DUO-FAST DF150S-TC Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 32

DF150S-TC

, 503400

Indica piezas de desgaste normal.

Asegure que la Etiqueta de Advertencia (502917)

este bien pegada. Reemplaze si es necesario. La

etiqueta esta disponible sin costo adicional a traves

del Departamento de Servicio.

▲

Aplique Loctite 242 (Azul) No. de Pieza 093500

■

Aplique Loctite Verde No. de Pieza 401491.

➔

Indica un cambio nuevo

ADVERTENC

Todas las piezas deben ser inspeccionadas periódicamente

y ser reemplazadas si estan gastadas o rotas. Falta de hacer

esto puede afectar el funcionamiento de la herramienta y

presentar un riesgo de seguridad.

TABLA DE CONSUMO DE AIRE

S-

PRESIÓN DE AIRE

.086

.120

.110

.080

.090

.100

120

.060

.070

110

100

LISTA DE PIEZAS

Clav

adora de Tico

▲

503402

Main Valve Nut

502304

Air Deector

502343

Wave Washer

502339

S.H.C.S. #10-24 x 7/8”

408302

Flat Washer

503401

Cap

502313

Gasket, Cap

360594

Spring,

* 9

202382

O-Ring

*10

201806

O-Ring

*11

539676

O-Ring

*12

502056

Exhaust Seal Assembly

1011802

Washer

502327

B.H.C.S. 1/4-20 x 1-1/2”

502311

Piston Seal

502309

Sleeve,Cylinder

*18

502104

O-Ring, Flange

*20

192799

O-Ring, Flange

*21

502310

Check Band

502317

Bumper

502302

Housing W/Overmolded grip

*26

502345

S.H.C.S. 5/16-18 x 5/8”

502034

Label, Housing RIGHT

502305

End Plug, Housing

*28

502035

Label, H

ousing-Left

402963

502336

S.H.C.S. #10-24 x 1”

502306

380931

Roll Pin 3/16 x 1-1/2”

*35

502333

Roll Pin, Trigger 1/8 x 1-1/2”

*37

197913

O-Ring

502044

*38

502059

Spring, Valve Pin

1015358

O-Ring

*40

502045

Valve Pin

196345

O-Ring

*42

502043

Lower Valve Spool

092747

O-Ring

403796

Roll Pin 1/8”x 1-1/4”

502060

Spring, Trigger

▲

502225

S.H.C.S. 1/4-28 x 1/2”

*47

502224

Trigger, Sequential

502042

O-Ring

091866

Roll Pin 1/8” x 3/4”

002187

Lock Washer

*51

091545

S.H.C.S. 1/4-20 x 7/8”

502328

502321

W.C.E. Upper

502337

S.H.C.S. 1/4-20 x 3/8”

404800

Flat Washer

*56

502325

511059

502320

Drum Pin Assembly

502338

Negator Spring

▲

503409

Label

442681

Lock Nut

503404

Magazine Assembly

092037

Lock Nut

503407

End Cap, Magazine

502319

Follower Claw

502025

502017

B.H.C.S 1/4-20 x 3/4”

*19

502307

Flange

502335

B.H.C.S. 8-32 x 1/2”

502347

S.H.C.S. 10-32 x 5/8”

402734

Spring, Follower Body

Follower Body

502323

Magazine Washer

500729

Blade Seal

502332

Rafter Hook

503406

502324

Pin, Trigger

500627

503408

O-Ring, Housing End Plug
W.C.E. Guide Block

Nose

Upper Valve Spool

Trip Lever

Spring, W.C.E.

Probe Pin

Probe

W.C.E., Lower

Lockout Bar

502226

502340

Spiral Pin

▲

➔

Содержание DF150S-TC

Страница 1: ...TROY It is the customer s responsibility to have all operators and service personnel read and understand this manual OPERATING MANUAL AND SCHEMATIC 503410 3 07 10 PRINTED IN U S A 2010 Illinois Tool Works Inc MODEL DF150S TC TICO NAILER ...

Страница 2: ...MAINTENANCE 12 13 TROUBLESHOOTING 14 WARRANTY 15 ACCESSORIES 16 The DUO FAST DF150S TC Tico Nailer is a quality built tool designed for use in residential framing applications This tool will deliver efficient dependable performance when used according to the manufacturer s guidelines Please study this manual including the safety instructions to fully understand the operation of this tool ...

Страница 3: ...itting must be capable of discharging tool air pressure when disconnected from the air supply OPERATING AIR PRESSURE 90 to120 psi 6 2 to 8 3 bar Select the operating air pressure within this range for best tool performance DO NOT EXCEED THIS RECOMMENDED OPERATING PRESSURE NAIL LENGTH 1 1 2 SHANK DIAMETER 131 148 TOOL AND FASTENER SPECIFICATIONS NAIL COATINGS Heat Treated Galvanized Heat Treated MA...

Страница 4: ... IN USE Always disconnect the tool from the air line when it is not in use when you leave the work area or when moving the tool to a new location The tool must never be left unattended because people who are not familiar with the tool might handle it and injure themselves or others CARRY THE TOOL ONLY BY THE HANDLE Always carry the tool by the handle only Never carry the tool by the air hose or wi...

Страница 5: ...ch or table it is usually best to run the air line underneath the bench A small tray under the benchtop can hold the fastener supply and the tool when not in use 6 If this tool does not work when it is first connect ed do not try to make repairs Call your Duo Fast representative immediately TOOL OPERATION Depress the work contacting element and hold it against the work surface before pulling the t...

Страница 6: ...tor Place the nose probe into the hole of the metal connector Hold the tool perpendicular to the metal connector Depress the work contacting element and hold it against the work surface then pull the trigger Note The probe is a wear item and should be replaced when it can no longer locate the hole in the metal hardware ...

Страница 7: ...the bottom of each branch line A refrigerant type dryer is installed on the system Air hoses are kept as short as practical A regular maintenance program is followed Outdoor Air System Installation Be certain that A moisture trap and a filter regulator lubricator are installed at the compressor Air hoses and fittings are large enough so that air flow is not restricted Minimum hose size is 3 8 inch...

Страница 8: ...l X 1 2 X 0 051scfm 100psi 18 36 scfm This number is found in the Air Consumption Chart In this example using the air consumption chart we find that a compressor providing at least 19 scfm of air is required Because in compressors approximately 1 hp is required to produce 4 scfm a compressor of at least 5 hp is required Calculated Required Piping For example given a 20 hp electric compressor suppl...

Страница 9: ...des greater comfort Locates hole and guides nail as it is driven Compact Design Left Right Rafter Hook Accommodates left or right handed operators Nail Guide Helps guide fasteners into magazine for quick loading Sequential Trigger Lock Out Eliminates blank firing Promotes driver blade durability End Cap Inline Magazine Narrow design for balance maneuverability and unobstructed operation For added ...

Страница 10: ...C S 1 4 20 x 7 8 52 502328 1 53 502321 1 W C E Upper 54 502337 1 S H C S 1 4 20 x 3 8 55 404800 1 Flat Washer 56 502325 1 57 511059 1 58 502320 1 Drum Pin Assembly 59 502338 2 Negator Spring 61 503409 1 Label 62 442681 1 Lock Nut 63 503404 1 Magazine Assembly 64 092037 1 Lock Nut 65 503407 1 End Cap Magazine 66 502319 1 Follower Claw 67 68 502025 1 69 502017 1 B H C S 1 4 20 x 3 4 70 19 502307 1 F...

Страница 11: ...Trigger Valve Assembly 502908 43 Piston Assembly 502308 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 24 23 22 21 20 19 18 17 25 27 28 29 5 30 31 52 51 48 55 54 49 53 50 49 34 32 65 70 5 69 64 63 62 57 56 61 59 58 67 72 66 71 68 74 73 60 Torque Values IN LBS 15 20 160 180 80 140 140 80 120 140 70 Poppet Assembly 502920 Tico Nailer 11 ...

Страница 12: ...ny part or parts it is important to check the tool for proper operation This ensures that the tool was put together correctly is safe to use and will perform the job properly Ensure that all hardware is tight Ensure that the work contacting element is installed correctly in relation to the trigger and that both parts move freely Ensure that the magazine is properly attached Ensure that the require...

Страница 13: ...mote efficient operation Promote operator safety and efficient tool operation Prevent jamming of fasteners Assure long life and proper operation of tool Keep tool operating efficiently and maintain Paslode tool warranty Open manual petcock most air supply systems have such a valve Fill with pneumatic tool lubricant Part No 403720 Wash with soap and water or follow manufacturers instruc tions Check...

Страница 14: ... is connected to air Increase air pressure do not exceed 120 psi Increase air flow to tool use larger air lines 3 8 inch ID minimum Reduce air pressure Check magazine for proper fasteners Magazine fol lower should slide freely Clean as needed to remove debris Make sure correct fasteners are being used only Use fasteners that meet Duo Fast specifications Increase air flow to tool use larger air lin...

Страница 15: ...y will carry a warranty for the balance of the period of warranty applicable to the part it replaces This warranty does not apply to part replacement required due to normal wear This warranty is void as to any tool which has been subjected to misuse abuse accidental or intentional damage use with fasteners fuel batteries orbatterychargersnotmeetingDuo Fast specification size or quality improperly ...

Страница 16: ...03734 Tool Cleaner Ideal cleaner for all Duo Fast tools Part No 219348 Safety Glasses 2 8 3 1 0 4 o N t r a P r a e l C ACCESSORIES Lubricant 5 gram tube Part No 219188 Duo Fast is a registered trademark of ITW All other trademarks are property of their respective owners An Illinois Tool Works Company 955 National Parkway Suite 95500 Schaumburg Il 60173 www duo fastconstruction ...

Страница 17: ...9348 Lentes de Seguridad Claros Pieza No 401382 ACCESORIOS PUBLICADO EN EE UU 2010 Illinois Tool Works Inc Una Compañia de Illinois Tool Works El limpiador ideal para todas las herramientas Lubricante en Tubo de 5 gramos Pieza No 219188 Duo Fast es una marca registrada de ITW Las marcas registradas son propiedad de sus empresas individuales 955 National Parkway Suite 95500 Schaumburg Il 60173 www ...

Страница 18: ...era que afecte o sea contraria al funcionamiento de la herramienta DUO FAST NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA EX PLÍCITA O IMPLÍCITA CON RESPECTO A LA COMER CIALIZACIÓN O ADAPTACIÓN AL USO PREVISTO O DE CUALQUIER OTRA NATURALEZA CON EXCEPCIÓN DE LO DECLARADO ANTERIORMENTE y la responsabilidad de Duo Fast TAL COMO SE INDICA Y SE ASUME MÁS ARRIBA reemplaza a todas las otras garantías que resulten o estén r...

Страница 19: ...esión de aire Abra el seguro delantero quite el sujetador obstruido y cierre bien el segurro Compruebe si el cargador tiene los sujetadores apro piados El transportador debe deslizarse sin dificultad Límpielo para quitar cualquier suciedad Verifique que se usen los sujetadores apropiados Use solamente sujetadores que reúnan las especifica ciones de Duo Fast Aumente el flujo de aire a la herramient...

Страница 20: ...ncionamiento de la herramienta Par prevenir que se obstruyan los sujetadores Para prolongar la vida de la herramienta y su funcionamiento adecuado Para que la herramienta continúe funcionando eficientemente y mantener vigente la garantía de Duo Fast Abra la llave de escape La mayoría de los sistemas neumáticos la tienen Llene con lubricante neumático N 403720 474 ml Lave con agua y jabón o siga la...

Страница 21: ...e del compresor del aire para eliminar cualquier humedad cuando haga mucho frío o el grado de humedad sea muy alto Poniendo una pequeña cantidad de descongelante en el tanque evitará que la humedad se congele Probar la Herramienta Después de Darle Servicio Después de reemplazar una o más piezas es importante comprobar si la herramienta funciona como es debido Esto asegura que todas las piezas esté...

Страница 22: ...Torsión En IN LBS Ensamblado De La Válvula Principal 502920 DF150S TC 503400 503400 140 Clavadora de Tico 47 46 45 44 48 42 33 40 39 37 36 35 41 38 43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 24 23 22 21 20 19 18 17 25 27 28 29 5 30 31 52 51 48 55 54 49 53 50 49 34 32 65 70 5 69 64 63 62 57 56 61 59 58 67 72 66 71 68 74 73 60 15 20 160 180 80 140 80 120 140 70 ...

Страница 23: ... grip 26 502345 1 S H C S 5 16 18 x 5 8 27 502034 1 Label Housing RIGHT 30 502305 1 End Plug Housing 28 502035 1 Label H ousing Left 402963 1 29 32 502336 2 S H C S 10 24 x 1 33 502306 1 34 380931 1 Roll Pin 3 16 x 1 1 2 35 502333 1 Roll Pin Trigger 1 8 x 1 1 2 37 197913 1 O Ring 502044 1 38 502059 1 Spring Valve Pin 39 1015358 1 O Ring 40 502045 1 Valve Pin 41 196345 1 O Ring 42 502043 1 Lower Va...

Страница 24: ...dad Para control de adicionales Clavos Localiza el agujero rápidamente y guía el clavo por el agujero al ser impulsado CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS DE LA DF 150 S TC Desvia el aire del usuario Gancho de Vigas Ensamblé al derencho Ó al izquierdo Guía de Clavos Ayuda a guiar los clavos en el cargador para carga rapida Diseño Compacto Ligero en lugares apretados Cargador En Linea Para balancé Y agili...

Страница 25: ...de Aire Usando la tabla de consumo de aire este ejemplo demuestra que se necesita un compresor que propor cione 19 pies min estándar de aire por lo menos Como en compresores se necesita aproximadamente 1 hp para proporcionar 4 pies min estándar se requi ere por lo menos un compresor de 5 hp Cómo Calcular la Tubería Necesaria Por ejemplo si un compresor eléctrico de 20 hp proporciona aproximadament...

Страница 26: ... el extremo inferior de cada línea secundaria Se haya instalado en el sistema un secador tipo refrigerante Las mangueras de aire sean tan cortas como sea posible Se siga un programa regular de mantenimiento Instalación de Un Sistema Neumático para Exteriores Asegure Que Se hayan instalado en el compresor un colector de humedad y un filtro regulador lubricador Las mangueras de aire y los adaptadore...

Страница 27: ...stale los conectores metálicos rápidamente y con presición Coloque la sonda adentro del agujero del conector metálico Sostenga la clavadora perpendicular al conector metálico y apriete el gatillo Nota La sonda es un componente de desgaste y debe ser substituida cuando no puede retener su posición en el agujero ...

Страница 28: ...rarla llame de inmediato al representate de Duo Fast PELIGRO La presión de aire en la herramienta nunca debe exceder 120 psi FUNCIONAMIENTO DE LA HERRAMIENTA Paso 1 Agarre el mango firmamente Mueva el seguidor de clavos hacia la parte trasera del cargador hasta que se cierre en la posción de carga Carga de Sujetadores Paso 2 Meta la tira de clavos en la parte de arriba del cargador con la punta de...

Страница 29: ...ra prevenir cualquier disparo ac cidental Nunca interfiera con inutilize ni quite el elemento de con tacto No use la herramienta a menos que dicho elemento funcione correctamente porque podría producirse un disparo imprevisto DESCONECTE LA HERRAMIENTA CUANDO NO LA ESTE USANDO Siempre desconecte la herramienta de la línea de aire cuando no la esté usando o al dejar su lugar de trabajo Nunca la desc...

Страница 30: ...de 1 4 N P T El acoplamiento debe ser capaz de descargar la presión de aire en la herramienta cuando sea desconectada del suministro de aire OPERACION de PRESIÓN de AIRE 90 hasta120 p s i 6 2 hasta 8 3 bar Seleccione una presión de aire dentro de esta gama para obtener el mejor rendimiento NO EXCEDA LA PRESIÓN DE AIRE RECOMENDADA LONGITUD DEL CLAVO 1 1 2 DIAMETRO DEL TALLO 131 148 ESPECIFICACIONES...

Страница 31: ...abricante Lea cuidadosamente este manual y las instrucciones de seguridad para comprender como usar la herrmienta correctamente CONTENIDO SPECIFICACIONES DEL LA HERRAMINETA Y SUS SUJETADORES 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4 INSTALACION Y OPERACION DE LA HERRAMINETA 5 6 SISTEMAS DE AIRES 7 8 BENEFICIOS DE LA HERRAMIENTA 9 ESQUEMA CON LISTA DE PIEZAS DE REEMPLAZOS 10 11 MANTENIMIENTO 12 13 DETECCION Y...

Страница 32: ... DESTRUYE ESTE MANUAL El cliente tiene la responsibilidad de que todo el personal de operaciones y servicio lea y entienda este manual Manual de Funcionamiento y Esquema Pieza 503400 Modelo DF150S TC Clavadora De Tico ...

Результаты поиска

Содержание DF150S-TC

Отзывы:

Похожие инструкции для DF150S-TC

Бренды по названию

Популярные бренды

DUO-FAST DF150S-TC, Руководство по эксплуатации и схема

Результаты поиска

Содержание DF150S-TC

Отзывы:

Похожие инструкции для DF150S-TC

Бренды по названию

Популярные бренды