Rear view mirror adjustment
The rear-view mirror kit allows a wide range of adjustments. Adjust
RH rear-view mirror (3) according to rider’s needs so that a wide
and safe rear visibility is available. Tighten screw (1G) to the speci
-
fied torque. Insert plug (1L) on screw (1G) seat.
Important
If M10 screw (1H) is installed, insert plug (1M) on screw seat, as
shown in box (Y).
Tighten screw (1F), screw (3D) and screw (3A) to the specified
torque.
Adjust LH rear-view mirror (2) according to rider’s needs so that a
wide and safe rear visibility is available. Tighten screw (1C) to the
specified torque. Insert plug (1L) on screw (1C) seat.
Important
If M10 screw (1D) is installed, insert plug (1M) on screw seat, as
shown in box (X).
Tighten screw (1F), screw (2D) and screw (2A) to the specified
torque.
Regolazione specchietti retrovisori
Il kit specchietti retrovisori offre un'ampia gamma di possibilità di
regolazione. Regolare lo specchietto retrovisore destro (3) in base
alle esigenze di guida del pilota in modo da avere un'ampia e sicura
visibilità posteriore. Serrare la vite (1G) alla coppia indicata. Inserire
il tappo (1L) nella sede della vite (1G).
Importante
In caso venga montata la vite M10 (1H) utilizzare il tappo (1M) da
inserire nella sede della vite stessa, come mostrato nel riquadro
(Y).
Serrare la vite (1F), la vite (3D) e la vite (3A) alla coppia indicata.
Regolare lo specchietto retrovisore sinistro (2) in base alle esigen
-
ze di guida del pilota in modo da avere un'ampia e sicura visibilità
posteriore. Serrare la vite (1C) alla coppia indicata. Inserire il tappo
(1L) nella sede della vite (1C).
Importante
In caso venga montata la vite M10 (1D) utilizzare il tappo (1M) da
inserire nella sede della vite stessa, come mostrato nel riquadro
(X).
Serrare la vite (1F), la vite (2D) e la vite (2A) alla coppia indicata.
ISTR 912 / 02
7
2A
1L
1L
1M
1M
10 Nm ± 10%
3A
10 Nm ± 10%
1F
11 Nm ± 10%
1F
11 Nm ± 10%
2D
10 Nm ± 10%
1C
25 Nm ± 10%
1G
25 Nm ± 10%
3D
10 Nm ± 10%
1D
27 Nm ± 10%
1H
27 Nm ± 10%
X
Y
