background image

Le informazioni contenute in questo documento sono state attentamente redatte e controllate. Tuttavia 

non è assunta alcuna responsabilità per eventuali inesattezze. Tutti i diritti sono riservati e questo 

documento non può essere copiato, fotocopiato, riprodotto per intero o in parte senza previo consenso 

scritto della D.T.S .

DTS si riserva il diritto di apportare senza preavviso cambiamenti e modifiche estetiche , funzionali o di 

design a ciascun proprio prodotto. D.T.S non assume alcuna responsabilità sull’uso o sull’applicazione dei 

prodotti o dei circuiti descritti.

The information contained in this publication has been carefully prepared and checked. However, no 

responsibility will be taken for any errors. All rights are reserved and this document cannot be copied, 

photocopied or reproduced, in part or completely, without prior written consent from D.T.S.

D.T.S. reserves the right to make any aesthetic, functional or design modifications to any of its products 

without prior notice. D.T.S. assumes no responsibility for the use or application of the products or circuits 

described herein.

Les informations contenues dans le présent manuel ont été rédigées et contrôlées avec le plus grand 

soin. Nous déclinons toutefois toute responsabilité en cas d'éventuelles inexactitudes. Tous droits 

réservés. Ce document ne peut être copié, photocopié ou reproduit, dans sa totalité ou partiellement, 

sans le consentement préalable de 

.

 se réserve le droit d'apporter toutes modifications et améliorations esthétiques, fonctionnelles ou 

de design, sans préavis, à chacun de ses produits. 

 décline toute responsabilité sur l'utilisation ou 

sur l'application des produits ou des circuits décrits.

D.T.S

D.T.S.

D.T.S.

Las informaciones contenidas en este documento han sido cuidadosamenteredactadas y  

controladas. Con todo, no se asume ninguna responsabilidad por eventuales inexactitudes. 

Todos los derechos han sido reservados y este documento no puede ser copiado, fotocopiado 

o reproducido, total o parcialmente,  sin previa autorizaciónescrita de 

 se reserva el derecho a aportar sin previo aviso cambios y modificaciones de carácter 

estético, funcional o de diseño a cada producto suyo. 

 no se asume responsabilidad de 

ningún tipo sobre la utilización o sobre la aplicació

n de los productos o de los circuitos descritos. 

D.T.S.

D.T.S.

D.T.S.

DELTA 8 R

2

Содержание Delta 8 Full Colour R

Страница 1: ...hnical Datasheet hnical Datasheet GB Made in Italy DELTA 8 R User s Manual rel 1 1 D T S Illuminazione srl ITALY http www dts lighting it DELTA 8 WHITE AMBER R DELTA 8 RGB R DELTA 8 FULL COLOUR R...

Страница 2: ...cts or circuits described herein Les informations contenues dans le pr sent manuel ont t r dig es et contr l es avec le plus grand soin Nous d clinons toutefois toute responsabilit en cas d ventuelles...

Страница 3: ...ration of solid and liquid objects 8 VOLTAGE AND FREQUENCY 9 9 INSTALLATION 9 9 1 Safety cable 9 2 Protection against liquids 9 3 Movement 9 4 Risk of fire 9 5 Forced ventilation 9 6 Ambient temperatu...

Страница 4: ...lamp The lamp must be replaced if it has been damaged or deformed by prolonged use or overheating The device must always be equipped with an efficient ground connection 3 GENERAL WARRANTY CONDITIONS T...

Страница 5: ...8 x 1W P4 type White Amber LEDs 72 White 36 Amber Delta 8 FULL COLOUR R 36 x 3W P5 II Full colour LEDs LEDs average lifespan 100 000 hours Colour temperature variable on a linear range 2800 K 6500 K N...

Страница 6: ...on horizontal and vertical 1 axes Movements horizontal pan vertical tilt axes Thermal Operating ambient temperature 10 40 Finishes Black or white finish Certification and Safety Certification CE LED...

Страница 7: ...User s manual Flight cases Flight case for 1 DELTA with no wheels cod 0521C029 Standard Flight case with wheels for 2 DELTA cod 0521C030 Professional Flight case with wheels for 2 DELTA cod 0521C030 1...

Страница 8: ...connection is essential for proper functioning of the projector Never connect the unit without proper earth connection The fixture should be located in places with a good air ventilation 7 3 Safety Th...

Страница 9: ...ections placed in the base of the units allow to hang the DELTA 8 R by using the Fast Lock C clamps provided in the box 9 1 Safety cable We recommend the use of a safety chain cord connected to the DE...

Страница 10: ...projector should never be installed in places that lack a constant air flow The ambient temperature should NOT exceed 40 C 10 MAINS CONNECTION DELTA 8 R operate at 90 260 VOLT 50 60 Hz Prior to conne...

Страница 11: ...the projectors are cascade connected NB If the display showing the DMX address flashes then one of the following errors has occurred DMX signal not present DMX address not valid DMX reception problem...

Страница 12: ...service centre D T S Firmware upgrade utility program D T S Firmware upgrade utility 12 FIRMWARE UPDATING Warning This procedure require a base knolewge of Windows based computer applications To updat...

Страница 13: ...nction DELTA 8 R 13 MAINS Electronic Power supply 90 260V AC 50 60Hz External ANTENNA panel connector Wireless DMX DMX OUT DMX IN Fuse 5A T 5X20 MENU ENTER DOWN UP DISPLAY Display Up Down Up Down ENTE...

Страница 14: ...H VALUE This menu allow to select the value of the delay in millisecons for RGBA and Dimmer channels reaction to DMX or Program variation 4 25 ms delay Fast response 20 250 ms delay Slow response GAMM...

Страница 15: ...nu allow to select the LED s driving current 350 500 mA AUTO Up Down Up Down ENTER Menu MENU ENTER DOWN UP 20 ch DMX SET DMX MODE MENU ENTER DOWN UP AUTO SURE Menu NO Enter YES ENTER AUTOMATIC MODE Au...

Страница 16: ...m MASTER unit set in AUTO MODE in order to ran the units in SLAVE mode By setting all the SLAVE units connected to the MASTER to DMX address 1 them will be sinchronized with the Master unit following...

Страница 17: ...t modes are possible 1 Antenna transmitter has detected and transmits a DMX signal in this mode a solid green light is seen on the transmitter and solid display is seen on DELTA 8 R 2 No DMX signal co...

Страница 18: ...will be possible to select one of the 16 preprogrammed WHITE cues that will then ran if DMX signal is missing or not available Usefull for Emergency EXIT ilumination on public areas Dimmer level Pan a...

Страница 19: ...Up Down ENTER Menu TEMPERATURE Unit temperature MENU ENTER DOWN UP 20 ch DMX SET DMX MODE MENU ENTER DOWN UP 13 Hr 08 min TIME TIME Up Down ENTER Menu LIFE TIME This menu show the total UNIT life tim...

Страница 20: ...t Normal or Reversed PAN TILT SPEED Pan Tilt Speed control 1 4 PAN INVERTION Default NORM TILT INVERTION Default NORM PAN TILT SPEED CONTROL Default 4 FAN MAX SPEED This menu allow to select the inter...

Страница 21: ...TER on the selected GAME By setting all the units connected to the MASTER to DMX address 1 them will be sinchronized with the Master unit following the chase selected on it including TIME WAIT Pan and...

Страница 22: ...n Disconnect mains power before any servicing or maintenance Fuse replacement Locate the fuse which protect the electronics in the base of the unit Using a multimeter test the condition of the fuse re...

Страница 23: ...SET DMX CHANNEL 1 Parameter PAN msb DMX CHANNEL 2 Parameter PAN lsb DMX CHANNEL 3 Parameter TILT msb DMX CHANNEL 4 Parameter TILT lsb DMX CHANNEL 5 Parameter SPEED MOVEMENT DMX range Value Mid point D...

Страница 24: ...point Move DMX range Mode Option Function range Value DMX value degrees 0 7 Black out 8 255 Proportional dimmer Proportional colour 0 255 degrees Value DMX value range Option DMX range Mid point Mode...

Страница 25: ...ure correction 0 2800 K 255 6800 K 156 205 180 Custom White Create RGB levels selectable by DMX 206 255 230 White CTC Channel 12 CTC enabled DMX CHANNEL 13 Parameter COLOUR MACROS DMX range Value Mid...

Страница 26: ...1 6 Sec Rainbow Speed 2 15 Sec Rainbow Speed 3 30 Sec Rainbow Speed 4 45 Sec Rainbow Speed 5 60 Sec Rainbow Speed 6 120 Sec Rainbow Speed 7 150 Sec Rainbow Speed 8 180 Sec Please refer to page 14 for...

Страница 27: ...X IN 50 cm cable with Neutrik XLR 5 pins Male cable connector on board 1 x DMX OUT 50 cm cable with Neutrik XLR 5 pins Female cable connector on board DELTA 8 R 27 Main AC IN power cord 3 x 1 5 sq mil...

Страница 28: ...ic functional or design modifications to any of its products without prior notice D T S assumes no responsibility for the use or application of the products or circuits described herein D T S Illumina...

Отзывы: