Ducati Panigale V4 R Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 365

Engine Coolant temperature

The instrument panel displays the engine

temperature value through a graduated scale

divided into 5 notches between “LO” and “HI”

symbols.
The temperature display range goes from +40°C to

+215°C (+104°F ÷ +419°F).
When the temperature is 166° C (+331° F)

and +200° C (392° F), the graduated scale is replaced

by the red blinking “HIGH” indication.
When the temperature is 201° C (+394° F)

and +215° C (419° F), the white bar is displayed

without notches.

Attention

In case of overheating, if possible, it is

recommended to ride at reduced speed to allow the

cooling system to lower the engine temperature. If

this is not possible due to traffic conditions, stop and

turn the engine off.

If the motorcycle continues to be used when the

engine is overheated, severe damage may occur.

When the engine temperature returns to normal,

continue riding by frequently checking the

instrument panel indication.

Lap Off

11:34

A.M.

RACE

RPM X 1000

Gear

km/h

12 13

3 2 1

DTC 2

DQS OFF

DWC 8

SETTING MENU

TRIP 1

TOT

1245

0.0

Fig 14

Содержание Panigale V4 R

Страница 1: ...Owner s manual...

Страница 2: ...Owner s manual ENGLISH 1...

Страница 3: ...improved as new design solutions equipment and accessories are developed While the information contained in this manual is current at the time of going to print Ducati Motor Holding S p A reserves the...

Страница 4: ...t panel Dashboard 22 Instrument panel 22 Acronyms and abbreviations used in the Manual 25 Technological Dictionary 25 Information statement on UE directive 2014 53 UE 29 Function buttons 32 Parameter...

Страница 5: ...0 Setting menu riding mode setting the DAVC DSC DSC 123 Setting menu riding mode setting the DAVC value reset Default 126 Setting menu riding mode setting the engine Engine 128 Setting menu riding mod...

Страница 6: ...PL 202 Pit Lane Speed Limiter 210 Infotainment 213 DRL automatic mode indication 221 Service indication SERVICE 222 Warnings Alarms WARNING 226 Viewing side stand status 232 Error indication 233 Light...

Страница 7: ...0 Checking coolant level and topping up if necessary 301 Checking brake and clutch fluid level 302 Checking brake pads for wear 304 Charging the battery 305 Charging and maintenance of the battery dur...

Страница 8: ...44 Fuel lubricants and other fluids 345 Engine 347 Timing system 349 Performance data 350 Spark plugs 350 Fuel system 350 Brakes 350 Transmission 351 Frame 352 Wheels 352 Tyres 352 Suspension 353 Exha...

Страница 9: ...maintenance chart see page 0 Our highly skilled staff have access to special implements and appropriate equipment required to perform any servicing job at best and use Ducati original spare parts onl...

Страница 10: ...ng symbol and either WARNING or IMPORTANT Attention Failure to comply with these instructions may put you at risk and could lead to severe injury or even death of the rider or other persons Important...

Страница 11: ...ailers or with a side car attached this can lead to loss of control and result in an accident The total weight of the motorcycle in running order must not exceed 370 kg 816 lb Important Using the moto...

Страница 12: ...ave consulted your doctor about their side effects Attention Some medications and drugs may cause drowsiness or other effects that slow down reaction time and the rider s ability to control the motorc...

Страница 13: ...mits good vision is the right size for your head and carries a certification label indicating that it conforms to the standards in force in your state Road traffic laws differ from state to state Lear...

Страница 14: ...oves boots long sleeve jacket and long trousers The helmet must meet the requirements listed at page 11 if your helmet does not have a visor use suitable eye wear Use five finger gloves made from leat...

Страница 15: ...re each ride see page 289 Attention Failure to carry out these checks before riding may lead to motorcycle damage and injury to rider Attention Start the engine outdoors or in a well ventilated area T...

Страница 16: ...ecially on the side walls bulges or large spots that are indicative of internal damage Replace them if badly damaged Remove any stones or other foreign bodies caught in the tread Attention Engine exha...

Страница 17: ...ing a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol c...

Страница 18: ...acity Important Arrange your luggage or heavy accessories in the lowest possible position and close to motorcycle centre Important Never fix bulky or heavy objects to the handlebar or to the front mud...

Страница 19: ...ention The fluid used in the brake system is corrosive In the event of accidental contact with eyes or skin wash the affected area with abundant running water Coolant Engine coolant contains ethylene...

Страница 20: ...e battery gives off explosive gases never cause sparks or allow naked flames and cigarettes near the battery When charging the battery ensure that the working area is properly ventilated and that ambi...

Страница 21: ...on number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts It is recommended to record the frame number of your motorcycle in the space below F...

Страница 22: ...ed when ordering spare parts The engine identification number is located in the motorcycle front side on the horizontal head cylinder lower side near the starter motor and the generator cover It is re...

Страница 23: ...when the turn indicator is in operation 7 ENGINE OIL PRESSURE LIGHT RED Comes on when engine oil pressure is too low It must turn on at KEY ON but must turn off a few seconds after the engine has star...

Страница 24: ...resent in China Canada and Japan versions 12 DTC INTERVENTION AMBER YELLOW Light OFF no intervention Light steady ON advance cut or injection cut 13 OVER REV IMMOBILIZER SYSTEM Over rev Light OFF no i...

Страница 25: ...A 0 11 34 A M RACE RPM X 1000 Gear km h N 11 12 13 14 15 16 17 10 9 5 6 7 8 4 3 2 1 DTC 2 DQS OFF DWC 8 SETTING MENU TRIP 1 TOT km 1245 0 0 km LO HI Lap Off 1 11 6 5 10 2 9 13 12 6 4 8 7 3 Fig 5 24...

Страница 26: ...m fitted to the Panigale V4 is a safety system preventing wheel lockup while braking adopting different strategies depending on the selected level while riding with the motorcycle straight and not lea...

Страница 27: ...Ducati Quick Shift DQS The DQS with up down feature allows the rider to upshift and downshift without using the clutch lever It includes a two way microswitch built in the lever mechanism that outputs...

Страница 28: ...ther with the slipper clutch to avoid and control the rear wheel lock up during aggressive downshifting EBC features a three tiered operating system and is integrated in the three Riding Modes PIT Lan...

Страница 29: ...engine power delivery that will change the throttle behaviour HIGH MEDIUM LOW THE ABS DTC DQS EBC DWC and DSC levels and instrument panel graphics The Riding Modes available for the Panigale V4 are R...

Страница 30: ...ts that due to their size or nature cannot be furnished with a sticker the respective manufacturers addresses as required by law are listed here Radio equipment instal led in the vehicle Manufacturers...

Страница 31: ...INE Via Cesare Cant 15 C Albavilla CO Italy Frequency band Max Transmission Power Bluetooth 2 402 MHz 2 480 MHz 4 4 mW Hands free unit 134 2 KHz AD 134 5 KHz Zadi 73dB V m 10m 42 dB A m 10m Hands free...

Страница 32: ...Anti theft system 433 92 MHz 75 Khz 0 6 mA 31...

Страница 33: ...BUTTON Button used to select confirm the quick level change 6 UP QUICK SELECTION BUTTON Button used for UP selection of quick level change 7 DOWN QUICK SELECTION BUTTON Button used for DOWN selection...

Страница 34: ...ke control EBC On your vehicle this setting can be changed while riding regardless of the throttle twistgrip position use this control carefully in order to avoid any dangerous situation You are advis...

Страница 35: ...stage if the motorcycle speed exceeds 5 km h 3 mph actual speed the instrument panel will stop the display check routine and display the standard screen containing updated information the warning lig...

Страница 36: ...f activated 8 Bluetooth indication if present only 9 Indication of missed calls or received sms mms e mails only if Bluetooth is available and with a connected smartphone 10 Connected device indicatio...

Страница 37: ...35 27 11 34 A M RACE RPM X 1000 Gear km h Session1 Lap1 30 4 11 12 13 14 15 16 17 10 9 5 6 7 8 4 3 2 1 DTC 2 DQS OFF DWC 8 SETTING MENU TRIP 1 TOT km 1245 0 0 km LO HI 2 1 2 1 3 4 6 12 5 2 8 10 7 11...

Страница 38: ...Bluetooth is present smartphone connected and Player active 8 Bluetooth indication if present only 9 Indication of missed calls or received sms mms e mails only if Bluetooth is available and with a c...

Страница 39: ...REET RPM X 1000 Gear km h N 10 11 9 8 6 7 5 4 3 2 1 12 13 14 15 17 16 DTC ERR DQS OFF DWC 8 LO HI 2 PLAYER CONTROL SKIP PAUSE TRACK 01 U2 SETTING MENU TRIP 1 TOT km 1245 0 0 km 1 3 4 6 12 5 2 8 10 7 1...

Страница 40: ...D AVG 1 Trip time TRIP 1 TIME Ambient air temperature T AIR Partial fuel reserve counter TRIP FUEL Trip meter 2 TRIP 2 Instantaneous fuel consumption CONS I Lap time off on LAP only in TRACK mode Musi...

Страница 41: ...g Date and Clock unit of measurement setting Units service information Service Pit limiter threshold setting Pit Limiter tyre setting and drive ratio Tyre Calibration DRL light mode setting DRL Blueto...

Страница 42: ...if speed is higher than 299 km h 186 mph or instrument panel is not receiving the speed value steady on the rear speed sensor is in fault flashing Note If the instrument panel does not receive any in...

Страница 43: ...2 are displayed if the instrument panel does not receive the gear information The blinking dash is displayed if the instrument panel receives wrong gear information Note If the display shows steady o...

Страница 44: ...an 1000 the needle wake is not displayed During the first 1000 km 620 mi of the odometer vehicle break in period or up to the first service a virtual engine rpm limiter is set After the break in perio...

Страница 45: ...ure is below 40 C 104 F the rpm threshold is 5000 rpm If the engine temperature is within 40 C 104 F and 70 C 158 F the rpm threshold is 9000 rpm If the engine temperature is above 70 C 158 F the virt...

Страница 46: ...a power off Battery Off upon the following Key On the instrument panel displays 4 dashes steadily and with flashing colon and A M steadily until clock is set through the Setting Menu Lap Off 0 11 34 A...

Страница 47: ...displayed without notches Attention In case of overheating if possible it is recommended to ride at reduced speed to allow the cooling system to lower the engine temperature If this is not possible d...

Страница 48: ...change throttle behaviour HIGH MEDIUM LOW a specific level of intervention for the DTC traction control 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF a specific ABS calibration 1 2 3 a specific level of intervention for the D...

Страница 49: ...TRACK layout for the RACE Riding mode ROAD layout for the SPORT Riding mode ROAD layout for the STREET Riding mode 48...

Страница 50: ...4 is pressed when this application is selected the instrument panel will quit without memorising the new riding mode For the highlighted riding mode some of the parameter settings are displayed engin...

Страница 51: ...information is the settings stored for every single Riding Mode The stored settings may be the Ducati default settings or the ones customised by the owner Now every time button 1 or button 2 is presse...

Страница 52: ...throttle is closed the new selected riding mode is confirmed and memorised and the instrument panel goes back to standard page displaying If vehicle speed is higher than 5 Km h 3 mph the instrument pa...

Страница 53: ...el shows CLOSE THROTTLE AND RELEASE BRAKES C and only after all conditions are met closed throttle and brakes released or vehicle stopped the instrument panel confirms and memorises the new selected r...

Страница 54: ...Key On the Parameter and level change menu displays the last mode used before Key Off Note In case of battery off when the voltage is restored and upon next Key On the Parameter and level change menu...

Страница 55: ...to scroll in rotation the list of available parameters When the empty circle symbol at the right of the parameter is displayed it is possible to carry out a level change for that parameter by pressing...

Страница 56: ...parameter is displayed inside the menu on the left side and it is possible to select the desired level using button 6 and button 7 For example if the parameter for which you wish to carry out the quic...

Страница 57: ...case of system malfunction contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre Attention DTC is a rider aid that can be used both on the road and on the track The system is designed to make riding ea...

Страница 58: ...ontrol the motorcycle making it as easy and safe to ride as possible The presence of an active safety system should not encourage the rider to ride at speeds beyond the reasonable limits not in accord...

Страница 59: ...expert riders It is op timised for Pirelli tyres with SC1 com pound In this mode the DTC allows side slip ping NO 2 TRACK This level is designed for exclusive track use and for very expert riders It...

Страница 60: ...TABLE This level is designed for use in any rid ing conditions on the road with good grip It is the default level for the STREET Riding Mode 7 RAIN This level is designed for track use ex clusively wi...

Страница 61: ...al ratio is concerned when using a different ratio which only possible for tracing use than the original equipment one it is recommended to use the relevant automatic calibration function in order to...

Страница 62: ...5 4 etc in succession until you identify the DTC sensitivity level that suits you best Once you have found a satisfactory setting for all the corners except one or two slow ones where the system tends...

Страница 63: ...DTC is set to OFF DWC is also forced to OFF The Ducati Wheelie Control system DWC supervises control of wheelie movement and settings vary through eight different levels that are calibrated to offer...

Страница 64: ...ers through making emergency manoeuvres in accordance with the prescriptions of the road traffic code The rider must always be aware that active safety systems have a preventive function The active el...

Страница 65: ...llows wheelies but decreases the speed at which the front wheel lifts NO 3 PERFORMANCE Track use for expert riders The system allows wheelies but decreases the speed at which the front wheel lifts It...

Страница 66: ...heelie NO 7 MEDIUM SAFE STA BLE Level for all kinds of riders The system reduces the motorcycle s proneness to do wheelies and sensitively intervenes in case of wheelie NO 8 HIGH SAFE STABLE Level for...

Страница 67: ...ch as for example tyres of a different make and or model than the OE ones but with the same size rear 200 60 ZR17 front 120 70 ZR17 it is necessary to use the relevant automatic calibration function i...

Страница 68: ...ession until you identify the DWC sensitivity level that suits you best always try each level for at least two laps to allow the tyres to warm up Tips for use on the road Activate the DWC select level...

Страница 69: ...ler or Authorised Service Centre Note If DTC is set to OFF DSC is also forced to OFF The Ducati Slide Control DSC system assists the rider during the acceleration when exiting a curve in order to bett...

Страница 70: ...ited way in order limit side slipping NO 2 The basic intervention level depends on the selec ted DTC level The DSC system increases the inter vention extent in a more significant way in order limit si...

Страница 71: ...as tyres are concerned in the case of minor differences such as for example tyres of a different make and or model than the OE ones it is necessary to use the relevant automatic calibration function...

Страница 72: ...Attention With the Pit Lane Speed Limiter enabled the DSC does not work 71...

Страница 73: ...shifting and in a normal cut off with the same gear engaged while braking or not This system independently adjusts the throttle valves to ensure a consistent torque goes back from the wheel to engine...

Страница 74: ...g easier but in no way relieves the rider of the obligation to ride responsibly and to maintain a high standard of riding in order to avoid accidents whether caused by his own errors or those of other...

Страница 75: ...his level the engine delivers the maximum engine brake It is the default level for the RACE SPORT and STREET Riding Modes 2 In this level the engine delivers a low engine brake This level is recommend...

Страница 76: ...fferent make and or model than the OE ones it is necessary to use the relevant automatic calibration function in order to restore correct system operation As far as the final ratio is concerned when u...

Страница 77: ...evel depends on type of track If the track path requires consistent braking always aggressive or always smooth it will be easier to find a level suitable for all braking instances while a track path r...

Страница 78: ...nts when riding a two wheeled motorcycle the possibility of falling or having an accident during this difficult moment is statistically higher than any other moment A locked front wheel leads to loss...

Страница 79: ...ls According to the selected level the Panigale V4 R ABS can implement the anti lift up function for the rear wheel so as to guarantee not only a reduced stopping distance under braking but also the h...

Страница 80: ...e the brakes very gently and carefully when riding under these conditions Any sudden manoeuvres may lead to loss of control When tackling long high gradient downhill road tracts shift down gears to us...

Страница 81: ...rear wheel lockup The system in this level does NOT control lift up whereas the cornering fea ture is active It is the default level for the RACE Riding Mode 2 SPORT This level is designed for use whe...

Страница 82: ...This level is designed for use in any riding conditions to provide a safe and consistent braking action ABS in this level controls both wheels and the cornering and anti lift up functions are active I...

Страница 83: ...e physical limits allowed by the vehicle and by the road conditions Selecting level 2 the ABS will privilege more and more the braking power rather than stability and lift up control which is disabled...

Страница 84: ...will ensure you properly exploit this feature The Ducati Quick Shift takes the same shift lever operation as with vehicle not equipped with the Ducati Quick Shift Ducati Quick Shift is not designed f...

Страница 85: ...g using the clutch lever If the gear lever is held pressed up or down for more than 30 seconds even if just by accident a plausibility error can be memorised in the electronic control unit and the Duc...

Страница 86: ...n by pressing button 4 on LH switch for instance to reset trip meter 1 TRIP 1 Based on the set Info Mode and Riding Mode the Function Menu can display different functions All functions available in th...

Страница 87: ...Management of the last calls LAST CALLS only if Bluetooth module is available and a smartphone is connected visible in ROAD info mode only Setting menu SETTING MENU 86...

Страница 88: ...message TOT and the indication of the unit of measurement When the maximum value is reached 199999 km or 199999 mi the instrument panel will permanently display said value The odometer value is saved...

Страница 89: ...nt panel will activate the warning TRIP 1 RESET in place of the value and unit of measurement When this warning is active Function Menu scrolling is not possible If you press button 1 or 2 the instrum...

Страница 90: ...in case of manual change of the units of measurement of the system 89...

Страница 91: ...irst 10 seconds when the value is not available on the display three steady dashes steadily as average fuel consumption The active calculation phase occurs when the engine is running even when the veh...

Страница 92: ...TIME data are reset as well The CONS AVG 1 counter is automatically reset also in the following cases when Trip time TRIP 1 TIME is reset when Trip meter 1 TRIP 1 is reset when Average Speed SPEED AV...

Страница 93: ...a string of three dashes steadily as average speed The active calculation phase occurs when the engine is running even when the vehicle is stopped Moments when the vehicle is not moving and the engine...

Страница 94: ...reset as well SPEED AVG 1 information is automatically reset also in the following cases when Trip time TRIP 1 TIME is reset when Trip meter 1 TRIP 1 is reset when Average Fuel Consumption CONS AVG 1...

Страница 95: ...e is off and restarts when the counting active phase starts again When the reading exceeds 511 00 511 hours and 00 minutes the meter is reset and automatically starts counting from 0 again If button 4...

Страница 96: ...he following cases when Trip meter 1 TRIP 1 is reset when Average Fuel Consumption CONS AVG 1 is reset when Average Speed SPEED AVG 1 is reset due to a battery disconnection Battery Off in case of man...

Страница 97: ...n ranging from 39 C to 125 C or 38 F 257 F For temperature values lower than 39 C 38 F or higher than 125 C 257 F a string of three steady dashes is displayed followed by the unit of measurement If th...

Страница 98: ...ion then it is possible to toggle through the other Function Menu functions Trip fuel reading remains stored even after Key Off until the motorcycle is refuelled Count is interrupted automatically as...

Страница 99: ...rip meter is displayed the instrument panel will activate the warning TRIP 2 RESET in place of the value and units of measurement When this warning is active Function Menu scrolling is not possible If...

Страница 100: ...d during the last second Value is expressed in the set unit of measurement km l or l 100 km or mpg UK or mpg US The active calculation phase only occurs when the engine is running and the vehicle is m...

Страница 101: ...ing disabling the Lap time Lap Evo recording function If LAP is not active the instrument panel displays LAP OFF Press button 4 to switch it on If LAP is active the instrument panel displays LAP ON Pr...

Страница 102: ...tions available using buttons 1 and 2 to display PLAYER Important If the smartphone connected to the instrument panel via Bluetooth is disconnected or turned off the Music player management PLAYER fun...

Страница 103: ...facing downwards C Fig 40 The full name of the track is displayed once scrolling the characters from right to left then only the first characters are displayed If the title of the track is not availab...

Страница 104: ...The symbol disappears while the button is being pressed to indicate that the operation has been carried out Decrease volume briefly press button 2 The symbol disappears while the button is being pres...

Страница 105: ...o the left of the track the symbol and the black circle above followed by the PAUSE indication to indicate that if button 4 is pressed for 2 seconds the track will be paused 0 11 34 A M STREET RPM X 1...

Страница 106: ...function e g TRIP 1 track title remains displayed After its activation the function Music player management PLAYER is shown within the menu as PLAYER ON and a black arrow up is displayed underneath th...

Страница 107: ...to access again to the music player control and button 1 button 2 and button 4 are used again by the instrument panel only for the music player controls B 0 11 34 A M STREET RPM X 1000 Gear km h N 10...

Страница 108: ...e ON A at this point press button 4 The music player control is then set to OFF B 0 11 34 A M STREET RPM X 1000 Gear km h N 10 11 9 8 6 7 5 4 3 2 1 12 13 14 15 17 16 DQS OFF LO HI TRACK NAME DTC 2 DWC...

Страница 109: ...LAST CALLS To display the list of calls press button 4 Fig 47 When entering this function the display shows message WAIT for a few seconds then shows the name or phone number from the last call The in...

Страница 110: ...ll be displayed Fig 49 In this case it is only possible to exit the function To exit the function and go back to the previous screen press button 2 for 2 seconds 0 11 34 A M STREET RPM X 1000 Gear km...

Страница 111: ...from the setting menu and displays the main screen To gain access to the setting menu use button 1 or 2 to select SETTING MENU and press button 4 Note The empty circle symbol is only displayed when th...

Страница 112: ...this Menu with the motorcycle at a standstill Press button 1 or 2 to view the above functions of the setting menu one by one in particular use button 2 to view the following item and button 1 to view...

Страница 113: ...essing the function the left side of the display shows the available Riding Modes whereas the right side shows the currently set Riding Mode The following indications will be displayed in this page Ba...

Страница 114: ...SC Engine ABS EBC DQS Info Mode and DEFAULT to reset to default factory values for the riding mode The following indications will be displayed in this page Back DAVC Engine ABS EBC DQS Info Mode Defau...

Страница 115: ...e parameters by people who are experts in motorcycle set up if the parameters are changed accidentally use the DEFAULT function to restore factory settings The DAVC function is the package of electron...

Страница 116: ...1 or 2 Once function is displayed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press bu...

Страница 117: ...rs are different from the default ones Back Every time you press button 1 or 2 the instrument panel allows scrolling the DTC DWC and DSC functions Once the function is highlighted press button 4 to en...

Страница 118: ...isplayed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You will access the...

Страница 119: ...on the left and the set DTC level or status is shown on the right The following selectable indications will be displayed in this page Back 8 7 6 5 4 3 2 1 Off Back The motorbike profile with the part...

Страница 120: ...layed Once the desired level is highlighted press button 4 to memorise the new selection To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 Note If the DTC...

Страница 121: ...isplayed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You will access the...

Страница 122: ...listed on the left and the set DWC level or status is shown on the right The following selectable indications will be displayed in this page Back 8 7 6 5 4 3 2 1 Off Back The motorbike profile with th...

Страница 123: ...ted with a Light Blue arrow Once the desired level is highlighted press button 4 to memorise the new selection To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press but...

Страница 124: ...isplayed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You will access the...

Страница 125: ...his page Back 2 1 Off Back The motorbike profile with the part where you will be acting will also be displayed With buttons 1 and 2 select the new level of intervention desired For each highlighted le...

Страница 126: ...to previous page highlight the Back indication and press button 4 Note If the DTC is disabled set to OFF the DSC parameter cannot be changed and is forced to level OFF and therefore the relevant setti...

Страница 127: ...A by pressing button 1 or 2 Once function is displayed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the desired riding mode Race Sport Street B to be edited by pressing buttons 1 and 2 O...

Страница 128: ...C and DSC functions related to the selected Riding Mode are restored The Default indication remains visible even after restoring the pre set parameters Then the instrument panel selection moves automa...

Страница 129: ...played press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You will access the s...

Страница 130: ...highlighted in light blue will also be displayed With buttons 1 and 2 select the new desired engine power For each highlighted level the corresponding paired value in the central table highlighted wit...

Страница 131: ...layed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You will access the se...

Страница 132: ...s is shown on the right The following selectable indications will be displayed in this page Back 3 2 1 Back The motorbike profile with the part where you will be acting highlighted in light blue will...

Страница 133: ...ervention level will be indicated in Light Blue FRONT ONLY Fig 73 for front brake active only CORNERING Fig 74 for Cornering function active Once the desired level is highlighted press button 4 to mem...

Страница 134: ...unction is displayed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You wil...

Страница 135: ...ing highlighted in Light Blue will also be displayed With buttons 1 and 2 select the new level of intervention desired For each highlighted level the corresponding paired value in the central table hi...

Страница 136: ...ed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You will access the selec...

Страница 137: ...re you will be acting highlighted in light blue will also be displayed With buttons 1 and 2 select the new level of intervention desired For each highlighted level the system intervention level highli...

Страница 138: ...unction is displayed press button 4 You will access the Riding Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You wil...

Страница 139: ...desired Info Mode is highlighted press confirm button 4 to memorize the new selection To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 There are two avail...

Страница 140: ...Mode menu Select the riding mode B to be edited by pressing button 1 or 2 Once the desired riding mode is selected press button 4 You will access the selected riding mode customisation menu e g Race...

Страница 141: ...To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 140...

Страница 142: ...TTING MENU Select Riding Mode by pressing button 1 or 2 Once function is displayed press button 4 Use buttons 1 and 2 to select and highlight All Default Press button 4 to reset to default values for...

Страница 143: ...rder to temporarily start the motorcycle in case of malfunction please refer to the procedure called Restoring motorcycle operation via the Pin Code Attention The motorcycle owner must activate store...

Страница 144: ...ss button 4 to validate and enter the new Pin Code To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 Note If Modify Pin appears when accessing this functio...

Страница 145: ...ue using button 1 and button 2 Entering the code 1 Each time you press the button 1 the displayed number increases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 2 Each time you press the button 2 the d...

Страница 146: ...ht the Memory indication orange and press button 4 Then the instrument panel will activate the Memorised indication green for 2 seconds Fig 88 At the end of the 2 seconds the instrument panel goes bac...

Страница 147: ...Note The page for entering the PIN CODE is active and available again only in case the Pin Code function is reset but this is only possible through the DUCATI diagnosis instrument 146...

Страница 148: ...order to temporarily start the motorcycle in case of malfunction please refer to the procedure called Restoring motorcycle operation via the Pin Code Note To change the PIN CODE you must know the alr...

Страница 149: ...and button 2 and press button 4 to validate and modify the Pin Code To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 Note If New Pin appears when accessi...

Страница 150: ...e using button 1 and button 2 Entering the code 1 Each time you press the button 1 the displayed number increases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 2 Each time you press the button 2 the di...

Страница 151: ...l displays Wrong Fig 93 highlighted in red and blinking for 2 seconds and then goes back to previous screen to allow you to try again if the pin code is correct the instrument panel shows Correct high...

Страница 152: ...alue using button 1 and button 2 Entering the code 1 Each time you press the button 1 the displayed number increases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 2 Each time you press the button 2 the...

Страница 153: ...ck indication and press button 4 To memorise the entered code highlight the Memory indication orange and press button 4 Fig 96 Then the instrument panel will activate the Memorised indication green fo...

Страница 154: ...e the following indications are displayed on the left side Back On Off Lap Data Erase All Back This indication is visible only if one or more saved Laps are present Use buttons 1 and 2 to select the d...

Страница 155: ...Displaying the stored LAPs If the indication is Erase All the instrument panel erases all memorised LAPs ref to paragraph Erasing the stored LAPs Note In the event of an interruption of the power sup...

Страница 156: ...2 Session 3 Session 4 Back Using the buttons 1 and 2 selecting Best Laps and pressing button 4 it is possible to see the best laps recorded in the instrument panel for each session To view the laps r...

Страница 157: ...ion the number of the laps with the best time and the relevant data are displayed Fig 102 recorded time maximum reached speed maximum reached rpm maximum reached lean angle maximum reached yaw angle o...

Страница 158: ...uttons 1 and 2 The following data is displayed in the middle of the display for each lap Total lap time Time Split time 1 if memorised Intertime 1 Split time 2 if memorised Intertime 2 Maximum real sp...

Страница 159: ...It is possible to memorise up to 30 Laps and record maximum 4 sessions To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 158...

Страница 160: ...been recorded The following indications will be displayed on this page Fig 106 Back Erase All To erase the laps recorded in all sessions use buttons 1 and 2 to select Erase All and then keep button 4...

Страница 161: ...nel displays the following indications Back Auto Day Night Back With buttons 1 and 2 it is possible to select the desired display backlight Once the desired backlight is highlighted press confirm butt...

Страница 162: ...l switch to black background Select DAY day mode to permanently set display white background for improved readability recommended in conditions of strong ambient light Select NIGHT night more to perma...

Страница 163: ...ig 110 Back Date Clock Back With buttons 1 and 2 it is possible to select the parameter to be modified Select Date at the centre of the display is currently set date in the format YYYY MM DD year mont...

Страница 164: ...t the Back indication and press button 4 Note If the date has never been set or has been reset the display shows a string of dashes in place of the year month and day Note If the time has never been s...

Страница 165: ...e by 1 2000 2001 2099 2000 press button 2 to decrease year value by 1 2099 2098 2000 2099 once you reach the year to be set press button 4 to confirm The arrows will then move to the month value to al...

Страница 166: ...day by 1 31 30 01 31 once you reach the day to be set press button 4 to confirm After pressing button 4 to confirm the day the instrument panel saves the set date and activates the indication Back If...

Страница 167: ...hour value to allow setting it When the two arrows are displayed above and below the flashing hour indication they give the possibility to set it press button 1 to increase hour value by 1 01 02 12 01...

Страница 168: ...ue to be set press button 4 to confirm After pressing button 4 to confirm the minutes the instrument panel saves the set time and activates the indication Back To exit the menu highlight the Back indi...

Страница 169: ...r this function the instrument panel displays the following indications Back Speed Temperature Consumption All Default Back This indication is visible only if one or more parameters have been modified...

Страница 170: ...on is Temperature press button 4 to customise temperature unit of measurement if the indication is Fuel consumption press button 4 to fuel consumption unit of measurement if the indication is All Defa...

Страница 171: ...n is visible only if the set parameter is different from the default parameter With buttons 1 and 2 it is possible to select the desired measurement or Default to reset the default unit of measurement...

Страница 172: ...the set parameter is different from the default parameter With buttons 1 and 2 it is possible to select the desired measurement or Default to reset the default unit of measurement Once the desired fun...

Страница 173: ...y if the set parameter is different from the default parameter With buttons 1 and 2 it is possible to select the desired measurement or Default to reset the default unit of measurement Once the desire...

Страница 174: ...or each type of maintenance the relevant indication upon reaching the maintenance threshold Oil service with logo and mile or km countdown to the next OIL SERVICE Desmo service with logo and mile or k...

Страница 175: ...on 4 When accessing this function the instrument panel shows the previously set speed limit on the right and the following indications on the left Back Set To set the speed use buttons 1 and 2 to sele...

Страница 176: ...give the possibility to set it When entering the value the selected digit will flash until passing to the next digit Each time you press button 1 the displayed number increases by one 1 Each time you...

Страница 177: ...ted speed value If the entered speed is wrong after the Wait indication the instrument panel shows Wrong on red background Then the instrument panel goes back to the function main page and shows the u...

Страница 178: ...press button 4 As you enter this function the instrument panel displays the following indications Back Start Default this indication is visible only if the set parameter is different from the default...

Страница 179: ...n procedure is allowed only at a vehicle speed between 49 Km h 30 mph and 51 Km h 32 mph in the 2nd gear When the rider complies with the required conditions of vehicle speed and gear displayed the in...

Страница 180: ...ser can go back to standard screen by pressing button 1 for 2 seconds If the calibration procedure is aborted by the user the instrument panel shows Aborted followed by the previous screen after a few...

Страница 181: ...s Default Please Wait and after a while Default Default Ok for 2 seconds then followed by the previous screen Note If during the calibration procedure a vehicle key off is performed the procedure will...

Страница 182: ...er this function the instrument panel displays the following indications Back Manual Auto Back Use buttons 1 and 2 to select the desired setting by selecting Auto the DRL lights are automatically swit...

Страница 183: ...previous page highlight the Back indication and press button 4 Note This setting Auto or Manual remains stored even after Key Off In the event of an interruption of the power supply from the battery B...

Страница 184: ...ng button 1 or 2 Once function is displayed press button 4 As you enter this function the instrument panel displays the following indications Fig 141 Back Associated Devices Pairing Back Use buttons 1...

Страница 185: ...Select Pairing and press button 4 to pair new devices as described in paragraph Search and pairing of a new device To exit the menu select the Back option and press button 4 184...

Страница 186: ...icating the type is shown on the side The device can also be deleted If no associated devices are present the instrument panel will show No Device B The paired devices can be maximum 5 2 smartphones 1...

Страница 187: ...lete at the centre Press button 4 when Delete is selected to delete the device Wait message is shown for a few seconds on the right side C Fig 142 then instrument panel will show the updated list of a...

Страница 188: ...tooth control unit that works as a hub between the various supported electronic devices relying on a Bluetooth communication interface To pair a new Bluetooth device you must open the SETTING MENU Sel...

Страница 189: ...any Smartphones not supporting the required Bluetooth profiles even though paired to earphones coming with the Ducati Kit part no 981029498 Attention In case of interference or noise due to particular...

Страница 190: ...e devices and show type of device it is looking for on the left side of the screen the list of identified devices at the centre and Wait message on the left side which remains until search is complete...

Страница 191: ...nnection with the motorcycle Bluetooth control unit If user does not complete the pairing procedure on the Navigator side within 90 seconds pairing procedure cannot be completed Note The list of devic...

Страница 192: ...motorcycle Enter the setting menu SETTING MENU Select DDA option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press button 4 As you enter this function the instrument panel displays the fol...

Страница 193: ...button 4 to activate DDA if Memory is selected press button 4 to display or delete DDA memory To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 Note The D...

Страница 194: ...oured and a percentage is specified DDA memory is full by the indicated percentage when bar is completely coloured and reads Full 100 DDA memory is completely full The Erase indication is displayed on...

Страница 195: ...splayed If deletion is not successful the instrument panel will still show memory used status To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 Attention N...

Страница 196: ...hted press button 4 As you enter this function the instrument panel displays the following indications Back Auto Manual Back Use buttons 1 and 2 to select the desired setting by selecting Auto the sys...

Страница 197: ...power supply from the battery Battery Off when power is restored at the next Key On the mode will always be set by default to the AUTO mode Note The strategy for automatically switching off the turn...

Страница 198: ...ormat To exit the menu and go back to previous page highlight the Back indication and press button 4 Battery information is displayed as follows if the battery voltage is equal to or lower than 10 9 V...

Страница 199: ...GH will be displayed in red and flashing The engine rpm indication in digital format is recommended for improved accuracy when setting idle rpm The display shows the numerical value of the engine rpm...

Страница 200: ...top of the main screen Finish line memorisation first split time second split time To use the Lap function the finish line position must be memorised once the bike has reached the finish line on the...

Страница 201: ...lso of the split time position have been memorised it is not possible to delete them from the GPS manually The only way is to move at least 15 km 9 mi away from the memorised finish line point Wheneve...

Страница 202: ...loses the current session Once session 4 has been created the instrument panel will use it until the available Laps are complete Once the available Laps are complete the display shows Lap Full flashin...

Страница 203: ...d is equal to or less than 5 Km h 3 mph In the Launch Control menu it is possible to select the desired DPL level 1 2 3 by pressing buttons 1 and 2 and to set the selected level by keeping button 4 pr...

Страница 204: ...L to OFF Then the instrument panel shows the assisted launch screen Fig 157 After the assisted start the instrument panel sets the DPL to OFF and shows the main screen again The DPL is set to OFF by d...

Страница 205: ...ABLE when the 5 seconds are over the instrument panel goes back to the main screen Note If the instrument panel detects a control unit error when entering the DPL menu regardless of the currently set...

Страница 206: ...Note If the available launches are finished the instrument panel shows the message NO LAUNCHES AVAILABLE No launches available Exit Fig 160 205...

Страница 207: ...EM Original Equipment Manufactured tyres DPL level Performance Use 1 High Use focused on the best performance for very expert riders The system allows the wheelie and the rear wheel slipping but reduc...

Страница 208: ...he clutch release that must be progressive and smooth instead of fast or abruptly The engine torque is adjusted also in the second phase by maximising the delivered power and limiting the vehicle whee...

Страница 209: ...cted DPL system level for the entire duration of the start phase The DPL system is switched off when one of the following conditions is met after completely releasing the clutch vehicle speed higher t...

Страница 210: ...rect system operation Attention The DPL is a rider assist system The system is designed to make riding easier and to enhance safety but in no way relieves the rider of the obligation to drive responsi...

Страница 211: ...etting menu the instrument panel displays the indication PIT LIMITER ACTIVATED on a red background In this status the speed limit is active In this phase it is possible to deactivate the Pit Lane Spee...

Страница 212: ...e Speed Limiter is active do not twist the handgrip completely but only as much as necessary for the vehicle to reach the limit speed Attention The Pit Lane Speed Limiter is designed for use on the tr...

Страница 213: ...OR for 3 seconds and activates the red icon SPEED In this case the speed limit is not active 0 11 34 A M RACE RPM X 1000 Gear km h N 11 12 13 14 15 16 17 10 9 5 6 7 8 4 3 2 1 DTC 2 DQS OFF DWC 8 SETTI...

Страница 214: ...helmet earphones associated 5 Passenger helmet earphones connected and rider helmet earphones associated 6 Rider helmet and passenger helmet earphones connected 7 Ducati GPS navigator connected To pai...

Страница 215: ...Recall last number RECALL Missed call Message e mail received 214...

Страница 216: ...C It is possible to answer or reject an incoming call using buttons 1 and 2 In particular to answer the call press button 1 to reject the call press button 2 Note During an incoming call button 1 and...

Страница 217: ...ions the instrument panel displays Fig 167 ACTIVE indication A the name number of the person calling preceded by B the option END CALL next to the arrow C To end the call press button 2 MARIO ROSSI 12...

Страница 218: ...Note If the rider helmet intercom is connected in addition to the smartphone the phone call will take place through the helmet headphones and microphone 217...

Страница 219: ...st number The display shows the option RECALL A next to the arrow the name number of the person calling preceded by when making a call or preceded by when receiving a call B Press button 1 to call the...

Страница 220: ...ctivating the symbol A for 60 seconds with the first 3 seconds flashing Note The number of missed calls is not displayed Lap Off 0 11 34 A M RACE RPM X 1000 Gear km h N 11 12 13 14 15 16 17 10 9 5 6 7...

Страница 221: ...by activating the symbol A for 60 seconds with the first 3 seconds flashing Note The number of received messages or e mails is not displayed Lap Off 0 11 34 A M RACE RPM X 1000 Gear km h N 11 12 13 1...

Страница 222: ...ith low beam off and DRL on the indication 2 Fig 172 is shown on a green background in DAY mode or coloured in green in NIGHT mode If the DRL light is set to MANUAL with low beam on and DRL off no ind...

Страница 223: ...vice Centre during servicing The types of maintenance operations are displayed in the area indicated in the figure and are as follows OIL SERVICE zero OIL SERVICE countdown ANNUAL SERVICE countdown DE...

Страница 224: ...dometer reaches the first 600 mi 1 000 km Warning is displayed until Reset by the Ducati authorized service center during maintenance Lap Off 0 11 34 A M RACE RPM X 1000 Gear km h N 11 12 13 14 15 16...

Страница 225: ...service threshold The ANNUAL SERVICE B indication with the count of the days remaining to the due service displayed instead of the odometer TOT The DESMO SERVICE C indication with the count of the mi...

Страница 226: ...CE C Required service warning is triggered and displayed in red until Reset by the Ducati authorised service centre during maintenance It is possible to view in the Setting menu the deadlines for the...

Страница 227: ...displays the warning When a warning is triggered the indication remains well visible for 3 seconds large icon then becomes smaller small icon If several live warnings are present the corresponding ic...

Страница 228: ...ing turns on when temperature drops to 4 C 39 F and turns off when temperature rises to 6 C 43 F Attention This warning does not eliminate the possibility of icy road areas even with temperatures abov...

Страница 229: ...status of the vehicle battery is low Warning is activated when battery voltage is lower than equal to 11 0 Volt Note In this case Ducati recommends charging battery in the shortest delay using the sp...

Страница 230: ...TE This function prompts the user to enter the date via the Setting menu Note In this case Ducati recommends to stop and enter the calendar date using the function Date setting Date and Clock INSERT D...

Страница 231: ...because the ABS setting in use only controls the front wheel braking This warning is activated whenever ABS level 1 is selected Attention In this case Ducati recommends paying particular attention to...

Страница 232: ...Full DDA memory DDA MEMORY FULL This function warns the rider when DDA memory is full and no more trip data can be stored DDA MEMORYFULL DDA FULL Fig 182 231...

Страница 233: ...fault the instrument panel will display the stand down up indication with MIL light on If instrument panel does not receive side stand status stand down open SIDE STAND indication will flash to indic...

Страница 234: ...the Generic Error light B will turn on During normal operation when an error is triggered the instrument panel turns on the MIL light B or the Generic Error light A Attention When one or more errors a...

Страница 235: ...switch the DRL light to low beam and vice versa with button 9 It the low beam is activated it is possible to switch on the high beam by pressing button 3 positions A and B If engine is not started up...

Страница 236: ...the DRL light is turned off Upon releasing the button 3 the DRL light is automatically switched on again DRL in AUTO mode If the DRL is in this mode when starting the engine it automatically switches...

Страница 237: ...s button 9 The display shows the yellow logo with letter M Attention Using the DRL light in poor light conditions dark could compromise the riding visibility and dazzle who is coming on the opposite l...

Страница 238: ...indicator button was pressed Turn indicators also switch off automatically if they remained on for a long mileage which can range between 200 and 2000 metres 656 6562 feet depending on vehicle speed...

Страница 239: ...when vehicle is on Key ON by pressing button 11 Once the Hazard function is activated if vehicle is turned off key turned to OFF the function stays active for 2 hours After 2 hours the turn indicators...

Страница 240: ...ument panel will disable the function when the voltage is restored Note The Hazard function has higher priority compared to normal operation of the single turn indicators this means that as long as it...

Страница 241: ...d every time the instrument panel is switched off Inside of each key handgrip there is an electronic device that modulates the signal sent by a special antenna integrated in the ignition switch upon s...

Страница 242: ...ys They contain the Immobilizer system code Keys B are those for the standard use i e to start the engine open the fuel tank plug open the seat lock Attention Separate the keys and use only one of the...

Страница 243: ...ice centre will program all new and old keys The Ducati authorised service centre may ask to the customer to prove to be the motorcycle owner The codes of the keys missing during the programming proce...

Страница 244: ...press the button 2 the displayed number decreases by one 1 up to 1 and then starts back from 0 3 To confirm the number press the button 4 Repeat the procedures until you confirm all the 4 digits of t...

Страница 245: ...Important If this procedure is necessary in order to start the motorcycle contact an Authorised Ducati Service Centre as soon as possible to fix the problem 244...

Страница 246: ...de the motorcycle Be sure to read this information carefully before you use the controls 1 Instrument panel 2 Key operated ignition switch and steering lock 3 Left hand switch 4 Clutch lever 5 Right h...

Страница 247: ...ons A ON enables lights and engine operation B OFF disables lights and engine operation C LOCK the steering is locked D P parking light and steering lock Note To move the key to the last position pres...

Страница 248: ...high beam ON back to its initial position B low beam ON C pushed down high beam flasher FLASH Start Stop lap function 2 4 turn indicators Hazard on off button 3 DRL light on off button The DRL lights...

Страница 249: ...igation button 5 Quick selection button 6 3 position turn indicator switch centre position OFF position left turn 7 Turn indicators cancel button 8 Button warning horn ODE 5 4 8 6 7 Fig 195 ODE 6 7 Fi...

Страница 250: ...s DOWN F for confirming menu functions Button 5 for quick selection features three positions G quick selection confirmation H quick selection button UP UP to increase the level of the selected functio...

Страница 251: ...ENTER MODE A F G 3 H 5 I 7 B 2 D E 4 6 8 Fig 198 250...

Страница 252: ...beam D Menu UP E Menu DOWN F Confirm display menu G Confirm quick selection H Quick selection UP H Quick selection DOWN 2 Hazard 3 DRL 4 Menu navigation 5 Quick selection 6 Turn indicator 7 Turn indi...

Страница 253: ...utch lever 1 is operated drive from the engine to the gearbox and the drive wheel is disengaged Using the clutch properly is essential to smooth riding especially when moving OFF Attention Set clutch...

Страница 254: ...h 2 ENGINE START button 3 DPL button 4 PIT LIMITER button The switch 1 has two positions B pushed down KILL ENGINE A pushed up RUN ON The engine can only be started in this position pushing the button...

Страница 255: ...Throttle twistgrip The twistgrip 1 on the right handlebar opens the throttles When released it will spring back to the initial position idling speed 1 Fig 202 254...

Страница 256: ...the distance between lever and twistgrip on the handlebar The lever distance can be adjusted through 10 clicks of the dial 2 Turn clockwise to increase lever distance from the twistgrip Turn the adju...

Страница 257: ...Rear brake pedal Press pedal 1 down with your foot to operate the rear brake The control system is of the hydraulic type 1 Fig 204 256...

Страница 258: ...e instrument panel N light coming on The pedal can be moved down press down the pedal to engage the 1st gear and to shift down The N light on the instrument panel will go out upwards lift the pedal to...

Страница 259: ...pedals as follows Gear change pedal To correctly operate on the rod remove the relevant side fairing Attention Have the gearchange rod adjusted at a Ducati Dealer or authorised Service Centre Hold li...

Страница 260: ...ll travel 3 The uniball 3 travel value B must be between 0 mm 0 in uniball completely screwed in and 6 mm 0 24 in Attention If the travel value does not respect the indicated parameters repeat the adj...

Страница 261: ...ion Tighten the lock nut 7 Operate the pedal 8 by hand to check that there is 1 5 to 2 mm 0 06 0 09 in of free play before the brake bites If not adjust the length of the master cylinder pushrod Atten...

Страница 262: ...ion on the vehicle 1 Tank filler plug 2 Seat lock 3 Side stand 4 Rear view mirrors 5 Front fork adjusters 6 Rear shock absorber adjusters 7 Catalytic converter both sides 8 Exhaust silencer both sides...

Страница 263: ...the lock Lift the plug 2 Closing Close the plug 2 with the key inserted and push it down into its seat Remove the key and close flap 1 protecting the lock Note Plug can only be closed when key is inse...

Страница 264: ...il the back 2 disengages with an audible click Slide out the seat back 2 towards front of the motorcycle until it comes off Closing Insert the seat back 2 from the seat side and slide it towards the r...

Страница 265: ...the side stand 1 with your foot until it is fully extended Tilt the motorcycle until the side stand is resting on the ground To easily find the side stand during the opening phase press on pin 3 with...

Страница 266: ...o springs one into the other and the safety sensor 2 at regular intervals Note The engine can be started with the side stand down and the gearbox in neutral If starting with a gear engaged pull in the...

Страница 267: ...h Headset devices functionality becoming impaired sharing Music multimedia player etc and may equally affect some types of Smartphones depending on supported Bluetooth profiles This is why Ducati cann...

Страница 268: ...r a correct display of the Smartphone contact list Attention Ducati does not ensure a correct connection to the Ducati Multimedia System of Bluetooth navigators that are not provided in the following...

Страница 269: ...knob 1 clockwise for harder steering and counter clockwise for softer steering Every setting is identified by a click set to maximum 10 clicks from the fully home position Attention Beyond such adjust...

Страница 270: ...t turn adjuster 1 on LH fork leg for internal spring preload adjustment work 17mm 0 67 in hexagonal adjusters on both fork legs 3 and 4 Put the motorcycle on the side stand and make sure it is stable...

Страница 271: ...se starting from this position count the clicks that will correspond to positions 1 2 etc To adjust preload fully loosen 17 mm 0 67 in hexagonal adjusters 3 and 4 then set preload considering that eac...

Страница 272: ...ter 1 adjusts the damping during the rebound phase return Adjuster 2 adjusts the damping during the compression phase Turn adjusters 1 and 2 clockwise with a 3 mm 0 12 in Allen wrench to stiffen the d...

Страница 273: ...suspension distance between centres 312 mm 12 28 in 272...

Страница 274: ...ring nut 3 will INCREASE or DECREASE the preload After setting spring preload as desired tighten the upper locking ring nut Attention To turn the preload adjuster ring nut use a pin wrench Pay attent...

Страница 275: ...d adjustment Attention The shock absorber has a maximum distance indicated by a groove on the threaded section of its eyelet When reaching the maximum distance the groove is aligned with the lock nut...

Страница 276: ...ce adjustment operation you detect an increase of the torque necessary to rotate the nut 6 you have probably reached the allowed adjustment limit avoid trying the adjustment again in order not to dama...

Страница 277: ...ng 80 90 kg 176 36 198 42 lb Important The settings indicated in the table do not depend on the riding modes set by the rider on the instru ment panel HLINS front fork Parameter Range Race Sport Stree...

Страница 278: ...from fully closed Spring preload 3 17 mm 0 12 0 67 in 12 mm 0 47 in from fully released condition 12 mm 0 47 in from fully released condition 12 mm 0 47 in from fully released condition Distance 311...

Страница 279: ...by our engineers under the most diverse use conditions It is possible to modify the chassis by adjusting the rear swinging arm pivot height The rear swinging arm pivot height can be adjusted in 4 posi...

Страница 280: ...n so as to adapt motorcycle dynamic behaviour to rider s needs and personal riding style Bike is delivered with pivot set at 3 mm 0 12 in corresponding to the standard setup which was considered to be...

Страница 281: ...Up to 1 000 Km 621 mi During the first 1000 km 621 37 mi keep an eye on the rev counter It should never exceed 5 500 included 6 000 rpm During the first hours of riding it is advisable to run the eng...

Страница 282: ...roads with plenty of bends and even slightly hilly areas are ideal for a most efficient running in of engine brakes and suspensions For the first 100 km 62 mi use the brakes gently Avoid sudden or pro...

Страница 283: ...d the maintenance and service rules recommended in the Warranty Card should be observed carefully Failure to follow these instructions releases Ducati Motor Holding S p A from any liability whatsoever...

Страница 284: ...y see Checking and topping up the coolant level TYRE CONDITION Check tyre pressure and condition see Tubeless tyres CONTROLS Work the brake clutch throttle and gear change controls levers pedals and t...

Страница 285: ...out of the breather hole positioned in the upper part of the crankcase and this will not affect proper operation of the engine or the cooling system 284...

Страница 286: ...N When the motorcycle speed exceeds 5 km h the warning light switches OFF to indicate the correct operation of the ABS system Attention In case of malfunction do not ride the motorcycle and contact a...

Страница 287: ...reading slots would compromise system proper operation It is recommended to disable ABS system in case of muddy road surface because under this condition the system might be subject to sudden failure...

Страница 288: ...sciousness or even death within a short time Move the ignition key to ON Make sure both the green light N 1 and the red light 2 on the instrument panel come on Important The oil pressure light should...

Страница 289: ...and down and the gearbox in neutral When starting the motorcycle with a gear engaged pull the clutch lever in this case the side stand must be up Important Do not rev up the engine when it is cold All...

Страница 290: ...nchronise shift down engage next lower gear and release the clutch The controls should be used correctly and timely when riding uphill do not hesitate to shift down as soon as the motorcycle tends to...

Страница 291: ...adverse weather conditions ABS uses hydraulics and electronics to limit pressure in the brake circuit when a special sensor mounted to the wheel informs the electronic control unit that the wheel is a...

Страница 292: ...s braking will become less effective Always use the brakes very gently and carefully when riding under these conditions Any sudden manoeuvres may lead to loss of control When tackling long high gradie...

Страница 293: ...t down and release the throttle twistgrip Shift down to engage first gear and then neutral Apply the brakes and bring the motorcycle to a complete stop To switch the engine off simply turn the key to...

Страница 294: ...ignition key in the switch when you are leaving your motorcycle unattended Attention The exhaust system might be hot even after engine is switched OFF pay particular attention not to touch the exhaust...

Страница 295: ...fully during the refill If you hear an audible hiss from the cap while opening it wait until the stop of the hissing before opening it completely The sound is residual pressure escaping from the fuel...

Страница 296: ...ving a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol...

Страница 297: ...e use of fuel with a maximum oxygen content of 2 7 by weight and a maximum ethanol content of 5 by volume according to EN 228 2 The E10 reference inside the label indicates the use of fuel with a maxi...

Страница 298: ...es The glove compartment positioned inside the seat back A contains a 4 mm 0 16 in L shaped Allen wrench 1 To access the compartment release the seat back A Seat lock and slide it out from the front A...

Страница 299: ...umber plate holder removal kit 3 Ducati Data Analyser DDA 4 Attention This kit is for racing use i e closed course competition only After mounting the complete kit or even a part of it the vehicle can...

Страница 300: ...itting of one of the removed components could cause its sudden detachment while riding resulting in loss of control of the motorcycle Important At every reassembly to avoid damaging the painted areas...

Страница 301: ...Change air filter Important Have the air filter maintenance performed at a Ducati Dealer or Authorised Service Centre 300...

Страница 302: ...from the front wheel housing Check that the level is between the MIN 1 and MAX 2 marks on the side of the expansion reservoir Top up if the level is below the MIN mark Attention Place the motorcycle u...

Страница 303: ...a Ducati Dealer or authorised Service Centre Brake system If you find exceeding clearance on brake lever or pedal and brake pads are still in good condition contact your Ducati Dealer or authorised Se...

Страница 304: ...gear it means that there might be air in the circuit Contact your Ducati Dealer or authorised Service Centre to have the system inspected and air drained out Attention Clutch fluid level will increase...

Страница 305: ...ness of even just one pad is about 1 mm 0 04 in Attention Friction material wear beyond this limit would lead to metal support contact with the brake disc thus compromising braking efficiency disc int...

Страница 306: ...o the positive and negative terminals of the battery using the cable with clips To do this the following steps must be performed in sequence Loosen the four screws 1 collect the relevant washers and r...

Страница 307: ...witch cover 4 from the rear and from upwards paying attention to the inner tabs A connected to the side fairing positioned on both sides Loosen screw 6 and slide out cover 7 retaining the battery 4 A...

Страница 308: ...ect the plug of the battery charger A to the wall outlet Attention Keep the battery out of the reach of children Charge battery using the special Ducati approved battery charger A for lithium batterie...

Страница 309: ...ct the battery charger A by carrying out the connection operations in reverse order Disconnect the plug of the battery charger A from the wall outlet Disconnect the black clip 9a from the negative ter...

Страница 310: ...Position the cover 7 fastening the battery and tighten the screw 6 6 7 Fig 249 309...

Страница 311: ...t and paying attention to the inner tabs B connected to the side fairing positioned on both sides Tighten the two side 3 and upper 5 screws retaining the ignition switch cover 4 Fit the tank cover 2 a...

Страница 312: ...a long time e g 30 consecutive days it is advisable to connect the battery charger charge maintainer using the connection cable through the diagnostic socket Details are described in chapter Charging...

Страница 313: ...res a certain self discharge rate that is normal and depends on ambient conditions as well as on vehicle non use time If battery is not kept at a minimum charge level by the battery charger charge mai...

Страница 314: ...ould damage motorcycle electric system and or lithium battery motorcycle warranty does not cover the battery if damaged due to failure to comply with the above indications since it is considered as im...

Страница 315: ...Always use the battery charger A for lithium batteries authorised by Ducati 314...

Страница 316: ...is tightest Set the motorcycle on the side stand With just a finger push down the chain at the point of measurement and release Measure the distance A between the centre of the chain pins and the plas...

Страница 317: ...rider safety Important Improper chain tension will lead to early wear of transmission parts Important To ensure the best performance and long life of the chain please follow the information related t...

Страница 318: ...hat keep dirt out of and lubricant inside the sliding parts Before proceeding with the chain lubrication it is important to correctly wash and clean it The chain cleaning is extremely important for it...

Страница 319: ...ould cause mini cracks in the links as shown in the figure Attention In particular in case of Off Road use of the bike it is possible that excessive wear of the links occurs due to the contact with th...

Страница 320: ...e O rings and therefore the entire drive system It is recommendable to lubricate the chain without waiting for it to cool down after using the motorcycle so that the new lubricant can penetrate better...

Страница 321: ...ugal force the lubricant made fluid by the solvents contained in the spray will expand in the working area between the pin and the bush ensuring perfect lubrication Repeat the operation by aiming the...

Страница 322: ...icating the chain as the lubricant still fluid would be centrifuged outwards causing possible soiling of the rear tyre or the rider s footpeg Important Check the chain often taking care to lubricate i...

Страница 323: ...ssembly is maintenance free Figure shows the locations of the high beam HI low beam LO and parking lights 1 Have the lights replaced at a Ducati Dealer or authorised Service Centre Rear turn indicator...

Страница 324: ...l axis On the wall or surface draw a horizontal line at the same height from the ground as the centre of the headlight and a vertical line aligned with the longitudinal axis of the motorcycle If possi...

Страница 325: ...dlight beam turn the screws 1 and 2 located at the front of the vehicle on both sides Screw 1 positioned on the left side acts on the high beam turn clockwise to lower the light beam turn counter cloc...

Страница 326: ...Attention The headlight might fog up if the motorcycle is used under the rain or after washing Switch headlight on for a short time to dry up any condensate 325...

Страница 327: ...Adjusting the rear view mirrors Manually adjust the rear view mirror by pushing at point A A Fig 266 326...

Страница 328: ...ime to deflate as they tend to keep air inside If you find low pressure on one tyre check the tyre for punctures Attention In case of puncture replace the tyre Replace the tyres using the make and typ...

Страница 329: ...d in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicati...

Страница 330: ...uired level Refit the filler plug 2 Important Engine oil and oil filters must be changed by a Ducati Dealer or authorised Service Centre at the intervals specified in the scheduled maintenance chart r...

Страница 331: ...ing with the following specifications viscosity grade SAE 15W 50 standard API SN standard JASO MA2 SAE 15W 50 is an alphanumerical code identifying oil class based on viscosity two figures with a W wi...

Страница 332: ...Do not wash your motorcycle right after use When the motorcycle is still hot water drops will evaporate faster and spot hot surfaces Never clean the motorcycle using hot or high pressure water jets Cl...

Страница 333: ...ability To clean such parts do not use alcohol based detergents containing solvent or abrasive agents do not use sponges or cloths featuring hard or rough areas since they might scratch the surface No...

Страница 334: ...replacing the spark plugs Spark plugs are essential to smooth engine running and should be checked at regular intervals Have the spark plug replaced by a Ducati Dealer or an authorised Service Centre...

Страница 335: ...y clean the motorcycle empty the fuel tank place the motorcycle on a service stand disconnect remove the battery and periodically charge it using the battery charge maintainer see Charging the battery...

Страница 336: ...rland etc have compulsory emission and noise standards that include mandatory inspections at regular intervals Periodically carry out the required checks and renew parts as necessary using Ducati orig...

Страница 337: ...ut more frequently than indicated Attention Please contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre where you can receive customised service advice according to the sport use you make of your Pani...

Страница 338: ...lly check the wear of the oil pump drive chain Change spark plugs Clean air filter 12 Change air filter Replace the aluminium fastening screws of clutch cover generator cover and oil sump Check thickn...

Страница 339: ...haft Check the cush drive damper on rear sprocket Visually check the proper tightening of final drive front and rear sprocket nuts 12 Check final drive chain tension and lubrication and slid ers wear...

Страница 340: ...ment and positioning of hoses and electric wiring in view 12 Lubricate the levers at the handlebar and pedal controls 12 Change coolant 48 Visually check the coolant level and sealing of the circuit 1...

Страница 341: ...ck lighting devices turn indicators horn and con trols operation 12 Reset the Service indication through the DDS 2 0 12 Final test and road test of the motorcycle testing safety devices e g ABS and DT...

Страница 342: ...ht translate in required service or replacement of the wear parts earlier than specified in the scheduled maintenance chart List of operations and type of intervention set mileage km mi or time interv...

Страница 343: ...Service operation to be carried out in accordance with the specified distance or time intervals km miles or months whichever occurs first 342...

Страница 344: ...1 lb Overall weight in running order without fluids and battery 172 kg 379 2 lb Maximum allowed weight carrying full load 370 kg 815 7 lb Attention Failure to observe weight limits could result in poo...

Страница 345: ...Dimensions 122 mm 4 82 in 806 mm 31 73 in 2110 mm 83 07 in 1471 mm 57 91 in 752 mm 29 61 in 831 mm 32 72 in 1132 mm 44 57 in 878 mm 34 57 in 405 mm 15 94 in Fig 271 344...

Страница 346: ...4T Ultra 15W 50 JASO MA2 API SN 3 4 litres 0 75 UK gal Front rear brake and clutch circuits DOT 4 Protectant for electric contacts Protective spray for electric systems Front fork SHELL Donax TA 140...

Страница 347: ...ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol content over 10 will make the warranty null and void Importa...

Страница 348: ...y 92 Nm 9 4 kgm at 8 750 rpm Maximum rpm 16 000 rpm 16 500 rpm 6th gear Note The engine control unit disables the 2 rear bank cylinders when engine is idling and the throttle twistgrip is fully releas...

Страница 349: ...Trochoid oil delivery pump with integrated by pass valve and three scavenge pumps two trochoid pumps and one gear pump Oil cooler 348...

Страница 350: ...er cylinder Desmodromic timing system 1 Opening or upper rocker arm 2 Opening rocker shim 3 Closing or lower rocker shim 4 Return spring for lower rocker 5 Closing or lower rocker 6 Camshaft 7 Valve 1...

Страница 351: ...The motorcycle is only compatible with fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and...

Страница 352: ...D 450 FF Master cylinder type PS 13 Brake calliper master cylinder diameter 13 mm 0 51 in Attention The brake fluid used in the brake system is corrosive In the event of accidental contact with eyes o...

Страница 353: ...rear sprocket needs replacing contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre Incorrect replacement of this component could seriously compromise your safety and cause irreparable damage to the m...

Страница 354: ...e pivot position 3 mm 0 12 in Steering damper Adjustable hlins steering damper Exhaust system Layout 4 2 1 2 the exhaust system structure is 4 into 2 into 1 into 2 Two Lambda sensors and two catalytic...

Страница 355: ...n indicator type USA version RY10W 12V 10W Amber Rear lights Tail light No 18 LEDs OSRAM LAA67F LED stop lights type No 18 OSRAM LAE6SF LEDs LED number plate light type No 3 CREE CLA1A WKW LEDs Horn S...

Страница 356: ...us fuses and their ratings The front left fuse box A Fig 273 and the front right one B Fig 274 are located above the battery To reach the fuses remove the tank cover as described in chapter Charging t...

Страница 357: ...tion relay 20 A 7 Diagnostics Recharge 7 5 A 8 Spare 20 A 9 Spare 15 A 10 Spare 5 A Front right fuse box B key Pos El item Rat 1 EMS powered relays 25 A 2 Fuel pump relay 10 A 3 Starter relay Front ri...

Страница 358: ...battery and the protection cap E A blown fuse can be identified by breakage of the inner filament F Important Switch the ignition key to OFF before replacing the fuse to avoid possible short circuits...

Страница 359: ...ol unit 22 Cylinder 4 upper injector 23 Cylinder 3 upper injector 24 Cylinder 2 upper injector 25 Cylinder 1 upper injector 26 Cylinder 4 rear injector 27 Cylinder 3 rear injector 28 Cylinder 2 front...

Страница 360: ...y 65 Ex up drive 66 Fuel pump ground 67 Fuel pump 68 Control unit relay LOADS EMS 69 Key Sense relay 70 Fuel pump relay 71 LH fuse box 72 RH fuse box 73 Engine ground 74 ABS positive 75 Ground 76 Batt...

Страница 361: ...Note The electric system wiring diagram is at the end of this manual 360...

Страница 362: ...Routine maintenance record Routine maintenance record KM MI DUCATI SERVICE MILEAGE DATE 1000 600 12000 7500 24000 15000 36000 22500 48000 30000 60000 37500 361...

Страница 363: ...Stampato 07 2019 Cod 913 7 449 1A Rev 01...

Страница 364: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 19 17 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 20 21 55 56 57 58 84 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 7...

Страница 365: ...cod 913 7 449 1A...

Результаты поиска

Содержание Panigale V4 R

Отзывы:

Ducati Panigale V4 R, Руководство пользователя, Страница: 47 / 365

Результаты поиска

Содержание Panigale V4 R

Отзывы: