Ducati MONSTER 1200 Скачать руководство пользователя страница 334

Страница: 334 / 344

Brakes

Separate-action anti-lock brake system operated by

hall-type sensors mounted to each wheel with

phonic wheel detection: ABS can be disabled.
FRONT

Front brake discs

Type: with drilled steel disc. No. 2 discs.

Disc diameter: 320 mm (12.6 in) (Monster 1200).

Disc diameter: 330 mm (13 in) (Monster 1200 S).

Disc thickness: 4.5 mm (0.17 in) (Monster 1200).

Disc thickness: 5 mm (0.2 in) (Monster 1200 S).
Braking surface: 263 sq. cm (16.05 cu in) (Monster

1200).
Braking surface: 264.5 sq. cm (16.14 cu in) (Monster

1200 S).

Front brake control

Hydraulically operated by a control lever on

handlebar right-hand side.

Front brake calliper

Monoblock brake callipers with separate pistons.

Brake calliper(M4.32): 32 mm (1.26 in) cylinder

diameter (Monster 1200).

Brake calliper(M4.30): 30 mm (1.18 in) cylinder

diameter (Monster 1200 S).

Friction material: Toshiba TT2182FF.

Front brake master cylinder

Master cylinder diameter (PR 18/21): 18 mm (0.71 in)

(Monster 1200).

Master cylinder diameter (PR 16/21): 16 mm (0.63 in)

(Monster 1200 S).
REAR

Rear brake disc

Type: with fixed drilled steel disk.

Disc diameter: 245 mm (9.65 in).

Disc thickness: 5 mm (0.2 in)
Braking surface: 209 sq. cm (12.75 cu in)

Rear brake control

Hydraulically operated by a pedal on RH side.

Rear brake calliper

Brake calliper: 34 mm (1.34 in) cylinder diameter.

Make and type: Brembo P 34

Friction material: Toshiba TT2172 HH.

Rear brake master cylinder

Master cylinder type: PS 11.

Cylinder Ø: 11 mm (0.43 in).

Attention

The brake fluid used in the brake system is

corrosive.

In the event of accidental contact with eyes or skin,

wash the affected area with abundant running water.

333

Содержание MONSTER 1200

Страница 1: ......

Страница 2: ...Owner s manual ENGLISH 1...

Страница 3: ...gh correct maintenance by specialist Service Centres You can also find this manual in digital format always up to date in the dedicated area of the Ducati website and in the MyDucati App which can be...

Страница 4: ...is manual might differ from your motorcycle Any and all reproduction or spreading of the contents herein in whole or in part is forbidden All rights reserved to Ducati Motor Holding S p A Any request...

Страница 5: ...e date of delivery of the motorcycle or for the period of coverage of the Ever Red warranty extension The roadside assistance services include Roadside assistance and towing Transport of passengers fo...

Страница 6: ...31 31 Croatia 0800 79 87 385 1 464 01 41 Denmark 80 20 22 07 45 80 20 22 07 Estonia 0 69 79 199 372 69 79 199 Finland 09 77 47 64 00 358 9 7747640 0 France Corsica 0800 23 65 10 33 4 72 17 12 83 FYROM...

Страница 7: ...0 2 61 10 43 48 Romania 021 317 46 90 40 21 317 46 90 Serbia 011 240 43 51 381 11 240 43 51 Slovakia 02 492 05 963 421 2 49 20 59 63 Slovenia 01 530 53 10 386 1 530 53 10 Spain 900 101 576 34 91 594 9...

Страница 8: ...ts warnings 26 Vehicle identification number 28 Engine identification number 29 Main components and devices 30 Position on the vehicle 30 Tank filler plug 31 Seat lock 32 Maintaining the battery charg...

Страница 9: ...d accessories 93 Instrument panel Dashboard 94 Instrument panel 94 Information statement on UE directive 2014 53 UE 99 Function buttons 102 Parameter setting and displaying 103 Main functions 117 Engi...

Страница 10: ...tment 212 Customising the Riding Mode DQS enabling disabling 215 Customizing the Riding Mode restoring default settings 218 Display mode setting 220 Display backlighting setting 222 PIN CODE 225 Chang...

Страница 11: ...eduled maintenance chart operations to be carried out by the customer 325 Technical data 326 Weights 326 Dimensions 327 Fuel lubricants and other fluids 328 Engine 330 Timing system 331 Performance da...

Страница 12: ...replaced under warranty or repaired are covered by warranty for the remaining outstanding warranty period of the motorcycle 1 5 Also through a specific insurance policy Ducati offers the Customer addi...

Страница 13: ...if the Motorcycle is used in sporting competitions of any kind or for damage resulting from improper use of the Motorcycle on the track or on the road h to the Motorcycle to which modifications not a...

Страница 14: ...ranty offered by Ducati will not longer be in effect and the Customer rights to warranty performance will become null and void 4 Limitations of liability 4 1 Without prejudice to the national regulati...

Страница 15: ...delivered by your Dealer when handing over your new motorcycle to the first owner or on the website www ducati com in the MyDucati section or on the MyDucati app 6 Scheduled maintenance plan and pre...

Страница 16: ...he applicability of the warranty 6 5 In order to certify that the operations specified for each service coupon have been duly performed the Dealer and or Authorised Ducati Workshop shall place their s...

Страница 17: ...to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If you purchased your motorbike in New Zealand Our goods come w...

Страница 18: ...he National Law are greater than your rights under the Warranty Ducati will honour your rights under the National Law To make a claim under the Warranty you must notify one of the Ducati Authorised De...

Страница 19: ...d in the manual Several kinds of warnings are used as an alert of the possible hazards for you or other persons such as Safety labels on the motorcycle Safety messages preceded by a warning symbol and...

Страница 20: ...nt This motorcycle carries the rider and can carry a passenger Attention The total weight of the motorcycle in running order including rider passenger luggage and additional accessories should not exc...

Страница 21: ...ability to control the motorcycle possibly leading to an accident Some states require vehicle insurance Attention Check your state laws Obtain insurance coverage and keep your insurance document secur...

Страница 22: ...able eye wear Use certified five finger gloves made from leather or abrasion resistant material with knuckle protectors and reinforcements on the fingers Riding boots or shoes must have non slip soles...

Страница 23: ...ailure to carry out these checks before riding may lead to motorcycle damage and injury to rider and or passenger Attention Start the engine outdoors or in a well ventilated area The engine should nev...

Страница 24: ...y inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicative of internal damage Replace them if badly damaged Remove an...

Страница 25: ...ing a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with ethanol c...

Страница 26: ...Arrange your luggage or heavy accessories in the lowest possible position and close to motorcycle centre Important Never fix bulky or heavy objects to the handlebar or to the front mudguard as this wo...

Страница 27: ...a clean shop cloth before proceeding to service the system Keep away from children Attention The fluid used in the brake system is corrosive In the event of accidental contact with eyes or skin wash...

Страница 28: ...ttention The battery gives off explosive gases never cause sparks or allow naked flames and cigarettes near the battery When charging the battery ensure that the working area is properly ventilated 27...

Страница 29: ...Vehicle identification number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts Fig 2 28...

Страница 30: ...Engine identification number Note These numbers identify the motorcycle model and should always be indicated when ordering spare parts Fig 3 29...

Страница 31: ...on the vehicle 1 Tank filler plug 2 Seat lock 3 Helmet cable fastening pin 4 Side stand 5 Rear view mirrors 6 Front fork adjusters 7 Rear shock absorber adjusters 8 Catalytic converter 9 Exhaust sile...

Страница 32: ...the plug 2 CLOSING Close the plug 2 with the key inserted and push it down into its seat Turn the key counter clockwise to the original position and remove it Close flap 1 Note Plug can only be close...

Страница 33: ...Removing the seat Insert the key in lock 1 turn clockwise while pressing down at the latch to help release the pin Remove the seat 2 pulling it backwards until sliding it out of the front retainers 2...

Страница 34: ...ing the seat you can reach the battery maintainer connector 3 To use it remove the cover and connect it to connector 3 and maintainer 4 as described in chapter Maintaining the battery charge 3 Fig 8 3...

Страница 35: ...er the seat 2 Engage seat bottom front tabs A on tank bracket B fastened to rear subframe Hold seat rear end lifted push on the central fastener to engage it push on seat rear end until latch clicks i...

Страница 36: ...sales network Note The electric system of this model is designed so as to ensure there is a very low power drain when the motorcycle is OFF Nevertheless the battery features a certain self discharge...

Страница 37: ...a and Australia only since its electronics monitors the battery voltage and features a maximum charge current of 1 5 Ah Connect the maintainer to the diagnostics socket located in the rear side of the...

Страница 38: ...Seat height adjustment The motorcycle is sold with raised seat Seat height can be lowered To lower the seat 1 remove it together with the relevant cover 1 3 Fig 13 37...

Страница 39: ...Remove the four blocks 4 located under the seat 1 Position hook 5 with elastic band in the bottom retainer 1 4 4 4 4 Fig 14 5 Fig 15 38...

Страница 40: ...ith its cover on the motorcycle Now the seat is in a lowered position To raise the seat 1 remove it together with the relevant cover Fit the four blocks 4 in their housing under seat 1 1 Fig 16 1 4 4...

Страница 41: ...Position hook 5 with elastic band in the top retainer Refit the seat with its cover on the motorcycle 5 Fig 18 1 Fig 19 40...

Страница 42: ...cable end into pin 2 Leave the helmet hanging and refit the seat to hold it in place Attention This device protects the helmet against theft when the motorcycle is parked Do not leave the helmet attac...

Страница 43: ...hold the motorcycle handlebar with both hands and push down on the side stand 1 with your foot until it is fully extended Tilt the motorcycle until the side stand is resting on the ground Attention Do...

Страница 44: ...e The engine can be started with the side stand down and the gearbox in neutral If starting with a gear engaged pull in the clutch lever in this case the side stand must be up before engaging the gear...

Страница 45: ...vices functionality becoming impaired sharing Music multimedia player etc and may equally affect some types of Smartphones depending on supported Bluetooth profiles This is why Ducati cannot guarantee...

Страница 46: ...he following kits Kit of Ducati Zumo satellite navigator 350 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 390 Kit of Ducati Zumo satellite navigator 395 Note The Ducati kits mentioned above can be purchased...

Страница 47: ...er seat and is protected by a flap lift flap to use connection Important When the engine is off and key set to ON do not leave accessories connected to the USB socket for a long period of time as the...

Страница 48: ...on the side stand and make sure it is stable Turn adjuster 1 at the top end of the RH fork leg with a flat blade screwdriver to adjust rebound Turn adjuster 3 on the RH fork leg bottom end with a flat...

Страница 49: ...t will correspond to positions 1 2 etc STANDARD settings are as follows compression 11 clicks from fully closed position rebound 7 clicks from fully closed position spring preload 5 turns from fully u...

Страница 50: ...ssion By turning adjuster screws 1 and 3 you will hear some clicks each click corresponds to a damping setting The stiffest damping setting is obtained with the adjuster turned fully clockwise to the...

Страница 51: ...Attention Adjust both fork legs to same settings 50...

Страница 52: ...wer locking ring nut 3 Then TIGHTEN or SLACKEN the upper ring nut 2 to INCREASE or DECREASE spring preload After setting spring preload as desired tighten the lower locking ring nut 3 STANDARD setting...

Страница 53: ...ften it Turn knob 3 counter clockwise to stiffen the damping or clockwise to soften it The two ring nuts 2 located in the shock absorber lower side adjust the external spring preload To change spring...

Страница 54: ...pin wrench Pay attention to avoid hand injuries by hitting motorcycle parts in case the wrench tooth suddenly slips on the ring nut groove while moving it Attention The shock absorber is filled with g...

Страница 55: ...er pas senger Compression 0 16 clicks 11 clicks 3 clicks 14 clicks 11 clicks Rebound 0 16 clicks 7 clicks 5 clicks 12 clicks 5 clicks Spring preload 0 10 turns 5 turns 5 turns 5 turns 8 turns Monster...

Страница 56: ...clicks 6 clicks Spring preload 0 15 turns 10 turns 10 turns 4 turns 13 turns Monster 1200 S Rear shock absorber Parameter Range Standard Sport Comfort Rider pas senger Compression 0 21 clicks 12 clic...

Страница 57: ...ride the motorcycle Be sure to read this information carefully before you use the controls 1 Instrument panel 2 Key operated ignition switch and steering lock 3 Left hand switch 4 Clutch lever 5 Right...

Страница 58: ...Switchgears 6 3 7 1 2 5 4 3a 3B 8 9 10 10a 10b Fig 30 57...

Страница 59: ...dicator three posi tion switch position 3a left turn indicator centre position OFF position 3b right turn indicator 4 Low beam 5 High beam 6 High beam flasher and Start Stop Lap function 7 Horn 8 Haza...

Страница 60: ...ed on it is possible to switch from low beam to high beam and vice versa by pressing button 7 in positions B and A If engine is not started upon key on it is anyway possible to switch high low beams o...

Страница 61: ...ight conditions DAY the DRL light remains on and the low beam remains off it is possible to switch the DRL light to low beam and vice versa with button 5 It the low beam is activated it is possible to...

Страница 62: ...N the headlight is automatically switched off and then on again when the engine is started High low beam switching off during vehicle start version with DRL lights To preserve the motorcycle battery i...

Страница 63: ...RL CONTROL function in the Setting Menu By pressing button 7 the high and low beams are turned on whereas the DRL light is turned off Upon releasing the light button 7 the DRL light is automatically s...

Страница 64: ...anually activate the low beam DRL in MANUAL mode If the DRL light is in this mode it does not change status when starting the engine To switch on or off the DRL light it is necessary to press button 5...

Страница 65: ...vation is only activated at speeds below 80 km h 50 mph If the calculation of the distance for automatic deactivation is activated and then the motorcycle exceeds a speed of 80 km h 50 mph the calcula...

Страница 66: ...ed both with vehicle on key turned to ON and vehicle off key turned to OFF by pressing button 6 Once the Hazard function is activated if vehicle is turned off key turned to OFF the function stays acti...

Страница 67: ...rument panel will disable the function when the voltage is restored Note The Hazard function has higher priority compared to normal operation of the single turn indicators this means that as long as i...

Страница 68: ...d keys The Ducati authorised service centre may ask to the customer to prove to be the motorcycle owner The codes of the keys missing during the programming procedure will be erased to ensure that any...

Страница 69: ...to acknowledge the key and thus starting the engine If in this case you not able to start the engine contact an authorised Ducati service centre Attention Strong impacts could damage the electronic co...

Страница 70: ...s A ON enables lights and engine operation B OFF disables lights and engine operation C LOCK the steering is locked D P parking light and steering lock Note To move the key to the last two positions p...

Страница 71: ...e the page for entering the release code but shows the Standard screen instead triggers the E LOCK error to inform the user that there is a problem with key reading acknowledgement and disables the op...

Страница 72: ...ases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 3 each time you press the button A 1 the displayed number decreases by one 1 up to 1 and then starts back from 0 4 to confirm the number press the but...

Страница 73: ...here is a problem during the PIN CODE check the instrument panel displays ERROR for 3 seconds and then responds in the same way as for the WRONG error If the PIN code is correct the instrument panel d...

Страница 74: ...clutch lever 1 is operated drive from the engine to the gearbox and the drive wheel is disengaged Using the clutch properly is essential to smooth riding especially when moving OFF Attention Set clutc...

Страница 75: ...Throttle twistgrip The twistgrip 1 on the right handlebar opens the throttles When released it will spring back to the initial position idling speed 1 Fig 43 74...

Страница 76: ...usting the distance between lever and twistgrip on the handlebar The lever distance can be adjusted through 10 clicks of the dial 2 Turn clockwise to increase lever distance from the twistgrip Turn th...

Страница 77: ...Rear brake pedal Press pedal 1 down with your foot to operate the rear brake The control system is of the hydraulic type 1 Fig 45 76...

Страница 78: ...returns to rest position N in the centre down press down the pedal to engage the 1st gear and to shift down The N light on the instrument panel will go out upwards lift the pedal to engage 2nd gear a...

Страница 79: ...f the Monster 1200 1 Monster 1200S 2 gearchange and rear brake 3 pedals in relation to the footrests can be adjusted to suit the requirements of the rider Have the gear change pedal and rear brake ped...

Страница 80: ...t To this end roads with plenty of bends and even slightly hilly areas are ideal for a most efficient running in of engine brakes and suspensions For the first 100 km 61 mi use the brakes gently Avoid...

Страница 81: ...sponding reservoirs see Checking brake and clutch fluid level COOLANT Check the level of coolant in the expansion reservoir top up if necessary see Checking and topping up the coolant level TYRE CONDI...

Страница 82: ...stays ON when the motorcycle speed exceeds 5 km h 3 12 mph the warning light switches OFF to confirm the correct operation of the ABS system Attention In case of malfunction do not ride the motorcycle...

Страница 83: ...ed reading slots would compromise system proper operation It is recommended to disable ABS system in case of muddy road surface because under this condition the system might be subject to sudden failu...

Страница 84: ...Make sure both the green light N and the red light on the instrument panel come on Important The oil pressure light should go out a few seconds after the engine has started Attention The side stand m...

Страница 85: ...long with the vehicle stationary can cause damage because of overheating due to insufficient cooling Do not keep the engine on unnecessarily while the vehicle is stationary Move off with the motorcyc...

Страница 86: ...hout operating the throttle control Note If the battery is flat system automatically inhibits starter motor cranking operation Important Do not rev up the engine when it is cold Allow some time for oi...

Страница 87: ...t the gear change lever and let go of clutch lever To shift down proceed as follows release the twistgrip pull the clutch lever shortly speed up to help gears synchronise shift down engage next lower...

Страница 88: ...e motorcycle braking force to the fullest possible amount in emergency braking or under poor pavement or adverse weather conditions ABS uses hydraulics and electronics to limit pressure in the brake c...

Страница 89: ...es braking will become less effective Always use the brakes very gently and carefully when riding under these conditions Any sudden manoeuvres may lead to loss of control When tackling long high gradi...

Страница 90: ...ft down to engage first gear and then neutral Stop the engine by pushing the switch 3 up Turn the vehicle key off by moving the key in position 2 Important Do not leave the key to ON position 1 with e...

Страница 91: ...residual pressure escaping from the fuel tank therefore the stop of the hiss indicates that there is no more residual pressure The situation described above is more likely in hot weather conditions A...

Страница 92: ...tes the use of fuel with a maximum oxygen content of 2 7 by weight and a maximum ethanol content of 5 by volume according to EN 228 2 The E10 reference inside the label indicates the use of fuel with...

Страница 93: ...ve the ignition key in the switch when you are leaving your motorcycle unattended Attention Engine exhaust pipes and silencers stay hot long after the engine is switched off pay particular attention n...

Страница 94: ...ystem cables flat blade Phillips screwdriver screwdriver handgrip box wrench 14x16x145 mm 0 55x0 63x5 71 in rod 6x120 mm 0 24x4 72 in Allen wrench 3 mm 0 12 in Allen wrench 4 mm 0 16 in The IMU tank 2...

Страница 95: ...hortly come on when the engine is hot however it should go out as the engine revs up Important If the ENGINE OIL light stays ON stop the engine or it may suffer severe damage 5 FUEL WARNING LIGHT AMBE...

Страница 96: ...ght flashing Light steady on ABS enabled but not functioning yet ABS enabled but not functioning due to a problem Engine ON speed above 5 km h 3 mph Light OFF Light flashing Light steady on ABS enable...

Страница 97: ...ction ing DTC DWC enabled but not func tioning yet DTC DWC disabled and or not functioning due to a fault in the BBS control unit Speed above 5 Km h 3 mph Light OFF Light flashing Light steady on DTC...

Страница 98: ...have a different setting for the thresholds that precede the rev limiter and the rev limiter itself Immobilizer Key ON status Light OFF Key OFF status Light ON flashing Key OFF status for over 12 hour...

Страница 99: ...m h 299 LAP 10 34PM 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS OFF DTC 3 DWC 3 LAP10 9 59 99 T AIR C C 39 N 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC E...

Страница 100: ...ust bear the manufacturer s address For components that due to their size or nature cannot be furnished with a sticker the respective manufacturers addresses as required by law are listed here Radio e...

Страница 101: ...ecchia 36 Mirandola MO Italy TPMS LDL Technology S A S Parc Technologique du Canal 3 rue Giotto 31520 Ra monville France TPMS PACIFIC Industrial Co Ltd 1300 1 Yokoi Godo cho Anpachi gun Gifu 503 2397...

Страница 102: ...10m 66 dB A m 10m Hands free key 868 35 MHz Zadi 868 868 5 MHz 434 MHz AD 25mW e r p 20 dBm 3m D air 868 MHz 2 4 GHz 10 dB 3 dB E Lock 134 5 KHz 129 6 135 kHz 66 dB A m 10m GPS 1575 4 MHz DSB 134 2 KH...

Страница 103: ...n 3 HIGH BEAM FLASH BUTTON FLASH The high beam flash button may also be used for LAP functions 4 TURN INDICATORS CANCEL BUTTON The turn indicators cancel button may also be used for the CONFIRM MENU f...

Страница 104: ...ing on the one in use before last KEY OFF During this first check stage if the motorcycle speed exceeds 10 km h 6 mph actual speed the instrument panel will stop the display check routine and display...

Страница 105: ...if the Bluetooth module is available and at least one Smartphone is connected Range Trip time Lap time only if active Heated handgrips active only if present 6 Motorcycle speed 7 Set Riding Mode 8 Men...

Страница 106: ...tive Heated handgrips active only if present 6 Motorcycle speed 7 Set Riding Mode 8 Menu 2 Ambient air temperature Instantaneous fuel consumption Average fuel consumption Average speed 9 LAP indicatio...

Страница 107: ...t air temperature Engine temperature Heated handgrips active only if present 3 DTC level indication ON or DTC OFF indication 4 DRL light status Auto Manual 5 Set Riding Mode 6 Motorcycle speed 7 LAP i...

Страница 108: ...he Bluetooth module is available and at least one Smartphone is connected RANGE TRIP TIME LAP time only if active displayed for 6s Heated handgrips active only if present H Grips Press button 2 on LH...

Страница 109: ...TRIP 1 TRIP 2 RANGE TRIP TIME LAP CONS AVG CONS I SPEED AVG T AIR T H2O CORE 299 N TOURING km h DWC 2 DTC 2 ABS 2 TOT Km 199999 TH2O C 90 LAP 10 34PM 2 1 1 2 Fig 67 108...

Страница 110: ...f the Bluetooth module is available and at least one Smartphone is connected RANGE TRIP TIME Lap time LAP if function is active Heated handgrips active only if present H Grips Press button 2 on LH swi...

Страница 111: ...AIR CONS I CONS AVG SPEED AVG FULL 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS 2 DTC 3 DWC 3 TOT Km 199999 T AIR C C 39 N TRIP 1 TRIP 2 RANGE TRIP TIME LAP 2 1 1 2 Fig 68 11...

Страница 112: ...formation Odometer TOT TRIP 1 TRIP 2 RANGE Average fuel consumption CONS AVG Instantaneous fuel consumption CONS I Average speed SPEED AVG TRIP TIME Clock Lap time LAP if function is active Air temper...

Страница 113: ...TRIP 1 TRIP 2 RANGE TRIP TIME 10 34 P M LAP CONS AVG CONS I SPEED AVG T AIR T H2O TRACK 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT Km 199999 1 1 Fig 69 112...

Страница 114: ...ed power OFF the instrument panel displays the default settings for Menu 1 and Menu 2 upon the following KEY ON in particular Menu 1 default page Odometer Menu 2 default page Core and Full modes only...

Страница 115: ...S 2 TOT Km 199999 TH2O C 90 LAP 10 34PM 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS 2 DTC 3 DWC 3 TOT Km 199999 T AIR C C 39 N 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RP...

Страница 116: ...y function Important You can enter the SETTING MENU only if vehicle actual speed is lower than or equal to 20 km h 12 mph Within the SETTING MENU if vehicle actual speed exceeds 20 km h 12 mph the ins...

Страница 117: ...the instrument panel skips the warning light check displays the standard screen with an E LOCK error warning and does not allow accessing the Setting Menu if the PIN CODE function is active the PIN C...

Страница 118: ...isplay the following functions Odometer TOT Trip meter 1 TRIP1 Trip meter 2 TRIP2 Residual range RANGE LAP time Engine coolant temperature Instantaneous fuel consumption CONS Average Fuel Consumption...

Страница 119: ...his menu allows the following settings Display mode setting Display backlighting BACK LIGHT PIN CODE enter change DRL light mode setting DRL CONTROL LAP view delete reset automatic settings Unit setti...

Страница 120: ...mber 11 The range between 9500 and 10500 rpm pre warning area is displayed in orange both for the bargraph filling and for the indication of value 10 orange area The range between 10500 and 11000 rpm...

Страница 121: ...T AIR C C 39 N 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS 2 DTC 3 DWC 3 LAP 10 9 59 99 T AIR C C 39 N 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 2 DTC 2 ABS...

Страница 122: ...er rpm when the engine is cold The orange area changes according to the engine temperature as indicated below from 7000 rpm and engine temperature of 50 C 122 F or lower from 9500 rpm and engine tempe...

Страница 123: ...nt km h or mph A string of dashes is displayed with the set unit of measurement if speed is equal to 299 km h or 186 mph or if instrument panel is not receiving the speed value steady ON the rear spee...

Страница 124: ...km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT Km 199999 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT Km 199999 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT...

Страница 125: ...er C flashes on the instrument panel if the gear teach in procedure has not been performed yet is displayed if the gear sensor is in fault steady on the instrument panel is not receiving the gear data...

Страница 126: ...ific level of intervention for the DTC traction control 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF a specific level of intervention for the wheelie DWC 1 2 3 4 5 6 7 8 OFF a specific engine power that will change throttle b...

Страница 127: ...TOT A Km 199999 SPEED AVG km h 299 ROLLING LAP 10 34PM 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS OFF DTC 3 DWC 3 TOT A Km 199999 T AIR C C 39 N 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3...

Страница 128: ...OFF in case DTC is disabled DWC system DWC lettering followed by the set level 1 2 3 4 5 6 7 8 in case DTC is active or followed by OFF in case DWC is disabled engine power ENGINE ENG lettering follo...

Страница 129: ...The figure shows the function with TRACK layout For CORE and FULL layouts values for these functions are indicated in the same way as for the TRACK mode 128...

Страница 130: ...DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT A Km 199999 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT A Km 199999 SPORT ABS 1 DTC 299 ENG HIGH DQS U D km h 3 TOURING URBAN DWC 6 SPORT ABS 1 D...

Страница 131: ...akes are not released or vehicle is not taken to zero speed within 5 seconds the riding mode change procedure will not be completed and the display will go back to standard screen Note If the change o...

Страница 132: ...on display turns on if DTC or the Black Box is in fault the indication DTC ERR and the DTC status warning light will turn on on the instrument panel The function is displayed with TRACK layout For COR...

Страница 133: ...DTC 1 ABS 2 TOT A Km 199999 TRACK 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 TOT A Km 199999 ABS 2 DWC 1 DTC ERR 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DTC OFF ABS 2 TOT A K...

Страница 134: ...g emergency manoeuvres in accordance with the prescriptions of the road traffic code The rider must always be aware that active safety systems have a preventive function The active elements help the r...

Страница 135: ...riders System permits sliding sideways NO 3 SPORT Sports style for medium expert riders System permits sliding sideways It is the default level for the SPORT Riding Mode 4 TOURING Fast touring style...

Страница 136: ...ults In this case it is advisable to deactivate the traction control system If level 8 is selected the DTC system will kick in at the slightest hint that the rear wheel is starting to spin Between lev...

Страница 137: ...l of DTC sensitivity seems excessive try levels 5 4 etc until you find the one that suits you best If changes occur in the grip conditions and or circuit characteristics and or your riding style and t...

Страница 138: ...essage ABS with the set intervention level number 1 to 3 if ABS is disabled ABS OFF indication and ABS light turns on if ABS is in fault or instrument panel is not receiving information from the ABS t...

Страница 139: ...WC 1 DTC 1 ABS 2 TOT A Km 199999 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS OFF TOT A Km 199999 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 ABS TOT A Km 1999...

Страница 140: ...king action This cycle is repeated many times until the problem is completely eliminated Normally the rider will perceive ABS operation as a harder feel or a pulsation of the brake lever and pedal The...

Страница 141: ...akes sparingly Keeping the brakes applied all the time would cause the friction material to overheat as well as a possible generation of vapour lock brake fluid boiling with a considerable reduction o...

Страница 142: ...wheel and thus allows rear wheel lockup The system in this level does NOT control lift up and the cornering feature is NOT active This calibration focuses on braking power 2 TOURING This level is desi...

Страница 143: ...el is designed for use in any riding conditions to provide a safe and consistent braking action ABS in this level controls both wheels and the cornering and anti lift up functions are active It is the...

Страница 144: ...wheel lockup and slipping as much as possible within the physical limits allowed by the vehicle and by the road conditions Selecting level 2 the ABS will privilege more and more the braking power and...

Страница 145: ...the DWC intervention level number 1 to 8 flashing also the DTC DWC warning light starts flashing if DWC is disabled DWC OFF lettering and DTC DWC warning light steady on if DWC is disabled also DTC fe...

Страница 146: ...DWC 1 DTC 1 ABS 2 TOT A Km 199999 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DTC 1 ABS 2 TOT A Km 199999 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 TOT A Km 199999 DTC 1 DWC OFF...

Страница 147: ...s designed to make riding easier and to enhance safety but in no way relieves the rider of the obligation to drive responsibly and to maintain a high standard of riding in order to avoid accidents whe...

Страница 148: ...he sys tem allows wheelies but decreases the speed at which the front wheel lifts NO 3 SPORT Sports style for medium expert riders The system allows wheelies but de creases the speed at which the fron...

Страница 149: ...t level for the URBAN Riding Mode 7 MEDIUM SAFE STA BLE Level for all kinds of riders The system reduces the motorcycle s proneness to do wheelies and sensitively intervenes in case of wheelie NO 8 HI...

Страница 150: ...3 allow easier wheelies but reduce their speed these levels are recommended only for expert riders who can control wheelies on their own and exploit the system feature that reduces the speed at which...

Страница 151: ...g is no longer suitable switch to the next level up or down and proceed to determine the best setting e g if with level 7 the DWC intervention seems excessive switch to level 6 alternatively if on lev...

Страница 152: ...abled DQS indication followed by U upshifting or U D both upshifting and downshifting if DQS is disabled DQS OFF indication if the DQS system or the control unit is in fault the DQS indication if the...

Страница 153: ...90 LAP 10 34PM 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS 2 DTC 3 DWC 3 TOT Km 199999 T AIR C C 39 N 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1...

Страница 154: ...leased in order to allow another gearshift acted by Ducati Quick Shift If the rider does not move the shift lever up to end stroke during a Ducati Quick Shift request gears may not be fully engaged Du...

Страница 155: ...vailable functions are Odometer TOT Trip meter 1 TRIP1 Trip meter 2 TRIP2 Residual range RANGE LAP time if active Coolant temperature Instantaneous fuel consumption Average fuel consumption Average sp...

Страница 156: ...199999 SPEED AVG km h 299 LAP 10 34PM 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS OFF DTC 3 DWC 3 TOT Km 199999 T AIR C C 39 N 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RP...

Страница 157: ...ently and cannot be reset under any circumstances The reading is not lost in case of a power OFF Battery OFF The function is displayed with TRACK layout For CORE and FULL display modes the value for t...

Страница 158: ...Note If a string of flashing dashes is displayed within odometer function please contact a Ducati Dealer or Authorised Service Centre 157...

Страница 159: ...ng from 0 again While the trip meter is displayed press button 1 for 3 seconds to reset TRIP 1 When TRIP1 is reset the average fuel consumption average speed and trip time data are reset as well The T...

Страница 160: ...ounting from 0 again While the trip meter is displayed press button 1 for 3 seconds to reset TRIP 2 The TRIP2 counter is automatically reset in case the system unit of measurement is changed manually...

Страница 161: ...steady dashes is displayed followed by the unit of measurement Note If the instrument panel does not receive any information on the unit of measurement the last unit of measurement set is displayed f...

Страница 162: ...n of one hundredth of a second 0 00 00 for 6 seconds and then lap timer is displayed again together with the number of new current lap if LAP function is selected from the menu If the LAP function is...

Страница 163: ...7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 LAP 01 START 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 LAP 10 9 59 99 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1...

Страница 164: ...are displayed for 5 seconds with a resolution of one hundredth of a second after these 5 seconds the instrument panel goes back to lap timer page referred to the new current lap on the 30th lap when...

Страница 165: ...50 F HIGH is displayed flashing If engine coolant temperature exceeds 100 C 212 F temperature value is immediately displayed in the menu regardless of any other function displayed in the menu it is st...

Страница 166: ...1 T H2O 120 C 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 4 2 1 7 10 11 km h 120 RPMx1000 ABS OFF DTC 3 DWC 3 TOT Km 199999 T AIR C C 39 N TRACK TRACK FULL CORE TRACK 299 N LAP URBAN 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 k...

Страница 167: ...and the motorcycle is moving moments when the motorcycle is not moving when speed is equal to 0 and or when the engine is OFF are not considered When the calculation is not made a string of three das...

Страница 168: ...t 10 seconds when the value is not yet available the display will show a string of three dashes steadily as average fuel consumption Value is expressed in the set unit of measurement litres 100 km or...

Страница 169: ...Note It is possible to change the units of measurement of Speed and distance travelled as well from km h and km to mph and mi through the SETTING MENU using the UNITS SETTING function 168...

Страница 170: ...s average speed The active calculation phase occurs when the engine is running even if the motorcycle is stopped moments when the motorcycle is not moving and the engine is OFF are not considered The...

Страница 171: ...automatically stopped when the motorcycle is not moving and the engine is OFF and restarts when the counting active phase starts again When the reading exceeds 511 00 511 hours and 00 minutes the met...

Страница 172: ...If the air temperature sensor is in fault the instrument panel will show three flashing dashes as air temperature value followed by the unit of measurement and the Generic Error light will be displaye...

Страница 173: ...ollowing format hh hours mm minutes followed by a m from 01 00 to 11 59 or p m from 12 00 to 12 59 and from 1 00 to 11 59 CORE TRACK FULL 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DT...

Страница 174: ...ording or off if LAP is OFF 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS OFF DTC 3 DWC 3 TOT Km 199999 T AIR C C 39 N 299 N DQS OFF LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx...

Страница 175: ...one earphones navigator When the Bluetooth is active the main screen displays the Bluetooth icon A Moreover in the FULL and CORE layouts the Infotainment functions are visible within the dedicated men...

Страница 176: ...9999 TH2O C 90 LAP 10 34PM 299 N DQS OFF LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT Km 199999 ROLLING 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS 2...

Страница 177: ...ication is displayed such as smartphone rider and passenger helmet earphones Ducati GPS navigator It is possible to connect up to a maximum of 4 devices FULL 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 1...

Страница 178: ...hing while when you answer the call the blue background stops flashing If there is an incoming call while the Player A is active the latter is paused throughout the phone call and will resume operatio...

Страница 179: ...N 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS 2 DTC 3 DWC 3 A ROLLING T AIR C C 39 N 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HIGH RPMx1000 ABS 2 DTC 3 DWC 3 A ROLLING T AIR C C 39 N FUL...

Страница 180: ...from the moment the smartphone is connected to the bike to the moment it is disconnected the unread message symbol will be displayed The number of unread messages is not displayed FULL 299 10 34 PM L...

Страница 181: ...er controls are activated If the Player is turned on button 1 button 2 and button 4 can only be used to control the PLAYER If the Player is ON but instrument panel is not receiving track name it pause...

Страница 182: ...e cyclically set to pause play by pressing button 4 for 2 seconds It is possible to skip to next track pressing button 4 system will skip forward once every time button is pressed FULL 299 10 34 PM LA...

Страница 183: ...w PLAYER OFF option Press button 2 for 2 seconds to quit Player controls although maintaining Player ON in the current status FULL FULL ON PLAYER 299 10 34 PM LAP URBAN 9 8 6 5 3 4 2 1 7 10 11 km h HI...

Страница 184: ...again with the motorcycle see earphones instruction manual 4 When I receive a call the instrument panel displays the caller number but not the name despite being saved in the contact list Check that t...

Страница 185: ...7 I do not receive any message notification on my iPhone Why Select Bluetooth in the Setting Menu In the list My devices select i next to Ducati Media System Flag Show notifications 184...

Страница 186: ...y follows the displaying procedure of Warnings Alarms page 189 Note Shown display mode is the FULL layout icon indication procedure is the same for the CORE and TRACK modes FULL 299 10 34 PM LAP URBAN...

Страница 187: ...1000 km 600 mi Warning is displayed in the large size and then continues being displayed in the small size until Reset by the Ducati authorised service centre during maintenance Icon display follows...

Страница 188: ...OIL SERVICE A 1000 km 600 mi earlier than the service threshold the count of the days remaining before the next ANNUAL SERVICE B 30 days earlier than the service threshold the count of the mileage in...

Страница 189: ...triggered upon every Key On for 5 seconds and is displayed in the large size and then continues being displayed in the small size until Reset by the Ducati authorised service centre during maintenance...

Страница 190: ...l use whenever a warning is triggered the instrument panel automatically displays the warning Whenever a warning is triggered it is displayed for 5 seconds in a well visible icon large size and then c...

Страница 191: ...d turning engine immediately off making sure that fans are working Note Shown display mode is the TRACK layout icon indication procedure is the same for the CORE and FULL modes TRACK 299 N LAP SPORT 9...

Страница 192: ...reas even with temperatures above 4 C 39 F when ambient temperature is low ride responsibly especially on road areas not exposed to sunlight and or on bridges Note Shown display mode is the TRACK layo...

Страница 193: ...case Ducati recommends to stop and enter the calendar date using the function DATESET TRACK 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx1000 DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT Km 199999 299 N LAP SPORT 9 8 6...

Страница 194: ...than equal to 11 0 Volt Note In this case Ducati recommends charging battery in the shortest delay using the special instrument as engine could not be started TRACK 299 N LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7...

Страница 195: ...panel turns on the MIL light B in case of errors directly connected to the engine control unit or the Generic Error light A in case of any other errors During normal operation when an error is trigge...

Страница 196: ...RPMx1000 ABS OFF DTC 3 DWC 3 TOT Km 199999 T AIR C C 39 N 299 N TOURING km h DWC 1 DTC 1 ABS 1 TOT Km 199999 SPEED AVG km h 299 LAP 10 34PM 299 N DQS OFF LAP SPORT 9 8 6 5 4 3 2 1 7 10 11 km h RPMx100...

Страница 197: ...with MIL light on If instrument panel does not receive side stand status stand down open SIDE STAND indication will flash to indicate an undefined status Note With side stand down and gear engaged it...

Страница 198: ...y other function The Setting MENU displays the following functions RIDING MODE DISPLAY PIN CODE DRL CONTROL LAP UNIT SETTING DATE CLOCK BLUETOOTH SERVICE INFO TIRE SETTING Important For safety reasons...

Страница 199: ...llowing item and button 2 to highlight the previous item After highlighting the required parameter press button 4 to open the corresponding menu page If function is not available or temporarily disabl...

Страница 200: ...RIDING MODE LAP SERVICE DISPLAY UNIT SETTING PIN CODE DATE CLOCK DRL CONTROL BLUETOOTH INFO TIRE SETTING EXIT TRACK MANUAL AUTO DRL CONTROL AUTO EXIT 1 2 1 2 1 4 1 2 4 Fig 117 199...

Страница 201: ...ding mode customisation Menu While if you highlight EXIT and press button 4 you quit the sub menu and go back to previous page The parameters that can be customised for every riding mode are the follo...

Страница 202: ...arameters set by Ducati can be restored for each single riding mode through the DEFAULT Function If you highlight EXIT and press button 4 you quit the sub menu and go back to previous page Attention C...

Страница 203: ...ABS DTC DWC DQS ENGINE DEFAULT SPORT EXIT OFF UP UP DOWN MEMORY DQS OFF SPORT EXIT 1 2 4 4 2 1 2 1 2 1 2 1 Fig 120 202...

Страница 204: ...ENU button 4 Enter the RIDING MODE menu Select the desired riding mode SPORT TOURING or URBAN by pressing button 1 or 2 Once the desired mode is highlighted press CONFIRM MENU button 4 You open the se...

Страница 205: ...save the new setting hold button 4 for two seconds while the message MEMORY is highlighted in orange If storage is successful MEMORIZED will be highlighted in green for one second level number or stat...

Страница 206: ...OFF ABS1 1 2 3 MEMORY SPORT EXIT OFF ABS1 1 2 3 MEMORY MEMORY SPORT EXIT OFF ABS1 1 2 3 MEMORY SPORT EXIT OFF ABS2 1 2 3 MEMORIZED SPORT EXIT OFF ABS2 1 2 3 SPORT EXIT 2 4 4 1 2 4 Fig 122 205...

Страница 207: ...on by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 Enter the RIDING MODE menu Select the desired riding mode SPORT TOURING or URBAN by pressing button 1 or 2 Once th...

Страница 208: ...Once the desired parameter is highlighted press CONFIRM MENU button 4 To save the new setting hold button 4 for two seconds while the message MEMORY is highlighted in orange If storage is successful M...

Страница 209: ...8 MEMORY SPORT EXIT OFF DTC 1 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY SPORT EXIT OFF DTC 1 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY SPORT EXIT OFF DTC 2 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY SPORT EXIT OFF DTC 2 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORIZED SPORT EXIT...

Страница 210: ...on by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 Enter the RIDING MODE menu Select the desired riding mode SPORT TOURING or URBAN by pressing button 1 or 2 Once th...

Страница 211: ...ction keep button 4 pressed for two seconds with the MEMORY indication highlighted in orange that will change to MEMORIZED and become green If storage is successful the MEMORY box returns to its initi...

Страница 212: ...8 MEMORY SPORT EXIT OFF DWC1 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY SPORT EXIT OFF DWC1 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY SPORT EXIT OFF DWC 2 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORY SPORT EXIT OFF DWC 2 1 2 3 4 5 6 7 8 MEMORIZED SPORT EXIT 2...

Страница 213: ...MENU button 4 Enter the RIDING MODE menu Select the desired riding mode SPORT TOURING or URBAN by pressing button 1 or 2 Once the desired mode is highlighted press CONFIRM MENU button 4 You open the s...

Страница 214: ...ton 2 to highlight the previous item Once the desired power level is highlighted press CONFIRM MENU button 4 to highlight MEMORY To save the new setting hold button 4 for two seconds while the message...

Страница 215: ...MEMORY SPORT EXIT HIGH ENGINE HIGH MEDIUM LOW MEMORY SPORT EXIT HIGH ENGINE HIGH MEDIUM LOW MEMORY SPORT EXIT HIGH ENGINE MED MEDIUM LOW MEMORIZED SPORT EXIT HIGH ENGINE MED MEDIUM LOW MEMORY SPORT E...

Страница 216: ...e function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 Enter the RIDING MODE Menu Select the desired riding mode SPORT TOURING or URBAN by pressing button 1 or 2 Once the desired mode is highlighted pr...

Страница 217: ...lowing item and button 2 to highlight the previous item Once the desired status is highlighted press CONFIRM MENU button 4 to highlight MEMORY To save the new setting hold button 4 for two seconds whi...

Страница 218: ...MEMORY DQS OFF SPORT EXIT OFF UP UP DOWN MEMORY DQS OFF SPORT EXIT OFF UP UP DOWN MEMORY DQS UP SPORT EXIT OFF UP UP DOWN MEMORY DQS OFF SPORT EXIT OFF UP UP DOWN MEMORIZED DQS UP SPORT EXIT 2 4 4 1 2...

Страница 219: ...ONFIRM MENU button 4 You open the selected riding mode customisation Menu Select the parameter to be customised DEFAULT by pressing button 1 or 2 Once the desired parameter is highlighted press CONFIR...

Страница 220: ...To quit the menu and go back to Setting Menu main page select EXIT and press button 4 219...

Страница 221: ...ack mode Nevertheless it is possible to select a specific display mode so that the instrument panel layout stays the same regardless of the selected Riding Mode You enter the Setting Menu Select DISPL...

Страница 222: ...ton 4 The selected option is stored current mode indication is refreshed and the EXIT option is automatically highlighted Press button 4 to go back to previous display mode By selecting the DEFAULT mo...

Страница 223: ...ing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 Select BACKLIGHT option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 RIDING MODE LAP SE...

Страница 224: ...es the backlighting option selected by the user and highlights the corresponding name Select DAY day mode to permanently set display white background for improved readability recommended in conditions...

Страница 225: ...To exit the menu and go back to previous page select EXIT and press button 4 224...

Страница 226: ...in the case of a malfunction To activate this function refer to Entering the PIN CODE procedure To change the PIN refer to Changing the PIN CODE procedure In order to temporarily start the motorcycle...

Страница 227: ...must open the Setting Menu Select PIN CODE option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 You open the PIN CODE menu RIDING MODE LAP SERVICE DISPLAY UNIT SET...

Страница 228: ...u press the button 2 the displayed number increases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 3 Each time you press the button 1 the displayed number decreases by one 1 up to 1 and then starts back...

Страница 229: ...en EXIT will be highlighted in green Once the first PIN CODE is stored this menu page is no longer available and is replaced by the page for changing the PIN CODE The page for entering the very first...

Страница 230: ...at Entering the old code 1 Press button 4 only one digit indicating 0 turns green 2 Each time you press the button 2 the displayed number increases by one 1 up to 9 and then starts back from 0 3 Each...

Страница 231: ...there is a problem during the PIN code check the instrument panel displays ERROR for 3 seconds and then highlights the message EXIT if the PIN code is correct the instrument panel displays CORRECT fo...

Страница 232: ...rts back from 0 3 Each time you press the button 1 the displayed number decreases by one 1 up to 1 and then starts back from 0 4 To confirm the number press the button 4 Repeat the procedures until yo...

Страница 233: ...ghted in green for 1 second and then EXIT will be highlighted in green If settings have not been saved the instrument panel highlights again the string of four dashes of the NEW PIN to allow the rider...

Страница 234: ...DRL status AUTO or MANUAL You enter the Setting Menu Select DRL CONTROL option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press button 4 Enter the DRL CONTROL menu RIDING MODE LAP SERVICE...

Страница 235: ...to highlight the previous item Once the desired mode is selected press button 4 to confirm The instrument panel activates the selected mode and highlights the corresponding name When choosing the AUTO...

Страница 236: ...function is highlighted press button 4 You open the LAP Menu The menu allows you to disable the LAP function using the OFF button enable the LAP function using the ON button view previously recorded...

Страница 237: ...EXIT LAP OFF OFF ON LAP DATA ERASE ALL LAP EXIT LAP OFF OFF ON LAP DATA ERASE ALL LAP EXIT LAP OFF OFF ON LAP DATA ERASE ALL LAP EXIT RIDING MODE LAP SERVICE DISPLAY UNIT SETTING PIN CODE DATE CLOCK...

Страница 238: ...the maximum RPM value reached during the lap Press the buttons 1 and 2 to highlight stored LAPS one by one in particular use button 2 to view the next lap laps are displayed in increasing order i e LA...

Страница 239: ...0 LAP DATA ERASE ALL EXIT LAP 02 TIME 1 23 53 SPEEDmax 268 km h RPM max 9800 LAP DATA ERASE ALL EXIT LAP 30 TIME 1 23 52 SPEEDmax 270 km h RPM max 9800 LAP DATA ERASE ALL EXIT LAP 01 TIME SPEEDmax km...

Страница 240: ...on by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 User must confirm deletion by pressing button 4 for 3 seconds After 3 seconds the instrument panel display shows E...

Страница 241: ...fter deletion the Laps 01 to 30 are displayed with all parameters showing an indefinite value time rpm speed To exit the menu and go back to previous page select EXIT and press button 4 LAP 01 TIME SP...

Страница 242: ...ration To manually set the units of measurement you must enter the Setting Menu Select UNIT SETTING option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 You enter...

Страница 243: ...es for which units of measurements can be set SPEED TEMPERATURE fuel consumption CONSUMPTION reset to automatic settings DEFAULT To exit the menu and go back to previous page select EXIT and press but...

Страница 244: ...of the possible units km h mph Press buttons 1 and 2 to highlight the units of measurement one by one in particular use button 1 to highlight the following item and button 2 to highlight the previous...

Страница 245: ...asurement is displayed followed by the list of the possible units C F Press buttons 1 and 2 to highlight the units of measurement one by one in particular use button 1 to highlight the following item...

Страница 246: ...Engine coolant temperature and ambient air temperature 245...

Страница 247: ...isplayed followed by the list of the possible units L 100km km L mpg UK mpg USA Press buttons 1 and 2 to highlight the units of measurement one by one in particular use button 1 to highlight the follo...

Страница 248: ...Instantaneous fuel consumption and Average fuel consumption 247...

Страница 249: ...UNITS SETTING menu as described on the previous pages Select DEFAULT option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 for 2 seconds PLEASE WAIT will be display...

Страница 250: ...SPEED TEMPERATURE CONSUMPTION DEFAULT UNIT SETTING UNIT SETTING EXIT SPEED TEMPERATURE CONSUMPTION DEFAULT UNIT SETTING EXIT DEFAULT PLEASE WAIT UNIT SETTING DEFAULT DEFAULT OK Fig 156 249...

Страница 251: ...CONFIRM MENU button 4 Select DATE option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 Important Every time the battery is disconnected the date is reset and must...

Страница 252: ...n by pressing button 1 or 2 Once highlighted press CONFIRM MENU button 4 Year value starts flashing Press button 1 to decrease year value by 1 unit 2099 2098 2000 2099 Press button 2 to increase year...

Страница 253: ...on 4 Month value starts flashing Press button 1 to decrease month value by 1 unit 12 11 01 12 Press button 2 to increase month value by 1 unit 01 02 12 01 Once you reach the value to be set press butt...

Страница 254: ...tton 4 Day value starts flashing Press button 1 to decrease day value by 1 unit 31 30 01 31 Press button 2 to increase day value by 1 unit 01 02 31 01 Once you reach the value to be set press button 4...

Страница 255: ...buttons 1 and 2 and press button 4 for 2 seconds The instrument panel will display MEMORIZED for two seconds and then automatically highlight EXIT YEAR MONTH DAY MEMORY DATE SETTING 2015 06 23 EXIT YE...

Страница 256: ...will automatically highlight EXIT while date is indicated as steady It is still possible to set a new date To go back to previous page setting menu page press button 4 when EXIT is highlighted YEAR MO...

Страница 257: ...ton 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 Select CLOCK option by pressing button 1 or 2 Once function is highlighted press CONFIRM MENU button 4 RIDING MODE LAP SERVICE DISPL...

Страница 258: ...4 Hour value starts flashing Press button 1 to decrease hour value by 1 unit 12 to 01 and then again from 12 Press button 2 to increase hour value by 1 unit 01 to 12 and then again from 01 Hold down b...

Страница 259: ...minute value by 1 unit 59 58 00 59 Press button 2 to increase minute value by 1 unit 00 01 59 00 Hold down button 1 or 2 for over a second to automatically decrease or increase units until button is...

Страница 260: ...tively Once you reach the value to be set press CONFIRM MENU button 4 and the set value will stop flashing To exit the menu and go back to previous page select EXIT and press button 4 Note Every time...

Страница 261: ...which is active only if the Bluetooth function is active The BLUETOOTH menu is not available if the player is active or being used or when there is an incoming call a call is in progress or during re...

Страница 262: ...ecycle of the device Smartphones and Earphones Attention These changes are outside the control of Ducati and may result in Bluetooth Headset devices functionality becoming impaired sharing Music multi...

Страница 263: ...u can only quit the BLUETOOTH Setting Menu and then go back in to run a new Pairing procedure If Pairing is successful as soon as Bluetooth devices are detected their name is displayed in the device l...

Страница 264: ..._5S_Mark DEL ARAI_Signet Q DEL ARAI_Signet R DEL PAIRING EXIT ASSOCIATED DEVICES AGV_CityLight DEL Garmin_NUVI_42 DEL IPhone_5S_Mark DEL ARAI_Signet Q DEL ARAI_Signet R DEL PAIRING EXIT ASSOCIATED DEV...

Страница 265: ...nd user can delete one or several devices refer to Deleting associated devices or quit the Bluetooth Setting Menu by pressing EXIT PAIRING EXIT ASSOCIATED DEVICES MAX 5 DEVICES CAN BE ASSOCIATED REFER...

Страница 266: ...CONNECTED with WAIT and it is necessary to select the type of device to be paired The display shows four icons that represent the available types Types of devices can be Smartphone Rider helmet Passe...

Страница 267: ...OCIATED DEVICES AGV_CityLight DEL Garmin_NUVI_42 DEL Garmin_NUVI_42 SELECT IPhone_5S_Mark DEL ARAI_Signet Q DEL ARAI_Signet R DEL PAIRING EXIT ASSOCIATED DEVICES AGV_CityLight DEL Garmin_NUVI_42 DEL G...

Страница 268: ...dicated in the list on the left Note If user does not complete the pairing procedure on the Navigator within 90 seconds pairing screen on instrument panel will go out and display will go back to Bluet...

Страница 269: ...Note The Ducati kits mentioned above can be purchased separately at a Ducati Dealer or Authorised Service Centre 268...

Страница 270: ...VICES AGV_CityLight DEL Garmin_NUVI_42 DEL Garmin_NUVI_42 SELECT CONNECT ON NAVI IPhone_5S_Mark DEL ARAI_Signet Q DEL ARAI_Signet R DEL PAIRING EXIT ASSOCIATED DEVICES AGV_CityLight DEL Garmin_NUVI_42...

Страница 271: ...n select the device to be deleted by pressing button 1 or button 2 When the device is selected and the relevant DEL label is green press button 4 for at least two seconds to eliminate the device from...

Страница 272: ...ES AGV_CityLight DEL Garmin_NUVI_42 DEL IPhone_5S_Mark DEL ARAI_Signet Q DEL ARAI_Signet R DEL PAIRING EXIT ASSOCIATED DEVICES AGV_CityLight DEL Garmin_NUVI_42 DEL IPhone_5S_Mark DEL ARAI_Signet Q DEL...

Страница 273: ...ss button 4 Available information OIL SERVICE indicates the km or mile count down to the next OIL SERVICE DESMO SERVICE indicates the km or mile count down to the next DESMO SERVICE ANNUAL SERVICE ind...

Страница 274: ...O and press button 4 Available information BATTERY battery voltage RPM engine rpm indication BLUETOOTH version with Bluetooth module Monster 1200 S RIDING MODE LAP SERVICE DISPLAY UNIT SETTING PIN COD...

Страница 275: ...ges variants and adapt their processing parameters accordingly From the Setting Menu it is possible to start the teach in procedure of the new rolling circumference and new final drive ratio or restor...

Страница 276: ...r DEFAULT the latter can be selected only if the motorcycle is currently not set to the factory default configuration To exit the menu and go back to previous page select EXIT and press button 4 START...

Страница 277: ...r that the system is ready for the calibration procedure When the rider complies with the required conditions of vehicle speed and gear displayed system calibration will start and an orange IN PROGRES...

Страница 278: ...rider can abort the procedure both during the READY stage and during the IN PROGRESS stage by pressing button 1 for 2 seconds ABORTED message in red will come on at the top of the display and after a...

Страница 279: ...econds the message PLEASE WAIT will be on the display If the procedure for restoring the default settings is successful DEFAULT OK will be displayed for 2 seconds and after a few seconds it will be au...

Страница 280: ...be displayed for 2 seconds and then the instrument panel will automatically display the main screen of the TIRE SETTING menu with highlighted EXIT item START DEFAULT TIRE SETTING EXIT START DEFAULT TI...

Страница 281: ...is possible to customise this function through the Setting Menu select BACKLIGHT and open the BACKLIGHT menu permanently set either one of the two modes NIGHT or DAY or set AUTO mode Refer to paragrap...

Страница 282: ...teer completely to the left and check that the level is between the MIN and MAX marks on the side of the expansion reservoir Top up if the level is below the MIN mark Unscrew the filler plug 1 and add...

Страница 283: ...Attention This operation must be performed with cold engine Failure to observe the above recommendation may lead to coolant or hot vapour leakage with possible consequent severe burns 282...

Страница 284: ...lever has exceeding clearance and the transmission snatches or jams as you try to engage a gear it means that there is air in the circuit Contact your Ducati Dealer or authorised Service Centre to ha...

Страница 285: ...clutch fluid can damage paintwork and plastic parts so avoid contact Hydraulic fluid is corrosive it may cause damage and lead to severe injuries Never mix fluids of different qualities Check seals fo...

Страница 286: ...ness of even just one pad is about 1 mm 0 04 in Attention Friction material wear beyond this limit would lead to metal support contact with the brake disc thus compromising braking efficiency disc int...

Страница 287: ...rised Service Centre Loosen the screw 1 and remove the cover 2 Loosen screws 3 and 4 and remove cover 5 pay attention to the canister 6 since it is fitted on the same cover Remove canister 6 from cove...

Страница 288: ...Loosen the screw 8 and disconnect the ground cable 9 Attention Insulate the ground cable end you just removed to prevent it from touching the motorcycle 8 9 Fig 194 287...

Страница 289: ...Loosen the screws 10 securing battery mount cover 11 Remove battery cover 11 11 10 Fig 195 11 10 Fig 196 288...

Страница 290: ...12 retaining battery positive cable terminals 13 and ABS positive terminal 14 to battery positive pole Fit a service pin P in the hole on electric components support Q to change the battery 12 14 13...

Страница 291: ...Loosen the screws 15 securing battery mount cover 16 to electric components support 15 16 Fig 199 290...

Страница 292: ...cover 16 down and remove service pin P while supporting the battery 17 with your hand Slowly slide down battery 17 pay attention to the negative pole which is still connected to the wiring 16 17 P Fig...

Страница 293: ...Loosen screw 18 securing negative cable 19 to battery negative pole and remove the battery 18 19 Fig 202 292...

Страница 294: ...d ALWAYS contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre Fit the battery negative cable 19 on battery negative pole and fasten it by tightening screw 18 to 2 5 Nm 10 Install battery 17 in its sea...

Страница 295: ...attery 17 is in place fit service pin P in the hole on electric components support Q to support the battery Raise the battery mount cover 16 until it gets against the battery 16 17 P Fig 205 P Q Fig 2...

Страница 296: ...battery mount cover 16 using screws 15 tighten them to 5 Nm 10 Fit the positive cable 13 and ABS positive cable 14 on battery positive pole and fasten it by tightening screw 12 to 2 5 Nm 10 15 16 Fig...

Страница 297: ...Fit the battery cover 11 on electric components support Start screws 10 and tighten them to a torque of 4 Nm 10 11 10 Fig 209 11 10 Fig 210 296...

Страница 298: ...Fit the ground cable 9 on motorcycle and fasten it by tightening screw 8 to 10 Nm 10 Refit the canister 6 to cover 5 and fasten using rubber band 7 8 9 Fig 211 6 7 5 Fig 212 297...

Страница 299: ...Fasten the cover 5 by tightening the screws 3 to a torque of 5 Nm 10 and the screw 4 to a torque of 4 Nm 10 Install cover 2 and tighten the screw 1 to a torque of 3 Nm 10 2 4 5 3 1 Fig 213 298...

Страница 300: ...the Ducati dedicated battery charge maintainer Battery Maintenance Kit part no 69928471A Europe part no 69928471AW Japan 69928471AX Australia 69928471AY UK 69928471AZ USA available from our sales net...

Страница 301: ...ng the motorcycle If the motorcycle must be jump started in an emergency with an external starting device first loosen screws 2 using the supplied wrench to remove the battery cover 1 1 2 Fig 214 1 2...

Страница 302: ...f the external device to engine mounting screw 4 after removing both covers and canister on engine LH side Attention When connecting the positive pole of the external device to the positive pole 3 of...

Страница 303: ...h just a finger push down the chain at the point of measurement and release Measure the distance A between the centre of the chain pins and the aluminium section of the swinging arm It must be A 36 38...

Страница 304: ...nd passenger safety Important Improper chain tension will lead to early wear of transmission parts Important To ensure the best performance and long life of the chain please follow the information rel...

Страница 305: ...The chain cleaning is extremely important for its duration In fact it is necessary to remove any mud soil sand or dirt from the chain first using a soft damp cloth 1 to soften the most resistant dirt...

Страница 306: ...he links occurs due to the contact with the chain sliding shoe friction could in fact cause the chain to overheat altering the heat treatment of the links and making them particularly fragile Checking...

Страница 307: ...s and therefore the entire drive system It is recommendable to lubricate the chain without waiting for it to cool down after using the motorcycle so that the new lubricant can penetrate better between...

Страница 308: ...ugal force the lubricant made fluid by the solvents contained in the spray will expand in the working area between the pin and the bush ensuring perfect lubrication Repeat the operation by aiming the...

Страница 309: ...icating the chain as the lubricant still fluid would be centrifuged outwards causing possible soiling of the rear tyre or the rider s footpeg Important Check the chain often taking care to lubricate i...

Страница 310: ...entre Monster 1200 Monster 1200 S USA version only Undo the screw 1 and detach the lens 2 from the turn indicator support The bulb has a bayonet joint press and twist counter clockwise to remove it Re...

Страница 311: ...the ground as the centre of the headlight and a vertical line aligned with the longitudinal axis of the motorcycle If possible perform this check in dim light Switch on the low beam The height of the...

Страница 312: ...align the headlight beam turn the screw 1 Attention The headlight might fog up if the motorcycle is used under the rain or after washing Switch headlight on for a short time to dry up any condensate...

Страница 313: ...Attention Punctured tyres must be replaced Replace the tyres with recommended standard tyres only Be sure to tighten the valve caps securely to avoid leaks when riding Never use tube type tyres Failur...

Страница 314: ...d in any case not less than the legal limit Important Visually inspect the tyres at regular intervals for detecting cracks and cuts especially on the side walls bulges or large spots that are indicati...

Страница 315: ...must be changed by a Ducati Dealer or Authorised Service Centre at the intervals specified in the scheduled maintenance chart contained in this manual sub section Scheduled maintenance chart To check...

Страница 316: ...se oil complying with the following specifications viscosity grade SAE 15W 50 SAE 15W 50 is an alphanumerical code identifying oil class based on viscosity two figures with a W winter in between the f...

Страница 317: ...Do not wash your motorcycle right after use When the motorcycle is still hot water drops will evaporate faster and spot hot surfaces Never clean the motorcycle using hot or high pressure water jets Cl...

Страница 318: ...ability To clean such parts do not use alcohol based detergents containing solvent or abrasive agents do not use sponges or cloths featuring hard or rough areas since they might scratch the surface No...

Страница 319: ...ti Performance Important notes Laws in some countries set certain noise and pollution standards Periodically carry out the required checks and renew parts as necessary using Ducati original spare part...

Страница 320: ...sively delete or overwrite the information in the fault memory Vehicle data are collected as a result of a service requested by the Customer or provided under a contract on the vehicle Within the scop...

Страница 321: ...ar Use the anchoring straps and apply them to strong components e g frame and NOT to the handlebar or handlebars where present or to components that could break e g handgrips rear view mirrors etc The...

Страница 322: ...ttention Please contact a Ducati Dealer or authorised Service Centre where you can receive customised service advice according to the sport use you make Important Using the motorcycle under extreme co...

Страница 323: ...ce of any technical updates and recall campaigns 12 Change engine oil and filter 12 Clean the engine oil mesh filter assembly Check and or adjust valve clearance Change timing belts 60 Change spark pl...

Страница 324: ...k the cush drive damper on rear sprocket Check the proper tightening of final drive front and rear sprocket nuts 12 Check final drive chain front and rear sprocket and sliding shoe wear 12 Check final...

Страница 325: ...k circuit for damage 12 Check tyre pressure and wear 12 Check the battery charge level 12 Check the operation of all electric safety devices side stand sensor front and rear brake switches engine kill...

Страница 326: ...anslate in required service or replacement of the wear parts earlier than specified in the scheduled maintenance chart List of operations and type of intervention set mileage km mi or time interval Km...

Страница 327: ...onster 1200 S Overall weight without fluids and battery 185 kg 408 lb Monster 1200 187 kg 412 lb Monster 1200 S Maximum allowed weight carrying full load 390 kg 860 lb Attention Failure to observe wei...

Страница 328: ...Dimensions 850 mm 1052 mm 1134 mm 1485 mm 2114 mm 795 820 mm 545 mm 376 mm 145 mm Fig 231 327...

Страница 329: ...of Shell Advance 4T Ultra 15W 50 oil JASO MA2 and API SN Shell Advance DUCATI 15W 50 Fully Syn thetic Oil UK VERSION 3 9 litres 0 86 UK gal Front rear brake and clutch circuits DOT 4 Protectant for e...

Страница 330: ...h fuel having a maximum content of ethanol of 10 E10 Using fuel with ethanol content over 10 is forbidden Using it could result in severe damage of the engine and motorcycle components Using fuel with...

Страница 331: ...version only 90 kW 122 HP at 8750 rpm Maximum torque at crankshaft EU Regulation no 134 2014 Annex X 124 Nm 12 6 kgm at 7750 rpm Max torque at crankshaft Regulation EU no 134 2014 Annex X for France v...

Страница 332: ...overhead camshafts This system is driven by the crankshaft through spur gears pulleys and toothed belts Desmodromic timing system 1 Opening or upper rocker arm 2 Upper rocker arm shim 3 Closing or low...

Страница 333: ...MAR9A J Fuel system Synerject CONTINENTAL ECU M3D indirect electronic injection MIKUNI throttle body with a diameter elliptical section 56 mm 2 2 in equivalent Injectors per cylinder 1 Firing points...

Страница 334: ...cylinder diameter Monster 1200 Brake calliper M4 30 30 mm 1 18 in cylinder diameter Monster 1200 S Friction material Toshiba TT2182FF Front brake master cylinder Master cylinder diameter PR 18 21 18...

Страница 335: ...utput sprocket rear chain sprocket ratio 15 41 Total gear ratios 1st 15 37 2nd 17 30 3rd 20 27 4th 22 24 5th 24 23 6th 25 22 Drive chain from gearbox to rear wheel Make DID Type 525 HV3 Links 105 1 Im...

Страница 336: ...r rider only 2 8 bar rider and passenger Tyre type Front Pirelli Diablo Rosso III tubeless radial type Size 120 70 ZR 17 M C 58W TL D Rear Pirelli Diablo Rosso III tubeless radial type Size 190 55 ZR...

Страница 337: ...473 101 PPG Varnish Acriplast Red Stoner SF code LMC06017 Lechler Ducati red frame code 81784 Inver SPA Rear subframe matt black powder enamel code CN201V Akzo Nobel Glossy Black rims code VPCH03250...

Страница 338: ...5 V 3 1 W Monster 1200 S Rear turn indicators RY 10W bulb 12 V 10 W Monster 1200 LEDs 13 5 V 3 1 W Monster 1200 S Horn Stop light switches Battery 12 V 10 Ah Generator 490 W 14 V ELECTRONIC REGULATOR...

Страница 339: ...and a 30 A one The fuse boxes are located on the RH central side under the RH side cover Fuse box A is on the LH side whereas fuse box B is on the RH side To expose the fuses lift the box protective c...

Страница 340: ...Stop 5 A 4 Diagnostics 3 A 5 Spare 7 5 A 6 Spare 25 A 7 Spare 30 A Fuse box B key Pos El item Rat 1 Lights 5 A 2 Instrument panel 10 A 3 Key 1 10 A 4 Key 2 15 A 5 Relay 20 A 6 Control unit 5 A 7 BBS...

Страница 341: ...r filament F Near the solenoid starter there are two fuses a 25 A G fuse and a 30 A H one Important Switch the ignition key to OFF before replacing the fuse to avoid possible short circuits Attention...

Страница 342: ...on about open source software Some vehicle components use open source software The source code used and information on open source is available online at the following link https www ducati com ww en...

Страница 343: ...Stampato 07 2021...

Страница 344: ......

Результаты поиска

Содержание MONSTER 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для MONSTER 1200

Бренды по названию

Популярные бренды

Ducati MONSTER 1200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MONSTER 1200

Отзывы:

Похожие инструкции для MONSTER 1200

Бренды по названию

Популярные бренды