DT Light e DePadova Скачать руководство пользователя страница 2

3

2

Componenti e ferramenta in dotazione:
Components and hardware supplied:

a

  Asta (1 pz.) 

Chiave #1.5 (solo JDTM 

 

Bar (1 pc.) 

 

e JDT) (1 pz.)

 

JDT=

 0,65 kg 

 

Allen wrench #1.5

 

JDTM=

 0,63 kg 

 

(only JDTM

 

JDT/S=

 0,56 kg 

 

and JDT) (1 pc.)

Set di fissaggio a soffitto (1 pz.) 

Vite + tassello (1 pz.)

 

Ceiling mounting set (1 pc.) 

 

Screw + anchor (1 pc.)

Contrappeso (1 pz.) 

Paralume (1 pz.)

 

Counterweight (1 pc.) 

 

Lampshade (1 pc.)

 

JDTM, JDT=

 1,4 kg 

 

JDTM, JDT=

 0,29 kg

 

JDT/S=

 0,85 kg 

 

JDT/S=

 0,22 kg

Lampade a sospensione o da 
terra per applicazioni civili.

– –
Costruita conforme alle norme di 
riferimento del prodotto.

Suspension or floor lamps for 
personal and civil use.

– –
Built in accordance with product 
reference standards.

Attenzione:

– –
. Dopo aver tolto l’imballaggio 

assicurarsi dell’integrità del pro-
dotto.

.  In caso di dubbio non utilizzare 

l’apparecchio e rivolgersi a per-
sonale professionalmente quali-
ficato.

.  Tenere lontano dalla portata dei 

bambini.

.  Lampadina non inclusa.
. Assicurarsi che la lampadina 

abbia una potenza massima 
non superiore a:

Versione EU

 

JDTM

 e 

JDT

: max 100 W (E27)

 

JDT/S

: max 60 W (E14)

Versione USA

 

JDTM

 e 

JDT

: max 60 W (E26)

 

JDT/S

: max 40 W (E11)

.  Non tirare mai il cavo per scol-

legarlo dalla presa di corrente 
elettrica.

. Non utilizzare con il cavo dan-

neggiato.

. In caso di guasto e/o malfun-

zionamento dell’apparecchio, 
spegnerlo e non manometterlo.

.  Per la riparazione rivolgersi sola-

mente a personale qualificato.

Please note:

– –
. After unpacking check the en-

tirety of the product.

.  Should you have any doubts, do 

not use the product and con-
tact a qualified professional.

. Keep out of the reach of chil-

dren.

.  Light bulb is not included.
. Make sure that the light bulb 

has a maximum wattage equal 
to or lower than:

EU version

 

JDTM

 and 

JDT

: max 100 W (E27)

 

JDT/S

: max 60 W (E14)

USA version

 

JDTM

 and 

JDT

: max 60 W (E26)

 

JDT/S

: max 40 W (E11)

. Never stretch the cable to dis-

connect it from the socket.

. Do not use the product if the 

cable is damaged.

.  If the product is broken and/or 

damaged, switch it off and do 
not tamper with it.

.  For product repair, contact only 

a qualified professional.

IP20

Alimentazione/ Voltage:  

220/240 V, 50/60 Hz - (EU)

 

100/120 V, 50/60 Hz - (USA)

Содержание e DePadova

Страница 1: ...DT Light Phil Luithlen Schema di Montaggio Assembly Instructions...

Страница 2: ...abbia una potenza massima non superiore a Versione EU JDTM e JDT max 100 W E27 JDT S max 60 W E14 Versione USA JDTM e JDT max 60 W E26 JDT S max 40 W E11 Non tirare mai il cavo per scol legarlo dalla...

Страница 3: ...o nel disegno Accertarsi che in prossimit del la foratura per il fissaggio non ci siano attraversamenti elettrici o idrici Il sistema di attacco al soffitto della DT Light l unico consi gliato De Pado...

Страница 4: ...r with the screw d C Per montare il contrappeso Far passare l estremit libera del cavo d acciaio per sospensione prima nel contrappeso e poi nel disco x e infine nei due cilindri y L elemento x deve e...

Страница 5: ...2 and screw them together E Per regolare la tensione del cavo Spingere verso l alto il cilindro w e sbloccare il cavo d acciaio Regolare la tensione e la lunghez za del cavo Quando si compie questa op...

Страница 6: ...e ring nut on the lampshade F 2 Fasten the lampshade f by tightening with the ring nut G Per regolare l altezza Con una mano tenere l asta e con l altra accompagnare il cavo Regolare la lampada all al...

Страница 7: ...l al tra accompagnare il cavo Rego lare la lampada all altezza desi derata H 2 Lift the cylinder w With one hand hold the bar a and with the other hand guide the cable Adjust the lamp to the desired...

Страница 8: ...contrappeso si mo difica l orientamento della lam pada Sollevando delicatamente il con trappeso e il cavo possibile ruo tare di 360 il braccio intorno al punto di fissaggio a soffitto I Adjusting the...

Страница 9: ..._01 2019_ De Padova srl Strada Padana Superiore 280A 20090 Vimodrone Mi Italy T 39 02 27 43 97 95 info depadova it www depadova com...

Отзывы: