Ducati MONSTER 797 2017 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 219

Infotainment

Monster 797 can fit the Ducati Multimedia System

(DMS) only when the Bluetooth control unit is

available; thanks to the DMS system the user can

answer phone calls, select and listen to music tracks,

and receive SMS notifications by means of the

Bluetooth technology.

In this model, the Bluetooth control unit can be

purchased by a Ducati Dealer or Authorised Service

Centre.

The instrument panel displays the Infotainment

function status: Bluetooth activation and any

connected devices (smartphone, earphones,

navigator).
When the Bluetooth is active, the main screen

displays the Bluetooth icon.

Furthermore, the Infotainment functions can be

viewed in the dedicated menus:
-

Connected devices (A);

Player (B);

Telephone (C).

Fig. 24

Fig. 25

Содержание MONSTER 797 2017

Страница 1: ......

Страница 2: ...Owner s manual ENGLISH 1...

Страница 3: ...improved as new design solutions equipment and accessories are developed While the information contained in this manual is current at the time of going to print Ducati Motor Holding S p A reserves the...

Страница 4: ...Acronyms and abbreviations used in the Manual 25 Technological Dictionary 25 Function buttons 26 Parameter setting and displaying 27 Main functions 34 Motorcycle speed 36 Engine rpm indication RPM 38...

Страница 5: ...peration via the PIN CODE 129 Controls 131 Position of motorcycle controls 131 Ignition switch and steering lock 132 Left hand switch 133 Clutch lever 134 Right hand switch 137 Throttle twistgrip 138...

Страница 6: ...g bulbs 180 Aligning the headlight 181 Adjusting the rear view mirrors 183 Tyres 185 Check engine oil level 188 Cleaning and replacing the spark plugs 190 Cleaning the motorcycle 191 Storing the motor...

Страница 7: ...Exhaust system 208 Available colours 208 Electric system 210 Routine maintenance record 215 Routine maintenance record 215 6...

Страница 8: ...maintenance chart see page 194 Our highly skilled staff have access to special implements and appropriate equipment required to perform any servicing job at best and use Ducati original spare parts on...

Страница 9: ...ing symbol and either WARNING or IMPORTANT Warning Failure to comply with these instructions may put you at risk and could lead to severe injury or even death of the rider or other persons Important P...

Страница 10: ...t This motorcycle carries the rider and can carry a passenger Warning The total weight of the motorcycle in running order including rider passenger luggage and additional accessories should not exceed...

Страница 11: ...have consulted your doctor about their side effects Warning Some medications and drugs may cause drowsiness or other effects that slow down reaction time and the rider s ability to control the motorc...

Страница 12: ...arries a certification label indicating that it conforms to the standards in force in your state Road traffic laws differ from state to state Learn about traffic laws in your state before riding and a...

Страница 13: ...d long trousers The helmet must meet the requirements listed at page 10 if your helmet does not have a visor use suitable eye wear Use five finger gloves made from leather or abrasion resistant materi...

Страница 14: ...the checks recommended in this manual before each ride see page 155 Warning Failure to carry out these checks before riding may lead to motorcycle damage and injury to rider and or passenger Warning S...

Страница 15: ...round or your motorcycle may fall over Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicative of...

Страница 16: ...content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol content over 10...

Страница 17: ...ity Important Arrange your luggage or heavy accessories in the lowest possible position and close to motorcycle centre Important Never fix bulky or heavy objects to the handlebar or to the front mudgu...

Страница 18: ...a clean shop cloth before proceeding to service the system Keep away from children Warning The fluid used in the brake system is corrosive In the event of accidental contact with eyes or skin wash th...

Страница 19: ...Warning The battery gives off explosive gases never cause sparks or allow naked flames and cigarettes near the battery When charging the battery ensure that the working area is properly ventilated 18...

Страница 20: ...on number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts It is recommended to record the frame number of your motorcycle in the space below F...

Страница 21: ...number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts It is recommended to record the number of your motorcycle s engine in the space below E...

Страница 22: ...RNING LIGHT AMBER YELLOW Comes on when fuel is low and there are about 4 litres 1 06 gallons of fuel left in the tank 6 TURN INDICATOR LIGHTS GREEN Illuminates and flashes when the turn indicator is i...

Страница 23: ...GHT AMBER YELLOW This turns on to indicate that ABS is disabled or not functioning Speed below 5 Km h 3 mph Light OFF Light flashing Light steady on ABS enabled but not functioning yet ABS disabled or...

Страница 24: ...Over rev No intervention Light OFF First threshold N RPM before the limit er kicks in Light steady ON Limiter Light ON flashing Immobilizer Key ON status Light OFF Key OFF status Light ON flashing Key...

Страница 25: ...1 2 8 9 4 6 10 11 5 7 6 3 3 Fig 3 24...

Страница 26: ...ol ECU Engine Control Unit Technological Dictionary Anti lock Braking System ABS 9 1 MP The ABS 9 1MP system fitted to the Monster 797 is a safety system preventing wheel lockup while riding with the...

Страница 27: ...H Button used to display and set instrument panel parameters with the position 3 HIGH BEAM FLASH BUTTON FLASH 4 TURN INDICATORS CANCEL BUTTON The turn indicators cancel button may also be used for the...

Страница 28: ...er to the inner ones At the end of the check the instrument panel displays the main screen standard screen showing the available functions and turns on the warning lights if necessary During this firs...

Страница 29: ...Motorcycle speed 2 Menu 1 Odometer Trip 1 Trip 2 Reserve partial counter if active Trip time Clock and Player if the Bluetooth is available 3 Men 2 Average speed 4 Generic error warning light 5 Rev co...

Страница 30: ...press button 1 on LH switch to view Menu 1 information Odometer TOT Trip meter 1 TRIP 1 Trip meter 2 TRIP 2 Partial reserve counter TRIP FUEL if active Trip time TRIP TIME Clock Player if Bluetooth is...

Страница 31: ...Menu 2 displayed functions are Average speed SPEED AVG Fig 9 30...

Страница 32: ...Y ON previously stored Menu 1 e Menu 2 pages are displayed In case of sudden and unexpected power OFF the instrument panel displays the default settings for Menu 1 and Menu 2 upon the following KEY ON...

Страница 33: ...or 2 seconds when actual motorcycle speed is lower than or equal to 5 km h 3 1 mph to enter the Setting Menu where you can set any function Note You can enter the SETTING MENU only if vehicle actual s...

Страница 34: ...function is not active the instrument panel skips the warning light check displays the standard screen with an error warning and does not allow accessing the Setting Menu if the PIN CODE function is a...

Страница 35: ...he following functions Odometer TOT Trip meter 1 TRIP1 Trip meter 2 TRIP2 Partial reserve counter TRIP FUEL Trip time TRIP TIME Clock Bluetooth player if Bluetooth control unit is available Menu 2 dis...

Страница 36: ...g PIN CODE enter change PIN Display backlighting B L Clock setting CLK Date setting DAT Service information SRV ABS On Off ABS Unit setting Speed Temperature UNT Battery indication BAT Engine rpm digi...

Страница 37: ...increased by 5 and converted in the set unit of measurement km h or mph The max displayed speed is 299 km h 186 mph A string of dashes is displayed with the set unit of measurement if speed is equal...

Страница 38: ...Fig 12 37...

Страница 39: ...eceives rpm value and displays it The information is displayed by the bargraph filling from the left to the right according to the engine rpm and with the negative display switching OFF of the digit a...

Страница 40: ...pm limiter are reached the corresponding warning lights will turn on Note Each calibration of the Engine Control Unit may have a different setting for the thresholds that precede the rev limiter and t...

Страница 41: ...Odometer TOT Trip meter 1 TRIP1 Trip meter 2 TRIP2 Partial reserve counter TRIP FUEL if active Trip time TRIP TIME Clock PLAYER if Bluetooth control unit is available By pressing button 1 it is possi...

Страница 42: ...the unit of measurement When the maximum value is reached 199999 km or 199999 mi the instrument panel will permanently display said value The odometer value is saved permanently and cannot be reset un...

Страница 43: ...en the reading exceeds the maximum value of 9999 9 km or 9999 9 mi distance travelled is reset and the meter automatically starts counting from 0 again While the trip meter is displayed press button 1...

Страница 44: ...nt When the reading exceeds the maximum value of 9999 9 km or 9999 9 mi distance travelled is reset and the meter automatically starts counting from 0 again While the trip meter is displayed press but...

Страница 45: ...function in Menu 1 regardless of the currently displayed function then it is possible to toggle through the other Menu functions using button 1 Trip fuel reading remains stored even after Key Off unt...

Страница 46: ...measurement units are changed at any moment or if there is an interruption in the power supply Battery Off the distance travelled is reset and the count starts from zero considering the newly set unit...

Страница 47: ...he motorcycle is stopped the time is automatically stopped when the motorcycle is not moving and the engine is OFF and restarts when the counting active phase starts again When the reading exceeds 511...

Страница 48: ...instrument panel shows the time in the following format hh hours mm minutes followed by a m from 12 00 to 11 59 or p m from 12 00 to 11 59 In case of a power off Battery Off upon the following Key On...

Страница 49: ...Menu 2 functions Menu 2 displayed functions are Average speed SPEED AVG Fig 22 48...

Страница 50: ...measurement of speed and distance travelled from Km h and Km to mph and miles through the Setting menu using the SET UNITS Function When TRIP1 is reset the value is reset and the first value availabl...

Страница 51: ...ology In this model the Bluetooth control unit can be purchased by a Ducati Dealer or Authorised Service Centre The instrument panel displays the Infotainment function status Bluetooth activation and...

Страница 52: ...he Bluetooth icon also connected device indication is displayed such as 1 Smartphone 2 Rider helmet earphones 3 Passenger helmet earphones 4 Ducati GPS navigator It is possible to connect up to a maxi...

Страница 53: ...function Note It is not possible to make a call by selecting the name number from the contact list through the function buttons When there is an incoming call the relevant symbol starts flashing wher...

Страница 54: ...g up the Recall function is activated to allow the recall Menu 1 shows the indication RECALL After this 5 second time the Recall function is disabled To activate the Recall function within the 5 secon...

Страница 55: ...a call the receiver symbol A is displayed If there is an incoming call while the Player B is active the latter is paused throughout the phone call and will resume operation when call is over A B Fig...

Страница 56: ...l be displayed for one minute The number of missed calls is not displayed In case there is at least one SMS MMS EMAIL not read from the moment the smartphone is connected to the bike to the moment it...

Страница 57: ...connected Menu 1 will show the PLAYER OFF function The Player is activated by pressing button 1 for 2 seconds Important The Player function can not be activated through Menu 1 when a call is incoming...

Страница 58: ...is turned on button 1 button 2 and button 4 can only be used to control the PLAYER If there are no tracks to be played Menu 1 will show NO TRACK B If the Player is ON but instrument panel is not recei...

Страница 59: ...ble to skip to next track pressing button 4 system will skip forward once every time button is pressed Press button 2 for 2 seconds to quit Player controls although maintaining Player ON in the curren...

Страница 60: ...The Player can be turned off by quitting the player control and pressing button 1 for 2 seconds Menu 1 will show PLAYER OFF option 1 1 Fig 36 59...

Страница 61: ...again with the motorcycle see earphones instruction manual 4 When I receive a call the instrument panel displays the caller number but not the name despite being saved in the contact list Check that...

Страница 62: ...7 I do not receive any message notification on my iPhone Why Select Bluetooth in the Setting Menu In the list My devices select i next to Ducati Media System Flag Show notifications 61...

Страница 63: ...entre The service warning indication can be reset only by the Authorised Ducati Service Centre during servicing There are 3 types of scheduled maintenance interventions OIL SERVICE ZERO service at the...

Страница 64: ...r counter reaches the first 1 000 km 600 mi The indication includes displaying for 5 seconds the flashing message SERVICE the Oil symbol and the message OIL upon each Key ON after 5 seconds both the m...

Страница 65: ...pon Key ON the count of the mileage in kilometres miles remaining before the next OIL SERVICE A 1000 km 600 mi earlier than the service threshold the count of the days remaining before the next SERVIC...

Страница 66: ...E B DESMO SERVICE C The indication includes displaying for 5 seconds the flashing message SERVICE the Oil or the Desmo or DATE symbols as well as the message OIL or DESMO or DATE upon each Key ON afte...

Страница 67: ...arms aimed at giving useful information to the rider during use Upon Key On if there are any active warnings the instrument panel displays the present warnings During normal use whenever a warning is...

Страница 68: ...hat the status of the vehicle battery is low Warning is activated when battery voltage is lower than equal to 11 0 Volt Note In this case Ducati recommends charging battery in the shortest delay using...

Страница 69: ...Date setting This warning indicates that it is necessary to enter the date through the setting Menu The instrument panel shows INSERT and DATE 6 seconds upon Key ON Fig 43 68...

Страница 70: ...el turns on the MIL light A in case of errors directly connected to the engine control unit or the Generic Error light B in case of any other errors During normal operation when an error is triggered...

Страница 71: ...is down open the icon SIDE STAND is displayed In case of side stand sensor fault the instrument panel will display the stand down up indication with MIL light on If instrument panel does not receive s...

Страница 72: ...S On Off ABS UNITS SETTING UNT BATTERY BAT RPM RPM BLUETOOTH only if the relevant control unit is fitted B T Important For safety reasons it is recommended to use this Menu with the motorcycle at a st...

Страница 73: ...1 2 4 2 2 1 1 2 2 1 1 Fig 46 72...

Страница 74: ...function refer to Activating the PIN CODE procedure To change the PIN refer to Changing the PIN CODE procedure In order to temporarily start the motorcycle in case of malfunction please refer to the V...

Страница 75: ...ay will show N new followed by four flashing dashes To go back to the previous indication without activating a PIN CODE press button 2 as soon as the EXIT box starts flashing press button 4 again Ente...

Страница 76: ...2 1 4 4 4 4 4 4 1 2 4 Fig 47 75...

Страница 77: ...IN keep button 4 pressed for 2 seconds If settings have been saved the message MEM and the relevant box will be shown steady ON for 2 seconds and then the EXIT box will start flashing Once the first P...

Страница 78: ...l show O old followed by four flashing dashes Note To change the PIN CODE you must know the already stored PIN To go back to the previous indication without modifying the PIN CODE press button 2 as so...

Страница 79: ...stops flashing Press button 4 for 2 seconds to check the entered PIN CODE After 2 seconds if the PIN CODE is correct D the instrument panel shows OK flashing for 2 seconds followed by N new and four f...

Страница 80: ...2 1 4 4 4 4 4 E D 2 1 4 Fig 49 79...

Страница 81: ...flashing 2 Each time you press button 2 the displayed number increases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 3 Each time you press the button 1 the displayed number decreases by one 1 up to 1...

Страница 82: ...1 4 4 4 4 4 2 1 2 4 Fig 50 81...

Страница 83: ...ettings have been saved D the message MEM and the relevant box will be shown steady ON for 2 seconds and then the EXIT box will start flashing If settings have not been saved the instrument panel will...

Страница 84: ...lect MEDIUM to set the display backlighting medium brightness 70 recommended in conditions of medium low ambient light Select LOW to set the display backlighting minimum brightness 50 recommended in c...

Страница 85: ...4 4 4 1 2 1 2 2 1 1 2 4 Fig 52 84...

Страница 86: ...er increases cyclically in steps of one hour every second when the button is held depressed the hours do not flash pressing button 4 gives access to the minute setting mode minutes start to flash each...

Страница 87: ...4 4 4 4 2 1 2 1 2 4 2 1 1 2 4 Fig 53 86...

Страница 88: ...nu select EXIT and press button 4 Year setting Select Y option by pressing button 1 or 2 Once option is highlighted press button 4 Year two digit value starts flashing Press button 1 to decrease year...

Страница 89: ...tarts flashing Press button 1 to decrease day value by 1 unit 31 30 01 31 Press button 2 to increase day value by 1 unit 01 02 31 01 Once you reach the value to be set press button 4 and the set day w...

Страница 90: ...4 4 4 4 4 M M M 4 2 1 2 2 1 1 4 2 1 2 1 2 1 1 2 4 Fig 54 89...

Страница 91: ...or two seconds and then automatically highlight EXIT If date is not correct the instrument panel will display WRONG DATE flashing for three seconds and then will automatically highlight EXIT while dat...

Страница 92: ...4 4 A B 4 Fig 55 91...

Страница 93: ...mile count down to the next OIL SERVICE it is displayed when the Oil Service symbol B flashes Annual Service indicates the ANNUAL SERVICE expiration date it is displayed when the symbol DATE C flashes...

Страница 94: ...4 A B C 2 1 2 1 1 4 1 2 4 2 Fig 56 93...

Страница 95: ...hout changing the set state press button 4 To select a different status than the one set press button 1 the alternative option starts flashing in Menu 1 OFF flashing if the ABS is ON ON flashing if th...

Страница 96: ...2 1 4 1 2 2 4 4 4 Fig 57 95...

Страница 97: ...is in fault ERR is displayed in Menu 2 when entering the function and Menu 1 will indicate NO RQ since no selection is actually possible EXIT box is flashing Press button 4 to quit the function 4 4 4...

Страница 98: ...ce function is highlighted press button 4 When entering this function use buttons 1 and 2 to select the parameter for which you want to set a new unit of measurement or to restore the default settings...

Страница 99: ...4 1 2 2 1 2 1 4 1 2 4 Fig 59 98...

Страница 100: ...nits steady ON km h mph Press buttons 1 and 2 to highlight the units of measurement one by one in particular use button 2 to highlight the following item and button 1 to highlight the previous item Se...

Страница 101: ...Motorcycle speed and Average speed km h or mph Odometer Trip1 Trip2 and Range km or mi 100...

Страница 102: ...lowed by the list of the possible units steady ON C F Press buttons 1 and 2 to highlight the units of measurement one by one in particular use button 2 to highlight the following item and button 1 to...

Страница 103: ...ent panel You open the UNT menu as described on the previous pages Select DEFAULT option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press button 4 for 2 seconds The display shows WAIT for...

Страница 104: ...11 0 V a flashing the message LOW is displayed if battery voltage is between 11 0 V and 11 7 V the reading will be displayed flashing if battery voltage is between 11 8 V and 14 9 V the reading will...

Страница 105: ...button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 You open the RPM Menu The display shows the numerical value of the engine rpm with a precision of 50 rpm If the instrument panel...

Страница 106: ...ntre This function allows pairing and or deleting any paired Bluetooth devices To do this you must enter the Setting Menu Select B T option byf pressing button 1 or 2 Once function is selected press b...

Страница 107: ...of paired devices from 0 to 5 number of devices detected during the pairing phase from 0 to 20 Label Paring Exit Setting Menu name of the first paired device if available in Menu 1 Icon of the type o...

Страница 108: ...of the device Smartphones and Earphones Warning These changes are outside the control of Ducati and may result in Bluetooth Headset devices functionality becoming impaired sharing Music multimedia pla...

Страница 109: ...essing button 4 this runs a search for all Bluetooth devices present within a certain range Therefore the WAIT indication is displayed in Menu 1 During the search besides the WAIT indication in Menu 1...

Страница 110: ...4 4 2 1 1 2 4 Fig 67 109...

Страница 111: ...indication is displayed in Menu 1 and OFF in Menu 2 Now you can only quit the BLUETOOTH Setting Menu and then go back in to run a new Pairing procedure If Pairing is successful B as soon as Bluetooth...

Страница 112: ...unction if you select SEL and press button 4 the indication will remain steady ON in Menu 2 whereas Menu 1 will show the first six characters of the selected device Then the selected device will be pa...

Страница 113: ...2 1 2 1 4 4 4 1 2 4 Fig 69 112...

Страница 114: ...Menu 1 and DEV in Menu 2 for 3 seconds flashing After 3 seconds Menu 1 will show the name of the first paired device and Menu 2 will show DEL to allow deleting it for the deletion procedure of one or...

Страница 115: ...o interrupt the pairing select EXIT and press button 4 This allows quitting the pairing procedure and going back to the Bluetooth Setting Menu main page If on the other hand you confirm a device pairi...

Страница 116: ...tphone the display will automatically show the Bluetooth Setting Menu main page and the device will be paired If the user does not enter the PIN CODE on the Smartphone within 30 seconds the instrument...

Страница 117: ...icon stops flashing and becomes steady ON If user does not complete the pairing procedure on the Navigator within 90 seconds pairing screen on instrument panel will go out and display will go back to...

Страница 118: ...vigators that are not provided in the following kits Kit of Ducati Zumo satellite navigator 350 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 390 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 395 Note The Ducati ki...

Страница 119: ...If no device is selected during the pairing phase Menu 1 will show NO DEV and the displayed number will be ZERO If no device is connected no icon of the device type will be displayed Fig 74 118...

Страница 120: ...pressing button 4 for at least two seconds the WAIT indication will be displayed in Menu 1 As soon as the deletion procedure is completed the number of paired devices will be automatically updated Now...

Страница 121: ...2 1 4 1 2 4 Fig 75 120...

Страница 122: ...possible to switch from low beam to high beam and vice versa by pressing button 7 in positions B and A If engine is not started upon key on it is anyway possible to switch high low beams on by pushin...

Страница 123: ...itch it off after the motorcycle has travelled 500 m 0 3 miles from when the turn indicator was activated The counter for the distance travelled for automatic deactivation is only activated at speeds...

Страница 124: ...instrument panel The Hazard function can be disabled both with vehicle on key turned to ON and vehicle off key turned to OFF by pressing button 6 Once the Hazard function is activated if vehicle is tu...

Страница 125: ...ument panel will disable the function when the voltage is restored Note The Hazard function has higher priority compared to normal operation of the single turn indicators this means that as long as it...

Страница 126: ...d every time the instrument panel is switched off Inside of each key handgrip there is an electronic device that modulates the signal sent by a special antenna integrated in the ignition switch upon s...

Страница 127: ...eys They contain the Immobilizer system code Keys B are those for the standard use i e to start the engine open the fuel tank plug open the seat lock Warning Separate the keys and use only one of the...

Страница 128: ...n this case you are not able to start the engine contact an authorised Ducati service centre Warning Strong impacts could damage the electronic components inside the key During the procedure always us...

Страница 129: ...ice centre will program all new and old keys The Ducati authorised service centre may ask to the customer to prove to be the motorcycle owner The codes of the keys missing during the programming proce...

Страница 130: ...nu 1 the possibility to enter the PIN CODE Entering the code 1 Press button 2 or 1 only one digit indicating 0 starts flashing 2 Each time you press button 2 the displayed number increases by one 1 up...

Страница 131: ...nd then highlights the string of four dashes to allow you to try again The number of possible attempts is unlimited and determined by a preset time out of 2 minutes After this time the instrument pane...

Страница 132: ...de the motorcycle Be sure to read this information carefully before you use the controls 1 Instrument panel 2 Key operated ignition switch and steering lock 3 Left hand switch 4 Clutch lever 5 Rear br...

Страница 133: ...s A ON enables lights and engine operation B OFF disables lights and engine operation C LOCK the steering is locked D P parking light and steering lock Note To move the key to the last two positions p...

Страница 134: ...on light switch high beam low beam 3 Menu navigation buttons menu UP menu DOWN 4 Menu button ENTER 3 position turn indicator switch centre position OFF position left turn position right turn pressed m...

Страница 135: ...lutch properly is essential to smooth riding especially when moving OFF Important Using the clutch properly will avoid damage to transmission parts and spare the engine Note The engine can be started...

Страница 136: ...e clutch lever you must clearly feel the passage from a very low resistance to a very high resistance operating force The free play corresponds to the lever travel where the clutch resistance force is...

Страница 137: ...5 mm 0 2 in If working on such adjuster proves insufficient work on the secondary adjuster 3 Warning In case of a slipping clutch due to clutch wear adjuster 2 on the lever must NEVER be loosened but...

Страница 138: ...Right hand switch 1 Red ON OFF switch 2 Hazard button The switch 1 has three positions position up KILL ENGINE central position ENGINE ENABLING pushed down ENGINE START 1 2 Fig 88 1 Fig 89 137...

Страница 139: ...Throttle twistgrip The twistgrip 1 on the right handlebar opens the throttles When released it will spring back to the initial position idling speed 1 Fig 90 138...

Страница 140: ...he handlebar To adjust it keep lever 1 fully extended and turn dial adjuster 2 turning it in correspondence of one of the four foreseen positions Keep in mind that the position no 1 corresponds to the...

Страница 141: ...Rear brake pedal Press pedal down with your foot to operate the rear brake 1 The control system is of the hydraulic type 1 Fig 92 140...

Страница 142: ...trument panel N light 2 Fig 3 coming on The pedal can be moved down press down the pedal to engage the 1st gear and to shift down The N light on the instrument panel will go out upwards lift the pedal...

Страница 143: ...an be adjusted to suit the requirements of the rider Adjust the pedals as follows Gear change pedal Hold the linkage 1 and slacken the lock nuts 2 and 3 Note Nut 2 has a left hand thread Fit an open e...

Страница 144: ...by hand to check that there is 1 5 to 2 mm 0 06 0 08 in of free play before the brake bites If not adjust the length of the master cylinder control rod as follows Loosen lock nut 6 on master cylinder...

Страница 145: ...ponents and devices Position on the vehicle 1 Tank filler plug 2 Seat lock 3 Side stand 4 Rear view mirrors 5 Rear shock absorber adjusters 6 Catalytic converter 7 Exhaust silencer 3 5 2 6 7 4 4 1 Fig...

Страница 146: ...the lock CLOSING Close the plug with key inserted and press to fit in place Turn the key counter clockwise to the original position and remove it Close flap 1 Note Plug can only be closed when key is...

Страница 147: ...ake sure that all elements are correctly positioned and fastened to the compartment under the seat 2 Engage seat bottom front tabs A on tank bracket B fastened to rear subframe Hold seat rear end lift...

Страница 148: ...heel facing downhill To pull down the side stand hold the motorcycle handlebar with both hands and push down on the side stand 1 with your foot until it is fully extended Tilt the motorcycle until the...

Страница 149: ...ctionality becoming impaired sharing Music multimedia player etc and may equally affect some types of Smartphones depending on supported Bluetooth profiles This is why Ducati cannot guarantee multimed...

Страница 150: ...following kits Kit of Ducati Zumo satellite navigator 350 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 390 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 395 Note The Ducati kits mentioned above can be purchased s...

Страница 151: ...eat and is protected by a flap lift flap to use connection Important When the engine is off and key set to ON do not leave accessories connected to the USB socket for a long period of time as the moto...

Страница 152: ...lower ring nut to INCREASE or DECREASE spring preload STANDARD setting from the fully closed position clockwise rebound loosen adjuster 1 by 3 turns from fully closed position spring preload 15 mm 0 6...

Страница 153: ...severe damage if taken apart by unskilled persons When carrying a passenger and luggage set the rear shock absorber spring to proper preload to improve motorcycle handling and keep safe clearance fro...

Страница 154: ...s with plenty of bends and even slightly hilly areas are ideal for a most efficient running in of engine brakes and suspensions For the first 100 km 60 mi use the brakes gently Avoid sudden or prolong...

Страница 155: ...should be observed carefully Failure to follow these instructions releases Ducati Motor Holding S p A from any liability whatsoever for any engine damage or shorter engine life Strict observance of ru...

Страница 156: ...s Top up if needed page 188 BRAKE FLUID Check fluid level in the relevant reservoirs page 168 TYRE CONDITION Check tyre pressure and condition page 185 CONTROLS Work the brake clutch throttle and gear...

Страница 157: ...ON When the motorcycle speed exceeds 5 km h 3 mph the warning light switches OFF to indicate the correct operation of the ABS system Warning In case of malfunction do not ride the motorcycle and conta...

Страница 158: ...reading slots would compromise system proper operation It is recommended to disable ABS system in case of muddy road surface because under this condition the system might be subject to sudden failure...

Страница 159: ...e sure both the green light N and the red light on the instrument panel come on Important The oil pressure light should go out a few seconds after the engine has started Warning The side stand must be...

Страница 160: ...out operating the throttle control Note If the battery is flat system automatically inhibits starter motor cranking operation Important Do not rev up the engine when it is cold Allow some time for oil...

Страница 161: ...own proceed as follows release the twistgrip pull the clutch lever shortly speed up to help gears synchronise shift down engage next lower gear and release the clutch The controls should be used corre...

Страница 162: ...e braking force to the fullest possible amount in emergency braking or under poor pavement or adverse weather conditions ABS uses hydraulics and electronics to limit pressure in the brake circuit when...

Страница 163: ...braking will become less effective Always use the brakes very gently and carefully when riding under these conditions Any sudden manoeuvres may lead to loss of control When tackling long high gradien...

Страница 164: ...t down to engage first gear and then neutral Stop the engine by pushing the switch 3 up Turn the vehicle key off by moving the key in position 2 Important Do not leave the key to ON position 1 with en...

Страница 165: ...l octane number of at least 95 Warning The motorcycle is only compatible with fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could res...

Страница 166: ...r a long time or this could lead to battery discharge Never leave the ignition key in the switch when you are leaving your motorcycle unattended Warning The exhaust system might be hot even after engi...

Страница 167: ...eat The tool box includes screwdriver screwdriver handgrip Allen wrench 3 mm 0 12 in Allen wrench 4 mm 0 16 in Allen wrench 5 mm 0 2 in Allen wrench 6 mm 0 24 in box wrench fuse pliers rod D 8x120 To...

Страница 168: ...Main use and maintenance operations Changing the air filter Important Have the air filter maintenance performed at a Ducati Dealer or Authorised Service Centre 167...

Страница 169: ...on of the system involved Fluid must be topped up and changed at the intervals specified in the scheduled maintenance table reported in the Warranty Booklet please contact a Ducati Dealer or authorise...

Страница 170: ...fluid can damage paintwork and plastic parts so avoid contact Hydraulic fluid is corrosive it may cause damage and lead to severe injuries Never mix fluids of different qualities Check seals for prope...

Страница 171: ...kness of even just one pad is about 1 mm 0 04 in Warning Friction material wear beyond this limit would lead to metal support contact with the brake disc thus compromising braking efficiency disc inte...

Страница 172: ...gative terminal and then the positive cable 2 and the ABS positive cable 3 from the positive terminal Warning The battery gives off explosive gases never cause sparks or allow naked flames and cigaret...

Страница 173: ...tive one and start the screws 1 Fig 118 Tighten the screws 1 Fig 118 to a torque of 3 Nm Warning Keep the battery out of the reach of children Charge the battery at 0 9 A for 5 10 hours If the motorcy...

Страница 174: ...lable from our sales network Note The electric system of this model is designed so as to ensure there is a very low power drain when the motorcycle is OFF Nevertheless the battery features a certain s...

Страница 175: ...a and Australia only since its electronics monitors the battery voltage and features a maximum charge current of 1 5 Ah Connect the maintainer to the diagnostics socket located in the rear side of the...

Страница 176: ...Service Centre For trouble free operation periodically lubricate the ends of all Bowden cables with SHELL Advance Grease or Retinax LX2 As far as the throttle cable is concerned it is recommended to u...

Страница 177: ...have a free play of 2 to 4 mm 0 08 0 16 in in all steering positions measured on the outer edge of the twistgrip this value is indicated in the figure as reference A To adjust work the relevant adjus...

Страница 178: ...on where chain is tightest Set the motorcycle on the side stand With just a finger push down the chain at the point of measurement and release With the chain in its rest position measure the upward tr...

Страница 179: ...of transmission parts Check the correspondence of the positioning marks on both sides of the swinging arm to ensure a perfect wheel alignment Grease the wheel shaft nut thread 2 with SHELL Retinax HDX...

Страница 180: ...cleaned using any solvent other than those specific for O ring chains or washed using steam or water cleaners After cleaning blow the chain dry with compressed air or wipe it with an absorbent materi...

Страница 181: ...ler or authorised Service Centre Undo the screw 1 and detach the lens 2 from the turn indicator support The bulb has a bayonet joint press and twist counter clockwise to remove it Remove the bulb then...

Страница 182: ...the ground as the centre of the headlight and a vertical line aligned with the longitudinal axis of the motorcycle If possible perform this check in dim light Switch on the low beam The height of the...

Страница 183: ...y align the headlight beam turn the screw 1 Warning The headlight might fog up if the motorcycle is used under the rain or after washing Switch headlight on for a short time to dry up any condensate 1...

Страница 184: ...ear view mirrors Manually adjust rear view mirror A to required position Warning This type of adjustment must be performed with attention to avoid forcing the rear view mirror position and damaging it...

Страница 185: ...djustment because the rear view mirror is hard to move it is possible to work on the relevant articulated joint For this adjustment it is necessary to remove cover 1 Slightly loosen the ball joint 2 R...

Страница 186: ...g on bumpy roads increase tyre pressure by 0 2 0 3 bar 2 9 4 35 PSI TYRE REPAIR OR CHANGE In the event of a tiny puncture tubeless tyres will take a long time to deflate as they tend to keep air insid...

Страница 187: ...d at a Ducati Dealer or authorised Service Centre Correct removal and installation of the wheels is essential Some parts of the ABS such as sensors and phonic wheels are mounted to the wheels and requ...

Страница 188: ...d in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicati...

Страница 189: ...s you use Shell Advance 4T Ultra 15W 50 oil As an alternative it is possible to use a motorcycle engine oil having the same degree SAE 15W 50 and meeting the following specifications JASO MA2 and API...

Страница 190: ...standard JASO MA2 SAE 15W 50 is an alphanumerical code identifying oil class based on viscosity two figures with a W winter in between the first figure indicates oil viscosity at low temperature the s...

Страница 191: ...replacing the spark plugs Spark plugs are essential to smooth engine running and should be checked at regular intervals Have the spark plug replaced by a Ducati Dealer or an authorised Service Centre...

Страница 192: ...Do not wash your motorcycle right after use When the motorcycle is still hot water drops will evaporate faster and spot hot surfaces Never clean the motorcycle using hot or high pressure water jets C...

Страница 193: ...moisture Switch headlight on for a short time to help and dry up any condensate Carefully clean the phonic wheels of the ABS in order to ensure system efficiency Do not use aggressive products in orde...

Страница 194: ...ct and remove the battery Battery should be checked and charged whenever the motorcycle has been left unridden for over a month Protect the motorcycle with a suitable canvas This will protect paintwor...

Страница 195: ...g of the error memory with DDS and check of software version update on control units 12 Check the presence of any technical updates and recall campaigns 12 Change engine oil and filter 12 Clean the en...

Страница 196: ...l hub bearings Check and lubricate the rear wheel shaft Check the cush drive damper on rear sprocket Check the proper tightening of final drive front and rear sprocket nuts 12 Check final drive chain...

Страница 197: ...edal controls 12 Check tyre pressure and wear 12 Check the battery charge level 12 Check secondary air system operation Check the operation of all electric safety devices side stand sensor front and r...

Страница 198: ...arried out in accordance with the specified distance or time intervals km miles or months whichever occurs first In case of off road use it is necessary to perform the maintenance operations more freq...

Страница 199: ...ght translate in required service or replacement of the wear parts earlier than specified in the scheduled maintenance chart List of operations and type of intervention set mileage km mi or time inter...

Страница 200: ...g 426 lb Overall weight without fluids and battery 175 kg 386 lb Maximum allowed weight carrying full load 390 kg 860 lb Warning Failure to observe weight limits could result in poor handling and impa...

Страница 201: ...Dimensions 830 mm 1085 mm 1080 mm 1435 50 mm 2099 50 mm 805 mm 505 mm 344 mm 196 mm 799 mm Fig 134 200...

Страница 202: ...to use a motorcycle engine oil having the same degree SAE 15W50 and meeting the following specifications JA SO MA2 and API SM 3 4 litres 0 90 gallons Front rear brake circuit SHELL Advance Brake DOT 4...

Страница 203: ...ing a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol c...

Страница 204: ...49 cu in Compression ratio 11 0 0 5 1 Maximum power at crankshaft EU Regulation no 134 2014 Annex X kW HP 55 kW 75 HP at 8 250 rpm 35 kW version 35 kW at 8 000 rpm Max torque at crankshaft 95 1 EC 7...

Страница 205: ...camshaft This system is driven by the crankshaft through spur gears belt rollers and toothed belts Desmodromic timing system 1 Opening or upper rocker arm 2 Upper rocker arm shim 3 Split rings 4 Clos...

Страница 206: ...lugs Make NGK Type DCPR8E Fuel system CONTINENTAL M3C indirect electronic injection BING throttle body with cable control Diameter 50 mm 1 97 in Injectors per cylinder 1 Firing points per injector 8 F...

Страница 207: ...by a control lever on handlebar right hand side Brake callipers radially mounted monobloc callipers Brake calliper make BREMBO Type M4 32 b Friction material Toshiba TT 2182 FF Master cylinder type PS...

Страница 208: ...sprocket ratio 15 46 Total gear ratios 1st gear 13 32 2nd gear 18 30 3rd gear 21 28 4th gear 23 26 5th gear 22 22 6th gear 26 24 Drive chain from gearbox to rear wheel Make DID 520 VF Voltage 40 42 L...

Страница 209: ...3 mm 1 69 in Wheel travel 125 mm 4 92 in REAR Progressive with Sachs monoshock with spring preload and rebound adjustment Rear wheel travel 150 mm 5 90 in Exhaust system Single silencer in stainless s...

Страница 210: ...Primer Black Stealth Black 94 code 929 R223 PALINAL Clear coat Matt Clear Coat 2K code 923I 2176 PALINAL Black frame and rims 209...

Страница 211: ...nd stop light LEDs parking light with 8 LEDs 12V 0 5W rear stop light with 12 LEDs 12 V 2 8 W Number plate light with three LEDs 13 5V 0 7W Note For the bulb replacement refer to paragraph Replacing t...

Страница 212: ...Fuse box key Pos El item Rat 1 Key On 10 A 2 Loads 15 A 3 Instrument panel Lights 10 A 4 ECU 5 A 5 Injection 20 A 6 ABS 25 A 7 ABS 10 A 8 Spare 15 A 9 Spare 20 A 1 2 3 4 5 6 7 8 A 9 Fig 136 211...

Страница 213: ...another 30A spare fuse A blown fuse can be identified by breakage of the inner filament F Important Switch the ignition key to OFF before replacing the fuse to avoid possible short circuits Warning Ne...

Страница 214: ...ground 23 Horizontal injector 24 Vertical injector 25 Horizontal coil 26 Vertical coil 27 Neutral sensor 28 Potentiometer drive TPS 29 Vertical exhaust lambda sensor 30 Horizontal exhaust lambda sens...

Страница 215: ...Wire colour coding B Blue W White V Violet Bk Black Y Yellow R Red Lb Light blue Gr Grey G Green Bn Brown O Orange P Pink Note The electric system wiring diagram is at the end of this manual 214...

Страница 216: ...Routine maintenance record Routine maintenance record KM NAME DUCATI SERVICE DISTANCE IN KM DATE 1000 12000 24000 36000 48000 215...

Страница 217: ...Stampato 02 2017 Cod 913 7 337 1A...

Страница 218: ...V 3 2 1 V O V O 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 LOCK PARK OFF ON R G Bk G R Y 1 4 3 2 1 2 3 BRAKE POS 1 2 3 4 1 2 1 2 2 1 2 1 1 2 L O OFF PUSH Bk Gr N RB L HI LO R OFF PUSH TURN HORN DIMMER PASSING 1 2 3 4 5 6...

Страница 219: ...cod 913 7 337 1A...

Результаты поиска

Содержание MONSTER 797 2017

Отзывы:

Ducati MONSTER 797 2017, Руководство пользователя, Страница: 51 / 219

Результаты поиска

Содержание MONSTER 797 2017

Отзывы: