Thank you for using 2 in 1 sleeping and camping set. Our mission is to design and manufacture the finest
products with the high quality materials and production process in order to meet your satisfaction which
we aim for. / Merci d’utiliser le couchage et ensemble camping 3 en 1. Notre mission est de concevoir et de
fabriquer les meilleurs produits avec les matériaux de haute qualité et des processus de production afin de
répondre à votre satisfaction que nous visons.
1.
The camping bed should be assembled and disassembled by adults only. / Le lit de camping doit
être monté et démonté par les adultes seulement.
2.
Children should be supervised at all times. / Les enfants doivent être supervisés en tout temps.
3.
Do not install or use the camping bed under adverse weather conditions such as rain, hail, sleet,
snow, drizzle, lightning, strong wind, etc. / Ne pas installer ou utilizer le lit de camping dans des
conditions météorologiques défavorables telles que la pluie, la grêle, le grésil, la neige, la foudre,
vents fort, etc.
4.
Place the camping bed on a solid and level ground. / Placez le lit de camping sur un terrain solide et
de niveau.
5.
Keep away from fire and heat sources. / Gardez loin des sources de chaleur et du feu.
6.
To avoid finger entrapment, assemble and disassemble the camping bed carefully. / Pour éviter le
pincement des doigts, montez et démontez le lit de camping avec soin.
7.
The camping bed is designed for a maximum load of 350 lbs (160 kg). Do not overload. / Le lit de
camping est conçu pour une charge maximale de 350 lbs (160 kg). Ne surchargez pas.
8.
Do not jump on the camping bed. This is not a trampoline. / Ne pas sauter sur le lit de camping.
Ceci n’est pas un trampoline.
9.
Make sure the camping bed is dry before storing in a safe place indoors. / Assurez-vous que le lit de
camping est sec avant de le ranger dans un endroit sûr à l’intérieur.
TO AVOID PROPERTY DAMAGE OR SERIOUS INJURY, FOLLOW ALL THESE INSTRUCTIONS AND USE
COMMON SENSE. / POUR ÉVITER DES DOMMAGES OU DES BLESSURES GRAVES, SUIVEZ TOUTES CES
INSTRUCTIONS ET UTILISEZ LE BON SENS.
TO OUR CUSTOMERS / À NOS CLIENTS :
WARNING / AVERTISSEMENT :
