background image

DANSK

DS-DISPLAY A/S 

|

 SKELMARKSVEJ 6 

|

 2605 BRØNDBY

 | 

WWW.DS-DISPLAY.DK 

|

 TELEFON 36 720 720 

|

 FAX 36 720 722

ADVARSEL!

Dette lærred skal være forsvarligt fastgjort til væggen. Hvis det ikke er mon-

teret korrekt, kan det resultere i, at lærredet falder ned og eventuelt beska-

diger personer eller udstyr. 

INSTALLATIONSVEJLEDNING

Tab Tension motorlærred

Udpakningsinstruktioner

Åben indpakningen forsigtigt og læg indholdet på et stykke pap eller en anden beskyttende over-

flade for at undgå beskadigelse. Kontroller at pakkens indhold stemmer overens med tilbehørs-

oversigten på næste side. Kontroller også om de medfølgende komponenter er modtaget ube-

skadiget. Brug ikke beskadigede eller defekte dele.  

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Montér og brug dette produkt med varsomhed. Læs venligst vejledningen inden påbegyndelse 

af montering og følg nøje alle instruktioner. Benyt passende sikkerhedsudstyr under montering. 

Kontakt venligst en kvalificeret installatør for hjælp hvis du ikke forstår vejledningen, er i tvivl om 

din vægkonstruktion eller om sikkerheden ved montering. 

Brug ikke dette produkt til andre formål, eller i andre konfigurationer end de udtrykkeligt angivne 

i denne vejledning. Vi fraskriver os hermed ethvert ansvar eller skade som følge af forkert monter-

ing eller forkert brug af dette produkt. Kontakt venligst din forhandler ifm. reparation.

1

Bemærk: De skruer og beslag, der følger med denne indpakning, er ikke beregnet til montering i 

gibsvæg, og du bedes derfor kontakte den lokale isenkræmmer for vejledning om hvilket tilbehør, 

som egner sig bedst til dette formål.

Содержание MotorScreen

Страница 1: ... dele Vigtige sikkerhedsoplysninger Montér og brug dette produkt med varsomhed Læs venligst vejledningen inden påbegyndelse af montering og følg nøje alle instruktioner Benyt passende sikkerhedsudstyr under montering Kontakt venligst en kvalificeret installatør for hjælp hvis du ikke forstår vejledningen er i tvivl om din vægkonstruktion eller om sikkerheden ved montering Brug ikke dette produkt t...

Страница 2: ...edet leveres med en intern og en ekstern trådløs fjernbetjening til brug efter eget valg RF fjernbetjening inden for 100 meter eller Infrarød fjernbetjening inden for 50 meter Manuel betjening Tryk på kontrol enheden og stop efter eget valg Lærredet stopper nøjagtig hvor du ønsker det under op og nedrulning RF fjernbetjening Benyt de tre knapper Op Ned og Stop på fjernbetjeningen for op og nedruln...

Страница 3: ...ERINGSVEJLEDNING TILBEHØRSOVERSIGT Lærred 1 stk M4x12 skuer 2 stk M6x12 skruer 2 stk M5x40 skruer 4 stk Rawplugs 4 stk Kroge Ringe 2 sæt Vægbeslag 2 stk Ophængsskinne 2 stk 1 Tegningen viser vægbeslaget monteret på væggen A B 1 Monter vægbeslaget i skinnen på bagsiden af kassetten samtidig med at du indsætter låse skruen i bunden af vægbeslaget 1 Stram skruerne i bunden af vægbeslagene Det er vigt...

Страница 4: ... i korrekt position i henhold til den anbefalede afstand Fjern den fra fabrikken fastspændte skrue og skru i stedet ringene i ophængsskinnerne 2 Sørg for at de ikke kan bevæge sig 1 Ring og ophængsskinne er sikkert fastspændt F 1 Tilt kabinettet for nemmere montering Krogen må ikke placeres for tæt på væggen Der skal være ca 50 mm mellem væg og krog 1 Der skal være ca 10 mm mellem kabinet og væg E...

Страница 5: ... in the next page to assure that all components were received undamaged Do not use damaged or defective parts Important Safety Information Install and operate this product with care Please read this instruction before beginning the instal lation and carefully follow all instructions contained herein Use proper safety equipment during installation Please call a qualified installation contractor for...

Страница 6: ...external wireless remote control for your choice RF remote control within 100 meters or Infrared remote control within 50 meters Manual operation Press the control unit and stop freely The screen will stop exactly where you want it to stop during ups and downs RF remote control operation Use the three buttons Up Down and Stop on the remote control to operate the screen Both solutions have time con...

Страница 7: ...IST Screen 1 pcs M4x12 screws 2 pcs M6x12 screws 2 pcs M5x40 screws 4 pcs Rawlplugs 4 pcs Hook Rings 2 set Wall bracket 2 pcs Mounting track 2 pcs 1 Wall bracket mounted on the wall A B 1 Mount the wall bracket into the slot at the back of the cassette while inserting the screw at the bottom of the wall bracket 1 Tighten the screws in the bottom of the wall bracket It is important that the screws ...

Страница 8: ...n the correct position according to the recommended distance Remove the fixed screw and replace it with the ring 2 Make sure that the mounting track can not move 1 Ring and mounting track are secured F 1 Tilt the chassis for easy installation The hook should not be placed too close to the wall There should be approx 50 mm between the wall and the hook 1 There should be approx 10 mm between the cas...

Отзывы: