Refitting the windscreen
(Multistrada 950 from MY 19 / 1260 / Enduro versions)
Use no.2 small self-locking ties (13) to secure the power cable (2),
as shown in the box, paying attention to leave a suitable length
required for the navigator mount rotation.
Position windscreen (A) on its support (L) and start no.3 special
screws (A1). Tighten no. 3 screws (A1) to the specified torque.
Notes
Loosen no.2 screws (7) to adjust the tilting angle of the navigator
mount base according to your own riding needs. Once adjustment
is completed, tighten no.2 screws (7) to the specified torque while
holding no.2 nuts (18) from the opposite side.
Rimontaggio parabrezza
(versioni Multistrada 950 da MY 19 / 1260 / Enduro)
Utilizzando n.2 fascette a strappo piccole (13), fissare il cavo ali
-
mentazione (2), come mostrato nel riquadro, avendo cura di lascia
-
re un esubero necessario in funzione della rotazione del supporto
navigatore.
Posizionare il parabrezza (A) sul supporto parabrezza (L) e impun
-
tare le n.3 viti speciali (A1). Serrare le n.3 viti (A1) alla coppia indi
-
cata.
Note
Allentando le n.2 viti (7) è possibile regolare l'angolo di inclinazione
della basetta supporto navigatore in base alle proprie esigenze di
guida. A regolazione ultimata, serrare le n.2 viti (7) alla coppia indi
-
cata, mantenendo, dal lato opposto i n.2 dadi (18).
32
ISTR 838 / 01
32
A
A1
L
A1
2
8 Nm ± 10%
13
7
8 Nm ± 10%
7
3 Nm ± 10%
A1
3 Nm ± 10%
3 Nm ± 10%
18
Содержание 96680871A EU
Страница 10: ...ISTR 838 01 10 X 5 14 L 14 11 L 10 9 16 5A 5A 16 16 16 15 15 5 16 16 5 5 m m 0 2 in 5 7 m m 2 2 in 77 mm 3 in...
Страница 16: ...ISTR 838 01 16 P1 2 2 P P L1...
Страница 18: ...ISTR 838 01 18 P1 2 2 P L1 P...
Страница 20: ...ISTR 838 01 20 2D 2D 4C 2F 4B V1 V2 7 8 7 8 6 8 18 8 5 6 4A 4B 6A 8 Nm 10 8 Nm 10 4 6 12 4 2D 2 3 Nm 10...
Страница 22: ...ISTR 838 01 22 Q3 Q2 2E Q2 Q1 2 Q1 Q4 P P1 2 P 2 M2 M3 3 Nm 10...
Страница 24: ...ISTR 838 01 24 Q3 Q2 Q1 Q2 2E P P1 2 P 2 R1 R2 3 Nm 10...
Страница 34: ...Note Notes ISTR 838 01...
Страница 44: ...ISTR 838 01 10 X 5 14 L 14 11 L 10 9 16 5A 5A 16 16 16 15 15 5 16 16 5 5 m m 0 2 in 5 7 m m 2 2 in 77 mm 3 in...
Страница 50: ...ISTR 838 01 16 P1 2 2 P P L1...
Страница 52: ...ISTR 838 01 18 P1 2 2 P L1 P...
Страница 54: ...ISTR 838 01 20 2D 2D 4C 2F 4B V1 V2 7 8 7 8 6 8 18 8 5 6 4A 4B 6A 8 Nm 10 8 Nm 10 4 6 12 4 2D 2 3 Nm 10...
Страница 56: ...ISTR 838 01 22 Q3 Q2 2E Q2 Q1 2 Q1 Q4 P P1 2 P 2 M2 M3 3 Nm 10...
Страница 58: ...ISTR 838 01 24 Q3 Q2 Q1 Q2 2E P P1 2 P 2 R1 R2 3 Nm 10...
Страница 68: ...Note Notes ISTR 838 01...
Страница 78: ...ISTR 838 01 10 X 5 14 L 14 11 L 10 9 16 5A 5A 16 16 16 15 15 5 16 16 5 5 m m 0 2 in 5 7 m m 2 2 in 77 mm 3 in...
Страница 84: ...ISTR 838 01 16 P1 2 2 P P L1...
Страница 86: ...ISTR 838 01 18 P1 2 2 P L1 P...
Страница 88: ...ISTR 838 01 20 2D 2D 4C 2F 4B V1 V2 7 8 7 8 6 8 18 8 5 6 4A 4B 6A 8 Nm 10 8 Nm 10 4 6 12 4 2D 2 3 Nm 10...
Страница 90: ...ISTR 838 01 22 Q3 Q2 2E Q2 Q1 2 Q1 Q4 P P1 2 P 2 M2 M3 3 Nm 10...
Страница 92: ...ISTR 838 01 24 Q3 Q2 Q1 Q2 2E P P1 2 P 2 R1 R2 3 Nm 10...
Страница 102: ...Note Notes ISTR 838 01...
Страница 112: ...ISTR 838 01 10 X 5 14 L 14 11 L 10 9 16 5A 5A 16 16 16 15 15 5 16 16 5 5 m m 0 2 in 5 7 m m 2 2 in 77 mm 3 in...
Страница 118: ...ISTR 838 01 16 P1 2 2 P P L1...
Страница 120: ...ISTR 838 01 18 P1 2 2 P L1 P...
Страница 122: ...ISTR 838 01 20 2D 2D 4C 2F 4B V1 V2 7 8 7 8 6 8 18 8 5 6 4A 4B 6A 8 Nm 10 8 Nm 10 4 6 12 4 2D 2 3 Nm 10...
Страница 124: ...ISTR 838 01 22 Q3 Q2 2E Q2 Q1 2 Q1 Q4 P P1 2 P 2 M2 M3 3 Nm 10...
Страница 126: ...ISTR 838 01 24 Q3 Q2 Q1 Q2 2E P P1 2 P 2 R1 R2 3 Nm 10...
Страница 136: ...Note Notes ISTR 838 01...
Страница 137: ...1 2 3 4 5 1 FAX 03 6692 1317 ZDM 1 FAX 03 6692 1317 2...
