manualshive.com logo in svg

Ducati CTR31, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Ducati CTR31 Скачать руководство пользователя страница 3

3 

A 

Destinazione dell’apparecchiatura

………..

 

4 

B 

Limitazioni d’uso

……………………………..

 

4 

C 

Installazione

…………………………………...

 

5 

D 

Funzionamento

……………………………….

 

5 

D.1 

Comandi…………………………………………………….. 

5 

D.2 

Dispositivi di sicurezza……………………………………..

 

5 

D.3 

Uscite………………………………………………………...

 

6 

D.4 

Alimentazioni………………………………………………... 

6 

D.5 

Ingressi / uscite accessorie……………………………….. 

6 

D.6 

Segnalazioni ottiche………………………………………... 

7 

D.7 

Trimmer……………………………………………………… 

7 

D.8 

Selezione programmi………………………………………. 

7 

D.9 

Tasti programmazione..……………………………………. 

8 

D.10 

Fusibili di protezione……………………………………….. 

8 

D.11 

Caratteristiche tecniche……………………………………. 

8 

D.12 

Logica di funzionamento…………………………………... 

9 

D.13 

Caratteristiche elettriche e meccaniche………………….. 

11 

D.14 

Collegamenti elettrici………………………………………. 

11 

E 

Manutenzione

………………………………… 

 

14 

F 

Dichiarazione di conformità

……………….. 

14 

G 

Programmazione scheda

…………………... 

15 

H 

Schema generale

…………………………….. 

16 

 ITALIANO 

INDICE GENERALE 

Содержание CTR31

Страница 1: ...1 MANUALE D ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL MANUEL D EMPLOI...

Страница 2: ...3 ENGLISH 17 FRANCAIS 31 The manufacturer reserves the right to modify or improve the product without prior notice Any inaccuracies or errors found in this manual will be corrected in the next editio...

Страница 3: ...essorie 6 D 6 Segnalazioni ottiche 7 D 7 Trimmer 7 D 8 Selezione programmi 7 D 9 Tasti programmazione 8 D 10 Fusibili di protezione 8 D 11 Caratteristiche tecniche 8 D 12 Logica di funzionamento 9 D 1...

Страница 4: ...volta alimentato con tensione di rete ed avviato non produca sul cancello una spinta superiore a quella prevista dalle norme e comunque tale da non recare danni in caso di urto contro cose persone o a...

Страница 5: ...re al fissaggio orientare il contenitore in modo tale che la parete contenente i passacavi sia rivolta verso terra Attenzione Non fissare il contenitore su superfici in legno 6 Inserire la guarnizione...

Страница 6: ...arresto immediato del cancello 3 Definizione uscite Lampeggiatore Comando ON OFF di una lampada che ha lo scopo di preavvisare e segnalare otticamente la condizione di pericolo determinata dal cancell...

Страница 7: ...ra Il led si spegne quando il cancello completamente chiuso LD1 Led programmazione rosso Si accende contemporaneamente al lampeggiatore in fase di programmazione e durante il moto del cancello 7 Defin...

Страница 8: ...consente di comandare a distanza il cancello a mezzo radiocomando Se il dip switch 4 ON il canale 1 del radioricevitore agisce da Start mentre il canale 2 agisce da Start pedonale Se il dip switch 4...

Страница 9: ...fluente La logica di funzionamento Condominiale prioritaria Se vengono selezionate pi logiche contemporaneamente andr in uso quella prioritaria Attenzione L impostazione della logica di funzionamento...

Страница 10: ...he decimo di secondo 0 4 sec dopo la partenza del medesimo Qualunque sia la logica di funzionamento in uso l intervento dei dispositivi di sicurezza produce gli effetti di seguito descritti Stop Se il...

Страница 11: ...ici Sulla scheda si distinguono 5 connettori elettrici 1 J3 morsettiera a 6 poli per il collegamento dei dispositivi che operano con la tensione di rete 230Vac motore lampeggiatore luce di cortesia 2...

Страница 12: ...almente chiuso del pulsante di emergenza stop Morsetto 11 Contatto elettrico normalmente aperto del pulsante di start apre Morsetto 12 Morsetto comune di tutti i contatti elettrici relativi ai comandi...

Страница 13: ...orsetti 3 e 4 di J4 Contatto fotocellula NC Morsetti 9 e 12 di J4 Pulsante di stop NC Morsetti 10 e 12 di J4 Contatto fotostop NC Morsetti 7 e 8 di J4 Pulsante di start apre NO Morsetti 11 e 12 di J4...

Страница 14: ...ad opera di tecnici della casa costruttrice o da essa autorizzati La casa costruttrice si solleva da qualsiasi responsabilit per la mancata osservanza delle norme sopra descritte F DICHIARAZIONE DI CO...

Страница 15: ...start chiude assumono rispettivamente la funzione di start e start pedonale Cancellazione dei codici in memoria Premere il tasto P1 fino allo spegnimento del led DL1 circa dieci secondi Impostazione...

Страница 16: ...OMUNE SERRATURA ELETTRICA USCITA 24Vac FOTOC NC STOP NC FTSTP NC START NO APRE FCAP NC COMUNE Fusibile di rete 230Vac 5A J1 F N 230 Vac GIALLO VERDE 1 2 3 J3 USCITA 12Vdc FCCH NC START NO CHIUDE LD6 L...

Страница 17: ...essory inputs outputs 20 D 6 Optical signals 20 D 7 Trimmers 21 D 8 Dip switches 21 D 9 Programming keys 21 D 10 Protection fuses 21 D 11 Technical features 22 D 12 Operation modes 23 D 13 Electrical...

Страница 18: ...connected When the motor is connected to the mains power the torque it apply to the gate must respect the applicable rules and in any case it must be such that in case of collision no damage will be...

Страница 19: ...the mobile portion of the connector and proceed to connect the unit wires as described in the following chapters D Operation 1 Definitions of Controls Start Input connected to a push button placed out...

Страница 20: ...mains power Input for the electronic board power supply 24Vac low voltage Power supply output for the photo cells and or any other accessory devices 12Vdc terminal Output not available for the install...

Страница 21: ...odominium OFF No effect Dip switch 2 It chooses whether the unit will operate in step by step mode or in automatic mode ON Automatic OFF Step by step Dip switch 3 It excludes the slowing down during t...

Страница 22: ...ncellation In alternative the electronic unit is pre set for the optional connection of an accessory radio receiver card The channel 1 of the radio receiver card ends with a non polarized electric con...

Страница 23: ...gate is closed the opening start command determines an opening cycle At the end of the work time the gate stops The pause period starts blinker off At the end of the pause period the gate closes auto...

Страница 24: ...period interrupts the operating cycle A closing start command subsequently supplied will start a closure cycle Photo cell This device has effect only during the closure phase or in the pause period If...

Страница 25: ...ons 5 electric connectors are fitted to the card 1 J3 6 pole Terminal board for the connection of the devices operating with 230Vac mains power supply motor blinker and courtesy light 2 J413 pole Term...

Страница 26: ...mally closed electric contact stop Terminal11 Opening Start push button s normally open electric contact Terminal12 Common terminal for all electric contacts of commands and photo cell Terminal13 Clos...

Страница 27: ...Terminals 5 and 8 on J4 NC closing limit switch Terminals 6 and 8 on J4 Aerial Terminals 1 and 2 on J2 Important Before starting the gate check all connections to the electronic card Check also the e...

Страница 28: ...onous motor for gate automation Model CTR31 Reference rules applied EN 50081 1 EN 50082 1 EN 55014 Basic rules applied EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN 61000 4 4 EN 61000 4 2 ENV 50140 Test laboratory Com...

Страница 29: ...cal mode dip switch 4 ON the opening start and closing start commands become respectively start and pedestrian start Erasing all stored codes Press push button P1 until the led DL1 goes off about 10 s...

Страница 30: ...4 Vac Photo cell N C Stop N C Photo stop N C Opening Start N O COMMON Fuse mains power supply 230 Vac 5A J1 P N 230 Vac YELLOW GREEN 1 2 3 J3 OUTPUT 12 Vdc N C Closing Limit switch LD6 LD2 LD7 LD8 LD1...

Страница 31: ...ccessoires 35 D 6 Signaux optiques 35 D 7 Trimmer 35 D 8 S lection des programmes 35 D 9 Boutons de programmation 36 D 10 Fusibles de protection 36 D 11 Caract ristiques techniques 36 D 12 Logique de...

Страница 32: ...marche ne produit pas sur le portail une pouss e sup rieure celle pr vue par les r gles en mati re de s curit et n importe comment il doit tre en mesure de ne pas provoquer des dommages en cas de heur...

Страница 33: ...fixer la bo te sur des surfaces en bois 6 Introduire le joint fourni avec l quipement dans le si ge sp cial cet effet en ayant soin que les deux extr mit s se joignent dans la position centrale de la...

Страница 34: ...arr t imm diat du portail Le Fin de course pour la fermeture Il s agit d une entr e qui est reli e un interrupteur qui se trouve l ext rieur de l quipement lectronique et qui et actionn quand le port...

Страница 35: ...meture jaune Il signale l tat du fin de course relatif la fermeture Le led s teint quand le portail est compl tement ferm LD1 Led de programmation rouge Il s allume en m me temps que le clignotant en...

Страница 36: ...maximum au d part Le tableau lectronique fournit d s la mise en marche du moteur la puissance maximum pendant environ 1 seconde au terme de laquelle intervient le r gulateur de puissance Cette caract...

Страница 37: ...de la position m moris 12 La logique de fonctionnement Introduction L quipement lectronique contient un microprocesseur qui g re la logique de fonctionnement du portail Pendant le fonctionnement on di...

Страница 38: ...ant le temps de pause recharge ce dernier en prolongeant le temps qui pr c de la fermeture automatique Tr s important Si l ouverture du portail est command e par une horloge il faut n cessairement met...

Страница 39: ...temps de pause de 2 250 secondes Fr quence de r ception 433 92 MHz Attention Ne pas mettre en marche le tableau lectronique si les charges lectriques qui sont connect es elle ou bien si la tension d a...

Страница 40: ...une tous les contacts lectriques relatifs aux fin de course et photostop Borne 9 Un contact lectrique normalement ferm de la photocellule Borne 10 Un contact lectrique normalement ferm du bouton pouss...

Страница 41: ...e J3 Serrure lectrique Bornes 2 et 3 de J4 Alimentation des photocellules Bornes 3 et 4 de J4 Contact de la photocellule NC Bornes 9 et 12 de J4 Bouton poussoir de Stop NC Bornes 10 et 12 de J4 Contac...

Страница 42: ...s tre consid r responsable du manque d observance des r gles au dessus de d crit F DECLARATION DE CONFORMITE Selon la directive EMC EN45014 et le mod le 22 de l ISO Raison sociale et si ge du fabrican...

Страница 43: ...Start ouverture et Start fermeture prennent respectivement la fonction de Start et de Start de pi ton L effacement des codes en m moire Appuyer sur le bouton P1 jusqu ce que le led DL1 s teigne enviro...

Страница 44: ...ac Photocellule N C Stop N C Photo stop N C Start NO ouverture COMMUNE Fusible de r seau 230 Vac 5A J1 P N 230 Vac JAUNE VERT 1 2 3 J3 SORTIE 12 Vdc fin de course fermeture NC LD6 LD2 LD7 LD8 LD1 Ferm...

Страница 45: ...45...

Страница 46: ...46...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды