Ducati Superbike 749R 2006, Руководство пользователя

Страница: 575 / 608

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Impianto elettrico
Electric system
sezione / section
P 7
61
749R
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Visualizzazioni sul display
Il display LCD consente di visualizzare
numerose informazioni:
velocità, orologio, totalizzatore, trip,
tempo sul giro, tensione batteria,
temperatura ambiente, consumo,
temperatura liquido raffreddamento,
manutenzione preventiva, indicatore
Immobilizer, diagnostica iniezione.
Funzione indicatore velocità
Il cruscotto riceve l'indicazione di
velocità dalla centralina di controllo
motore attraverso la linea di
comunicazione CAN. A seconda del
mercato di destinazione il cruscotto è
programmato per visualizzare il dato
di velocità in km/h oppure in mph.
Funzione orologio
Il cruscotto visualizza l'indicazione
dell'orologio di bordo nella parte
superiore destra del display LCD.
Per regolare l'ora è necessario
premere per almeno 2 secondi il
tasto SX.
In questo modo si entra in modalità
programmazione, segnalata dal
lampeggio della scritta AM/PM.
Selezionare AM/PM premendo il
pulsante DX e quindi passare alla
regolazione delle ore premendo il
tasto SX. Ad ogni pressione del tasto
DX l'indicazione delle ore aumenta in
modo rotativo di un'unità al secondo.
Se si mantiene premuto il tasto DX
per più di 5 secondi, il conteggio
avanza di un'unità ogni 0,1 secondi.
Terminata la regolazione delle ore si
passa, premendo il tasto SX, alla
regolazione dei minuti con una
procedura analoga a quella delle ore.
Una volta regolata l'indicazione dei
minuti, si termina la programmazione
premendo il tasto SX.
Display
The LCD provides a wide range of
information:
speed, clock, odometer, trip counter,
lap time, battery voltage, ambient
temperature, fuel consumption,
coolant temperature, service
indicator, immobiliser indicator,
injection diagnostics
Speed indicator function
The instrument panel receives the
speed signal from the engine ECU
via the CAN line. Depending on the
country of sale, the instrument panel
is programmed to display the speed
in kph or mph.
Clock function
The clock is displayed at the top RH
corner of the LCD. To adjust the time,
press the LH button for at least
2 seconds.
This gives access to the programming
mode, as signalled by the flashing of
AM/PM. Select AM/PM with the RH
button and then press the LH button
to access the hours setting function.
Each time you press the RH button,
the hour setting increases by one
unit. If you hold down the RH button
for more than 5 seconds, the hour
setting will increase by one unit every
0.1 seconds.
Once the hour is set, move on to
minutes setting by pressing the LH
button. The procedure is the same as
for the hours setting. Once the
minutes have been set, exit from
programming mode by pressing the
LH button.