DSG TH-D437H Скачать руководство пользователя страница 114

Страница: 114 / 114

(IB-TH-D437H-200915V5)

Declaration of Conformity (RED)
Hereby, DSG Retail Ltd. declares that this product is in compliance with Directive 2014/53/

EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet

address: https://www.teamknowhow.com/
Click on SEARCH and enter the model number.

Samsvarserklæring (RED)
DSG Retail Ltd. erklærer herved at dette produktet er i samsvar med direktiv 2014/53/

EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende

internettadresse: https://www.teamknowhow.com/
Klikk SEARCH (SØK) og skriv inn modellnummeret.

Försäkran om överensstämmelse (RED)
Härmed förklarar DSG Retail Ltd. att produkten överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Hela texten i EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande Internetadress: https://

www.teamknowhow.com/
Klicka på SEARCH (SÖK) och ange modellnumret.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (RED)
DSG Retail Ltd. Ilmoittaa täten, että tämä tuote on Direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-

vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on luettavissa internet-osoitteessa: https://

www.teamknowhow.com/
Napsauta SEARCH (HAE) ja syötä mallinumero.

Overensstemmelseserklæring (RED)
DSG Retail Ltd. erklærer hermed, at dette produkt er i overensstemmelse med direktivet

2014/53/EU. Hele EU-overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende adresse:

https://www.teamknowhow.com/
Klik på SEARCH (SØG) og indtast modelnummeret.

TH-D437H_IB_Final200915V5.indd 100

16/9/2020 3:28 PM

Содержание TH-D437H

Страница 1: ...socket while unattended for long periods of time Disconnect the adapter from the power supply The AC plug is considered as a disconneted device of the adapter Read all the instructions carefully befo...

Страница 2: ...h with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the unit s enclosure that may be of sufficient magnitude to...

Страница 3: ...local authority or your retailer where you purchased the product All trademarks are the property of their respective owners and all rights are acknowledged The terms HDMI and HDMI High Definition Mul...

Страница 4: ...ikkontakten kan brukes som frakoblingsenhet p adapteren Adapteren skal plasseres n rt utstyret og v re lett tilgjengelig Les alle instruksjoner n ye f r du bruker enheten og oppbevare dem for fremtidi...

Страница 5: ...varsle brukeren om uisolert farlig spenning innenfor enhetens kabinett som kan v re av tilstrekkelig til utgj re en risiko for elektrisk st t Utropstegnet i en likesidet trekant er ment varsle brukere...

Страница 6: ...myndighetene eller forhandleren hvor du kj pte produktet Alle varemerker er de respektive eiernes eiendom og alle rettigheter anerkjennes Begrepene HDMI og HDMI High Definition Multimedia Interface o...

Страница 7: ...kan brukes som frakoblingsenhet p adapteren Adapteren skal plasseres n rt utstyret og v re lett tilgjengelig L s alla instruktioner noggrannt innan du anv nder enheten och beh ll dem f r framtida beho...

Страница 8: ...ra av tillr cklig styrka f r att f rorsaka en elektrisk chock Utropstecken inom en liksidig triangel r t nkt att uppm rksamma anv ndare att det finns viktiga anv ndar och underh lls service instruktio...

Страница 9: ...rna F r ytterligare information kontakta de lokala myndigheterna eller din terf rs ljare d r du k pte produkten Alla varum rken r egendom som tillh r respektive gare och alla r ttigheter r erk nda HDM...

Страница 10: ...a verkkolaturin johtoa ja aiheuttaa turvallisuusriskin Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat k ytt laitetta ja s ilyt ohjeet my hemp k ytt varten S ilyt k ytt opas Jos myyt tai annat laittee...

Страница 11: ...nenk n erityisesti lapsien ty nt mit n laitteen koloihin reikiin tai mihink n muihin avoimiin kohtiin t m saattaa johtaa kuolettavaan s hk iskuun VAROITUS S HK ISKUN VAARA L AVAA Nuolenp ll varustettu...

Страница 12: ...tuotteen myyneeseen liikkeeseen Kaikki tavaramerkit ovat vastaavien omistajien omaisuutta ja kaikki oikeudet tunnustetaan HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface ja HDMI logo ovat HDMI Licensin...

Страница 13: ...fra adapteren Adapteren skal installeres i n rheden af apparatet og v re let tilg ngelig Brug kun str mforsyninger der er anf rt i brugsanvisningen L s alle instruktionerne grundigt f r du tager enhed...

Страница 14: ...E BNES Tegnet med lynet med pil i en trekant viser at der findes uisoleret farlig sp nding indeni enheden som kan give elektrisk st d Udr bstegnet i en trekant viser at der findes vigtige betjenings o...

Страница 15: ...2 1 SOUNDBAR WITH WIRELESS SUBWOOFER TH D437H Instruction Manual Instruksjonsmanual Instruktionsbok K ytt opas Brugervejledning TH D437H_IB_Final200915V5 indd 1 16 9 2020 3 28 PM...

Страница 16: ...TH D437H_IB_Final200915V5 indd 2 16 9 2020 3 28 PM...

Страница 17: ...xial Connection 11 Method 2 HDMI Hub Connection 12 Method 3 AUX Connection 13 Connecting to the Mains Supply 14 Pairing the Wireless Subwoofer with the Soundbar 15 General Operation 16 Standby ON 16 A...

Страница 18: ...o 3 5mm Stereo Audio Cable Mains Adapter for Main Unit Instruction Manual Thank you for purchasing your new product We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that...

Страница 19: ...soundbar 4 Bluetooth Blue indicator 5 COAXIAL OPTICAL Green indicator Coaxial solid optical blink 6 HDMI Amber indicator 7 AUX White indicator 1 Button Switch the unit between On and Standby mode 2 VO...

Страница 20: ...OWER Indicator Light up orange when the pairing succeed 2 PAIR Button Pair with the main unit 4 AUX Socket 5 HDMI OUT ARC Socket 3 AC 100 240V Power Socket 4 ON OFF Switch Switch the subwoofer ON or O...

Страница 21: ...Adjust the treble sound level 8 HDMI OUT ARC Button Switch to HDMI OUT ARC mode 9 OPTICAL Button Switch to OPTICAL mode 10 PAIR Button Direct switch to Bluetooth mode Press and hold to enable Bluetoot...

Страница 22: ...tions Handling the Remote Control Do not drop the remote control Do not allow anything to impact the remote control Do not spill water or any liquid on the remote control Do not place the remote contr...

Страница 23: ...en screws Keep this instruction manual for future reference Use an electronic stud finder to check the wall type before drilling and mounting 1 Drill 2 parallel holes 4 mm each according to wall type...

Страница 24: ...he TV screen Subwoofer A subwoofer is designed to reproduce powerful low bass effects explosions the rumble of spaceships etc The performance of a subwoofer is directly related to its placement in the...

Страница 25: ...nput device This section involves various methods of connecting the product to other external components Ensure all audio connections of the unit are connected before connecting to the mains power soc...

Страница 26: ...t an HDMI cable not included from your soundbar s HDMI OUT ARC socket to the HDMI ARC socket on your ARC compliant TV After connection press SOURCE on the unit repeatedly or HDMI on the remote control...

Страница 27: ...AUX to the headphone socket of the external device After connection press SOURCE on the unit repeatedly or AUX on the remote control to select AUX to play audio from your input device Rear View of the...

Страница 28: ...in use The mains adapter and mains cable are designed for this JVC soundbar only DO NOT use the mains adapter and mains cable for other purposes Soundbar Unwind the mains adapter cable to its full len...

Страница 29: ...rom the mains sockets then plug them in again after 3 minutes 2 Ensure that the main unit and the subwoofer is switched to On mode 3 Press and hold the PAIR button on the rear of the subwoofer and the...

Страница 30: ...DMI OUT ARC mode Press on the remote control to select BT Bluetooth mode directly To switch the unit off completely remove the mains plug from the mains socket Please turn the unit off completely to s...

Страница 31: ...e green blue and red indicators light When input signal cannot be decoded e g Dolby DTS Studio Sound I etc the unit is mute and the corresponding mode indicators will blink rapidly AUX Coaxial Optical...

Страница 32: ...or PAIR on the remote control to clear all pairing setting The unit will enter pairing mode and the blue indicator will blink Follow step 2 3 to pair your Bluetooth device Bluetooth device already in...

Страница 33: ...hen press the button again to switch the soundbar on Unplug both the soundbar and the subwoofer from the mains socket then plug them again Switch on the soundbar Ensure the audio setting of the input...

Страница 34: ...el TH D437H Soundbar Power Adapter Use only power adapter listed below Manufacturer s name and address AQUIL STAR PRECISION INDUSTRIAL SHENZHEN CO LTD No 4 Tengfeng 3rd Rd Fenghuang 3rd Industry Zone...

Страница 35: ...design Information Subwoofer Information on Power Consumption Power Consumption of Standby Mode 0 5 W Network Standby Power Consumption 2 0 W Time interval for power management function switches the u...

Страница 36: ...l Tilkoblinger 30 Metode 2 HDMI hub Tilkoblinger 31 Metode 3 AUX Tilkoblinger 32 Koble til stikkontakten 33 Pare den tr dl se bassh yttaleren med lydplanken 34 Generell betjening 35 Ventemodus P 35 Fu...

Страница 37: ...Str madapter for hovedenhet Takkfor at du kj pte ny produktet Vi anbefaler at du tar deg tid til lese gjennom hele bruksanvisningen s du blir fortrolig med alle funksjonene Veiledningen gir deg ogs ma...

Страница 38: ...ed lydplanken 4 Bluetooth Bl indikator 5 KOAKSIAL OPTISK Gr nn indikator Koaksial lyser optisk blinker 6 HDMI Gul indikator 7 AUX Hvit indikator 1 knapp Veksler enheten mellom P modus og Vente modus 2...

Страница 39: ...torer Lyser oransje n r paringen er vellykket 2 PAIR knapp Paring med hovedenheten 4 AUX kontakt 5 HDMI OUT ARC kontakt 3 AC 100 240V til vekselstr mskontakt 4 ON OFF bryter Sl r subwoofer ON eller OF...

Страница 40: ...pp Justerer lydniv et for diskant 8 HDMI OUT ARC knapp Veksler modus mellom HDMI OUT ARC 9 OPTICAL knapp Veksler modus mellom OPTICAL 10 PAIR knapp Bytter direkte til Bluetooth modus Trykk og hold for...

Страница 41: ...il lokale bestemmelser H ndtere fjernkontrollen Ikke la fjernkontrollen falle ned Ikke utsett fjernkontrollen for st t Ikke s l vann eller andre v sker p fjernkontrollen Ikke legg fjernkontrollen p en...

Страница 42: ...e Ta vare p denne bruksanvisningen for fremtidig referanse Bruk en elektronisk lektes ker til unders ke veggen f r du borer og monterer 1 Bor to parallelle hull 4 mm avhengig av veggtype i veggen Avst...

Страница 43: ...en rett under TV skjermen Subwoofer En bassh yttaler er konstruert for gjengi kraftige lavfrekvente basseffekter eksplosjoner rumling fra romskip osv Ytelsen til en bassh yttaler avhenger av hvor den...

Страница 44: ...len beskriver forskjellige fremgangsm ter for koble produktet til andre eksterne komponenter Kontroller at alle lydforbindelsene til lydplanken er tilkoblet f r du setter st pslet inn i stikkontakten...

Страница 45: ...oll Videokamera HDMI kabel f lger ikke med Bruke HDMI Optisk konverteren Koble til HDMI Optisk kabelen med HDMI Optisk konverteren f lger med der det ikke er nok plass til koble til HDMI Optisk kabele...

Страница 46: ...mm stereolydkabel f lger med for koble lydplankens AUX kontakter til den eksterne enhetens LYD UT kontakter eller hodetelefonkontakt Etter tilkobling trykker du SOURCE p enheten gjentatte ganger eller...

Страница 47: ...u ikke bruker den Str madapteren og str mkabelen er eksklusivt utformet for denne JVC lydplanken IKKE bruk str madapteren og str mkabel til andre form l Soundbar Strekk ut adapterkabelen i hele sin le...

Страница 48: ...e fra stikkontaktene og koble dem inn igjen etter 3 minutter 2 Kontrollere at enheten og bassh yttaleren er sl tt On 3 Trykk og hold PAIR knappen p baksiden av bassh yttaleren og trykk VOL og SOURCE p...

Страница 49: ...for velge mellom HDMI OUT ARC modus trykker du PAIR p fjernkontrollen for velge BT Bluetooth modus direkte Trekk st pslet ut av stikkontakten for sl enheten fullstendig av Sl enheten helt av for spar...

Страница 50: ...Niv 8 10 12 den gr nne den bl og den r de indikatoren lyser Hvis inngangssignalet ikke kan dekodes f eks Dolby DTS Studio Sound I osv lager ikke enheten lyd og tilsvarende modusindikatorer blinker ra...

Страница 51: ...OURCE p enheten eller PAIR p fjernkontrollen for fjerne alle tilkoblingsinnstillinger Enheten g r inn paringsmodus og den bl indikatoren blinker F lg trinn 2 3 for pare Bluetooth enheten Bluetooth enh...

Страница 52: ...ykker du p knappen igjen for sl p lydplanken Koble b de lydplanken og bassh yttaleren fra stikkontakten og koble dem til igjen Sl p lydplanken S rg for at lydinnstillingen p inngangskilden f eks TV en...

Страница 53: ...edenfor Produsentens navn og adresse AQUIL STAR PRECISION INDUSTRIAL SHENZHEN CO LTD No 4 Tengfeng 3rd Rd Fenghuang 3rd Industry Zone Fuyong Bao an Dist Shenzhen China Str madaptermodell ASSA30E 18020...

Страница 54: ...Str mforbruk i ventemodus 0 5 W Str mforbruk i nettverksventemodus 2 0 W Tidsintervall for at str mstyringsfunksjonen setter enheten automatisk i ventemodus Bytt til ventemodus innenfor 10 minutter i...

Страница 55: ...ptisk Koaxial Anslutning 49 Metod 2 HDMI hubb Anslutning 50 Metod 3 AUX anslutning 51 Ansluta till ett eluttag 52 L nka den tr dl sa subwoofern med soundbaren 53 Allm n hantering 54 V ntel ge P 54 Aut...

Страница 56: ...ack f r att du k pt din nya produkt Vi rekommenderar att du tar dig tid att l sa igenom denna bruksanvisning f r att fullt ut f rst alla erbjudna funktioner Det finns ven en del r d och tips som hj lp...

Страница 57: ...ll soundbar 4 Bluetooth Bl indikator 5 KOAXIAL OPTISK Gr n indikator Koaxial fast optisk blinkande 6 HDMI Gul indikator 7 AUX Vit indikator 1 knapp V xlar enheten mellan l gena P och Standby 2 VOL kna...

Страница 58: ...ng ngen 1 POWER indikator Lyser orange n r l nkningen lyckas 2 PAIR knapp L nka med huvudenheten 5 HDMI OUT ARC uttag 3 AC 100 240V uttag 4 ON OFF Str mbrytare S tter ON eller st nger OFF subwoofer Vy...

Страница 59: ...ntljudniv n 8 HDMI OUT ARC knapp V xlar mellan l gena HDMI OUT ARC 9 OPTICAL knapp V xlar mellan l gena OPTICAL 10 PAIR knapp Direktv xling till Bluetooth l ge H ll intryckt f r att aktivera l get Blu...

Страница 60: ...tteriinsamlingen Hantering av fj rrkontrollen Tappa inte fj rrkontrollen Uts tt inte fj rrkontrollen f r st tar Spill inte vatten och andra v tskor p fj rrkontrollen Placera inte fj rrkontrollen p en...

Страница 61: ...skruvarna f r h rt Spara denna bruksanvisning f r framtida behov Anv nd en elektronisk v ggs kare f r att kontrollera v ggtypen f re du borrar och monterar 1 Borra tv parallella h l 4 mm beroende p v...

Страница 62: ...der TV sk rmen Subwoofer En subwoofer r designad f r att reproducera kraftfulla l ga baseffekter explosioner muller fr n rymdskepp etc Prestandan f r en subwoofer r direkt relaterad till dess placerin...

Страница 63: ...t spela ljud fr n din inmatningsenhet Optisk kabel medf ljer ej Coaxial kabel medf ljer ej TV Baksidan av enheten Blu ray spelare DVD spelare Inspelare Set top box Satellitmottagare Spelkonsol Videoka...

Страница 64: ...in TV Ansluta en HDMI kabel medf ljer ej fr n din soundbars HDMI OUT ARC uttag till HDMI ARC uttaget p din ARC kompatibla TV Efter anslutningen tryck upprepade g nger p SOURCE p enheten eller HDMI p f...

Страница 65: ...ng ngen till den externa enhetens LJUD UT uttag eller h rlursuttag Efter anslutningen tryck upprepade g nger p SOURCE p enheten eller AUX p fj rrkontrollen f r att v lja AUX f r att spela ljud fr n di...

Страница 66: ...och n tkabeln r utformade f r att anv ndas med denna JVC soundbarenhet enbart Anv nd INTE n tadaptern och n tkabeln f r andra ndam l Soundbar Linda ut n tadaptern till dess fulla l ngd Anslut elkabeln...

Страница 67: ...n b da enheterna fr n n tuttaget och s tt in dem igen efter 3 minuter 2 Kontrollera att huvudenheten och subwoofern ndrats till On l ge 3 H ll PAIR knappen p baksidan av subwoofern intryckt i n gra se...

Страница 68: ...p HDMI p fj rrkontrollen f r att v lja mellan HDMI OUT ARC l ge tryck p PAIR p fj rrkontrollen f r att v lja BT Bluetooth l ge direkt Dra ut n tkontakten ur n tuttaget f r att fullst ndigt st nga av e...

Страница 69: ...t nds N r ing ngssignalen inte kan avkodas t ex Dolby DTS Studio Sound I osv r enhetens ljud avst ngt och motsvarande l gesindikator blinkar snabbt AUX Coaxial Optical HDMI hantering Det finns COAXIA...

Страница 70: ...ntrollen f r att rensa alla l nkningsinst llningar Enheten verg r till l nkningsl ge och den bl indikatorn blinkar F lj steg 2 3 f r att l nka din Bluetooth enheten Bluetooth enheten finns redan i ans...

Страница 71: ...p knappen igen f r att sl p soundbaren Koppla ur b de soundbar och subwoofer fr n n tuttaget innan du ansluter dem igen Sl p soundbaren Kontrollera att ljudinst llning f r k lla t ex TV spelkonsol DV...

Страница 72: ...lverkarens namn och adress AQUIL STAR PRECISION INDUSTRIAL SHENZHEN CO LTD No 4 Tengfeng 3rd Rd Fenghuang 3rd Industry Zone Fuyong Bao an Dist Shenzhen China Modellnummer ASSA30E 180200 Insp nning och...

Страница 73: ...rbrukning i Vilol ge 0 5 W Energif rbrukning i n tverksvilol ge 2 0 W Tidsintervall for at str mstyringsfunksjonen setter enheten automatisk i ventemodus V xla till standby l ge 10 minuter i 2 4G tr d...

Страница 74: ...t nn t 68 Tapa 2 HDMI keskittimen Liit nn t 69 Tapa 3 AUX Liit nn t 70 Pistorasiaan liitt minen 71 Laiteparin muodostaminen langattomasta subwooferista ja nipalkista 72 Yleinen k ytt 73 Valmiustila P...

Страница 75: ...tos kun ostit uuden tuotteen Suosittelemme ett viet t hetken t m n k ytt oppaan parissa jotta ymm rt isit t ysin kaikki laitteen tarjoamat toiminnalliset ominaisuudet Saat my s vihjeit ja vinkkej mahd...

Страница 76: ...r pariuttamiseen nipalkin kanssa 4 Bluetooth Sininen merkkivalo 5 KOAKSIAALI OPTINEN Vihre merkkivalo Koaksiaali tasainen optinen vilkkuu 6 HDMI Keltainen merkkivalo 7 AUX Valkoinen merkkivalo 1 paini...

Страница 77: ...alavat oranssina kun laiteparin muodostaminen onnistuu 2 PAIR painike Muodosta laitepari p yksik n kanssa 4 AUX liit nt 5 HDMI OUT ARC liit nt 3 AC 100 240V virtapistoke 4 ON OFF kytkin Kytkee subwoff...

Страница 78: ...HDMI OUT ARC painike Vaihtaa HDMI OUT ARC tilojen v lill 9 OPTICAL painike Vaihtaa OPTICAL tilojen v lill 10 PAIR painike Vaihda suoraan Bluetooth tilaan Pid painettuna ottaaksesi k ytt n Bluetooth l...

Страница 79: ...d sten mukaisesti Kaukos timen k sittely l pudota kaukos dint l anna mink n iskujen kohdistua kaukos timeen l kaada vett tai muuta nestett kaukos timelle l aseta kaukos dint m r lle pinnalle l aseta k...

Страница 80: ...tulevaa tarvetta varten K yt elektronista koolinkien etsint tarkistaaksesi sein n ennen poraamista ja kiinnitt mist 1 Poraa sein n samalle tasolle kaksi reik 4 mm sein tyypin mukaan Reikien v lisen et...

Страница 81: ...suoraan TV n kuvaruudun alle Subwoofer Subwoofer on suunniteltu tuottamaan voimakkaita matalia bassotehosteita r j hdyksi avaruusalusten jylin jne Subwooferin suorituskyky on suoraan suhteessa sen si...

Страница 82: ...lolaitteestasi Laitteen taustapuoli T ss osassa k sitell n erilaisia menetelmi tuotteen yhdist miseen muihin ulkoisiin laitteisiin Varmista ett kaikki nipalkin audioliit nn t on irrotettu ennen virtaj...

Страница 83: ...it liitt HDMI kaapelin ei kuulu toimitukseen nipalkin HDMI OUT ARC liit nn st ARC yhteensopivan TV vastaanottimen HDMI ARC l ht n Paina liitt misen j lkeen laitteen SOURCE tai kaukos timen HDMI painik...

Страница 84: ...mm stereoaudiokaapelia toimitukseen nipalkin liitt miseen AUX liit nn st ulkoisen laitteen AUDIOL HT liit nt n tai kuulokeliit nt n Paina liitt misen j lkeen laitteen SOURCE tai kaukos timen AUX paini...

Страница 85: ...gian s st miseksi kokonaan kun et k yt sit Verkkolaite ja virtakaapeli on suunniteltu vain t lle JVC nipalkille L k yt verkkolaitetta ja virtakaapelia muihin tarkoituksiin nipalkin Avaa verkkolaite t...

Страница 86: ...sta ja nipalkista laitepari manuaalisesti 1 Irrota molemmat laitteet pistorasiasta ja liit ne takaisin 3 minuutin kuluttua 2 Varmista ett p yksikk ja subwoofer on kytketty On tilaan 3 Pid subwooferin...

Страница 87: ...HDMI n pp int valitaksesi HDMI OUT ARC tilan v lill paina kaukos timen PAIR n pp int valitaksesi BT Bluetooth tilan suoraan Jos haluat kytke laitteen kokonaan pois p lt irrota virtapistoke sein pisto...

Страница 88: ...vasti BASS painiketta s t ksesi basson nenvoimakkuuden tasoa BASS MIN 12 arvosta BASS MAX 12 arvoon Paina toistuvasti TREBLE painiketta s t ksesi diskantin nenvoimakkuuden tasoa TREBLE MIN 12 arvosta...

Страница 89: ...tukset J rjestelm siirtyy pariutustilaan ja sininen merkkivalo alkaa vilkkua Toimi vaiheiden 2 3 mukaisesti muodostaaksesi laiteparin Bluetooth laitteeen kanssa Bluetooth laite on jo yhteysmuistissa 1...

Страница 90: ...takaisin Kytke nipalkki p lle Varmista ett tulol hteen esim TV pelikonsoli DVD soitin jne audioasetukseksi on asetettu PCM tila k ytett ess digitaalinen esim HDMI OPTICAL COAXIAL yhteytt Subwoofer on...

Страница 91: ...No 4 Tengfeng 3rd Rd Fenghuang 3rd Industry Zone Fuyong Bao an Dist Shenzhen China Mallinumero ASSA30E 180200 Ottoj nnite ja taajuus 100 240 V 50 60 Hz 1A Antoj nnite 18 0 V Antovirta 2 0 A Antoteho...

Страница 92: ...stilassa 0 5 W Virrankulutus verkkovalmiustilassa 2 0 W Virranhallintatoiminnon aikav li kytkee laitteen automaattisesti valmiustilaan Vaihda valmiustilaan 10 minuutin k ytt tarkoituksen j lkeen 2 4G...

Страница 93: ...forbindelse 87 Metode 2 HDMI Hub forbindelse 88 Method 3 AUX forbindelse 89 Tilslutning til Stikkontakten 90 S dan oprettes den tr dl se forbindelse mellem subwooferen og h jttaleren 91 Generel betjen...

Страница 94: ...mkabel til enhed Tak for k bet af din nye produkt Vi anbefaler at du bruger lidt tid p at l se denne brugsvejledning s du forst r alle betjeningsfunktioner fuldt ud Der er ogs nogle gode r d med hens...

Страница 95: ...d soundbar 4 Bluetooth Bl indikator 5 KOAKSIAL OPTISK Gr n indikator Koaksial konstant optisk blink 6 HDMI Orange indikator 7 AUX Hvid indikator 1 knap On for enheden og s tter den p Standby 2 VOL kna...

Страница 96: ...4 AUX stik 1 POWER indikator Lyser orange n r forbindelsen er oprettet 2 PAIR knap Forbindes til enheden 5 HDMI OUT ARC stik 3 AC 100 240V stik 4 Vyp na ON OFF P epnut mezi re imy ON a OFF Set bagfra...

Страница 97: ...8 HDMI OUT ARC knap Skifter mellem HDMI OUT ARC funktionerne 9 OPTICAL knap Skifter mellem OPTICAL funktionerne 10 PAIR knap Direkte skift til Bluetooth Holdes nede for at oprette en Bluetooth forbind...

Страница 98: ...regler Behandling af fjernbetjeningen Undg at tabe fjernbetjeningen Undg at fjernbetjeningen uds ttes for slag og tryk Spild ikke vand eller anden v ske p fjernbetjeningen Anbring ikke fjernbetjeninge...

Страница 99: ...em venligst denne brugervejledning til senere brug Kontroller v ggen med en elektronisk v gscanner f r du begynder at bore og montere enheden 1 Bor 2 parallelle huller i v ggen hver 4mm afh ngig af v...

Страница 100: ...ggen lige under sk rmen Subwoofer En subwoofer er designet til at gengive kraftige lave baseffekter eksplosioner rysten i et rumskib osv Subwooferen virker bedst hvis den er placeret rigtigt i lokale...

Страница 101: ...nhed Dette afsnit beskriver hvordan produktet kan forbindes til andre eksterne komponenter p forskellige m der S rg for at alle lydforbindelserne til h jttaleren er ordentligt udf rt f r du forbinder...

Страница 102: ...et sted hvor der er plads nok til HDMI Optisk kabelforbindelsen Brug denne metode til at tilslutte alle dine enheder til din soundbar Kan du forbinde et HDMI kabel medf lger ikke fra stikket HDMI OUT...

Страница 103: ...YD UDGANG eller hovedtelefonstikket p den eksterne enhed N r forbindelsen er blevet oprettet skal du trykke gentagne gange p knappen SOURCE p enheden eller p AUX p fjernbetjeningen for at v lge AUX s...

Страница 104: ...bruger enheden kan du slukke helt for den for at spare p str mmmen Str madapteren og kablerne er kun beregnet til din JVC soundbar Str madapteren og kablerne M IKKE bruges til andre form l H jttaler...

Страница 105: ...bwooferen og h jttaleren oprettes manuelt 1 Tr k stikket til begge enheder ud af stikkontakten og s t dem i igen efter 3 minutter 2 S rg for at hovedenheden og at subwooferen er On 3 Hold knappen PAIR...

Страница 106: ...p fjernbetjeningen for at v lge mellem funktionerne HDMI OUT ARC Tryk p PAIR p fjernbetjeningen for at v lge funktionen BT Bluetooth Du kan slukke helt for enheden ved at tr kke ledningsstikket ud af...

Страница 107: ...ta BASS MAX 12 arvoon Paina toistuvasti TREBLE painiketta s t ksesi diskantin nenvoimakkuuden tasoa TREBLE MIN 12 arvosta TREBLE MAX 12 arvoon hvert tryk skruer niveuet op eller ned med 2 niveauer 1 N...

Страница 108: ...0 som er adgangskoden N r enhederne er parret lyser den bl indikator konstant 4 Hold knappen SOURCE p enheden eller knappen PAIR p fjernbetjeningen nede for at slette alle forbindelsesindstillingerne...

Страница 109: ...giganten dk service Finland www gigantti fi huolto Menu Beskrivelse Ingen str m Kontroller at el ledningen er forbundet S rg for at du stiller enheden p T ndt Fjernbetjeningen fungerer ikke Brug fjern...

Страница 110: ...er inden for 5 m af din soundbar jo t ttere p jo bedre Forbindelsen mellem h jttaleren og subwooferen er muligvis blevet afbrudt Opret forbindelsen mellem enhederne igen ved at f lge trinene i afsnitt...

Страница 111: ...ekt 36 0 W Gennemsnitlig aktiv effektivitet 87 5 Effektivitet p lav belastning 10 86 0 Str mforbrug uden belastning 0 09 W Hovedenheden Indgang DC 18 V 2 A Oplysninger om Ecodesign H jttaler Str mforb...

Страница 112: ...r netv rk er p standby 2 0 W Tidsintervallet i str mstyringsfunktionen bestemmer hvorn r enheden automatisk g r p standby Skifter til standby efter 10 minutter i 2 4G tr dl st netv rk n r i brug Str m...

Страница 113: ...TH D437H_IB_Final200915V5 indd 99 16 9 2020 3 28 PM...

Страница 114: ...rmed f rklarar DSG Retail Ltd att produkten verensst mmer med direktiv 2014 53 EU Hela texten i EU f rs kran om verensst mmelse finns p f ljande Internetadress https www teamknowhow com Klicka p SEARC...

Результаты поиска

Содержание TH-D437H

Отзывы:

Похожие инструкции для TH-D437H

Бренды по названию

Популярные бренды

DSG TH-D437H, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TH-D437H

Отзывы:

Похожие инструкции для TH-D437H

Бренды по названию

Популярные бренды