sélectionnez
Recherche de mise
j
jour
et appuyez sur le bouton
OK pour lancer une nouvelle mise à jour du logiciel.
Si une mise à jour est disponible, il commence à la
télécharger. Au terme du téléchargement, confirmez
la question relative au redémarrage du téléviseur en
appuyant sur
OK pour continuer avec l'opération de
redémarrage.
Français - 76 -
3 Recherche et mode de mise j niveau
Votre téléviseur va rechercher de nouvelles mises à
jour à 3 heures si l'option Recherche automatique
du menu Options de mise
j
jour est activée et si le
téléviseur est connecté à un signal d'antenne. Si un
nouveau logiciel est détecté et téléchargé avec succès,
il sera installé au prochain démarrage.
Remarque : 1H GpEUDQFKH] SDV OH FRUGRQ GDOLPHQWDWLRQ
ORUVTXH OH YR\DQW '(/ FOLJQRWH SHQGDQW OH SURFHVVXV GH
UHGpPDUUDJH6LOHWpOpYLVHXUQHVDOOXPHSDVDSUqVODPLVH
j QLYHDX GpEUDQFKH]OH SDWLHQWH] GHX[ PLQXWHV SXLV
UHEUDQFKH]OH
Dépannage et astuces
La TV va s'allumer
Assurez-vous que le c ble d’alimentation est
correctement branché dans la prise murale. Vérifiez
si les piles sont usées. Appuyez sur la touche de mise
en marche du téléviseur
Mauvaise qualité d
¶
image
• Avez-vous sélectionné le système de TV approprié
• Un niveau de signal faible peut impacter négativement
sur la qualité de l image. Veuillez vérifier l entrée de
l'antenne.
• Si vous avez effectué un réglage manuel, vérifiez que
vous avez entré la bonne fréquence de la cha ne.
• La qualité des images peut ne pas être bonne lorsque
deux appareils sont simultanément connectés au
téléviseur. Dans un tel cas, déconnectez l’un des
appareils.
Pas d
¶
image
• L absence d image signifie que votre TV ne reçoit
aucune transmission. Assurez-vous également que
la bonne source d’entrée a été sélectionnée.
• L’antenne est-elle correctement connectée
•
Est-ce que le c ble d’antenne est endommagé
• Les fiches appropriées sont-elles utilisées pour
brancher l’antenne
• En cas de doute, demandez conseil à votre vendeur.
Pas de son
• Vérifiez si la TV est en mode uet. Appuyez sur le
bouton Muet
ou augmentez le volume pour vérifier.
• Le son sort d’un seul haut-parleur. Vérifiez les
paramètres d’équilibre à partir du menu Son .
Télécommande - ne fonctionne pas
• Les piles peuvent tre déchargées. Remplacez
les piles.
Les sources d
¶
entrée - ne peuvent pas
r
tre
sélectionnées.
• Si vous ne pouvez sélectionner une source d entrée,
il est possible qu'aucun appareil ne soit connecté.
Le cas échéant ;
•
Vérifiez les c bles AV et les branchements si vous
essayez de basculer à la source d entrée dédiée à
l'appareil connecté.
Enregistrement non disponible
Pour enregistrer un programme, vous devez d’abord
connecter votre lecteur USB à votre téléviseur que
vous aurez auparavant pris le soin d’éteindre. Allumez
ensuite la TV afin d’activer la fonction d’enregistrement.
Si vous ne pouvez pas effectuer un enregistrement,
essayez d’éteindre le téléviseur et d’insérer à nouveau
le périphérique USB.
Le périphérique USB est trop lent
Si un message « Vitesse d
¶
écriture du disque USB
trop lent pour l’enregistrement s’affiche à l’écran
lors du démarrage de l’enregistrement, essayez à
nouveau l’enregistrement. Si le même message
d’erreur s’affiche, il est possible que votre disque USB
n’ait pas la vitesse requise. Essayez de connecter un
autre disque USB.