background image

GUIDE D’INSTALLA

TION     

RF612 AIR

INSTALLATION GUIDE     

RF612 AIR

Version 612A-1

Version 612A-1

T ABLE 1

FONCTIONS

DÉFAUT

APPUYER SUR LOCK

APPUYER SUR UNLOCK

APPUYER  

SUR 3

e

 BOUTON

APPUYER SUR ST AR

T

1.01

Réinitial

isation

Dernières pr

éférences

Préfér

ences par défaut

1.02

Temps de mar

che

20 minutes

15 minutes

10 minutes

3 minutes

1.03

Démarrage de nuit

 6 minutes

10 minutes

15 minutes

20 minutes

1.04

Verr

ouillage par ign/fr

ein

Désactivé

Activé

Unlock seulement

Lock seulement

1.05

Impulsion déverrouil

lage

 1 fois 

2 fois Unlock 

1.06

Mode antidémarr

eur 

Actif (détecte ignit

ion)

Passif (détecte ignition)

1.07

Mode alarme 

Désactivé 

Activé

1.08

Passif (automatique) 

Désactivé 

Activé 

Toujours act

ivé

1.09

Avec ou sans verr

ouillage

 Sans 

Avec

1.10

N/A

1.11

Clignotement du Del 

Activé

 Désactivé

1.12

N/A

1.13

Diagnostique alarme 

Sélectionné 

Relevé des 6 derniers événements, voir annexes

1.14

Diagnostique démarr

eur

 Sélectionné 

Relevé des 6 derniers événements, voir annexes

1.15

Mode démarrage

Normal

*

Quick start

*Quick Start avec tach 

T ABLE 2

FONCTIONS

DÉFAUT

APPUYER SUR LOCK

APPUYER SUR UNLOCK

APPUYER  

SUR 3

e

 BOUTON

APPUYER SUR STAR

T

2.01

Impulsion de valise

 Impulsion standard 

2.02

Porte coulissante aux 2 

Impulsion standard 

2.03

Porte coulissante aux 1

 Impulsion standard 

2.04

Enclenchement

Valise

Démarrage

2.05

Valet/contournement 

Par bouton poussoir 

6 fois pédale de frein

2.06

Type de carburant

 Gaz

Diesel (voir 2.07)

2.07

 Sélection mode Diesel 

Minuterie

Bougie de préchauf

fage

2.08

Durée de r

etardement

 8 sec

 12 sec 

15 sec 

20 sec

2.09

Verr

ouillage des portes apr

ès démarrage

Désactivé

 Activé

 Activé apr

ès démarrage 

seulement

2.10

Tentat

ive de démarrage

 1 essai 

*

2 essais

*

3 essais

2.11

*

Mode turbo 

*

45 sec 

*

60 sec 

*

90 sec 

*

120 sec

2.12

Sélection sort

ies AUX 

Valise 

Portes coulissantes et val

ise

2.13

N/A

2.14

Détection entr

ée de valise pour

 

transmission manuelle

Hors fonction

En fonction

T ABLE 3

FONCTIONS

DÉFAUT

APPUYER SUR LOCK

APPUYER SUR UNLOCK

APPUYER  

SUR 3

e

 BOUTON

APPUYER SUR STAR

T

3.01

Sélection Klaxon

 Klaxon 

3.02

Durée Klaxon

 Défaut

 Allongé

 Allongé -3ms 

Allongé +3ms

3.03

Confirmation Klaxon

Activé 

Activé au 2e Lock 

Muet complet

 Muet seulement 

sur UNLOCK

3.04

Confirmation sonor

e au démarrage

Désactivé 

Activé

3.05

Choix du bouton Start 

Standard

 Appuyer Lock  

et après Start 

Appuyer 2 fois Start

3.06

Rebarrage sécuritaire

 Activé avec 

 

mode Alarme

 Désactivé avec 

 

mode Alarme

Activé sans alarme 

 

(entrée de porte doit 

 

être connecté)

3.07

Impulsion avant ignition 

1.5 sec 

0.5 sec

3 sec

3.08

Mode voiturier par ignition 

 

Seulement quand système est désarmé

Désactivé

Activé Ignit

ion On 5 Fois

3.09

*

Réglage du mode transmission manuelle

*

Moteur arrêté à la 

 

fermeture de porte

*

Moteur arrêté par télécom

-

mande avec délai de 2 min

*

10 sec délai après 

 

fermeture des portes

*

20 sec délai après 

 

fermeture de porte

3.10

*

Réglage du mode transmission manuelle

*

Avec verr

ouillage des portes

*

Sans verrouil

lage

3.11

Débarrer prioritair

e porte conducteur 

Désactivé

 Activé

 Utilisé seulement avec RS232 Data Port

3.12

Choix sortie Passkey

 Sécuritaire

 Non sécuritaire 

Utilisé seulement avec RS232 Data Port

3.13

Débarrer port

ière démarrage à d

ist. 

Hors fonction 

En fonction

 Utilisé seulement avec RS232 Data Port

3.14

*

Réglage manuel d’act

ivation du démarrage

*

Démarrage standard 

*

Surdém2 sec

T ABLE 4

FONCTIONS

DÉFAUT

APPUYER SUR LOCK

APPUYER SUR UNLOCK

APPUYER  

SUR 3

e

 BOUTON

APPUYER SUR STAR

T

4.01

Sélection de la sort

ie du Passkey

Passkey standard

Passkey négatif en conduisant

4.02

Sélection sort

ie réarmement

2003 GM Hors fonction

Téléverr

ouillage avec le moteur 

en marche

4.03

Ignorer le plafonnier 60 sec

 Désactivé 

Activé

4.04

Diagnostique du plafonnier 4 coups

 

Activé 

Désactivé

4.05

*

Choix du temps de crankage 

*

Minimum .07 sec 

*

Minimum 0.9 sec

*

Minimum 1.2 sec

*

Minimum 1.5 sec

4.06

*

Choix du temps de crankage 

*

Maximum 10 sec 

*

Maximum 3.5 sec

4.07-08

N/A

4.09

Arrêt des feux de stat

ionnement  

après 3 minutes

Désactivé

Activé

4.10

Sélection des fonct

ions du bouton 

Option/ Silence

Muet 

Valise 

Arrêt

4.11-12-13

N/A

4.14

Pulse de réarmement

Standard

Avant pulse de verr

ouillage

4.15

Désarmer/Déverrouil

ler

Standard

Gwr + Ignition

Gwr + Ig Acc

Gwr + Acc

En choisissant *Quick Start, les fonctions avec une * ne seront pas valides (cancelées).

TABLE 1

FONCTIONS

DEFAULT

PRESS LOCK

PRESS UNLOCK

PRESS 3

RD

 BUTTON

PRESS START

1.01

Reset Mode

 Go to last setting

 Go to default setting

1.02

Running Time Mode

20 minutes 

15 minutes 

10 minutes

 3 minutes

1.03

Cold Start Timer Mode

6 minutes 

10 minutes 

15 minutes 

20 minutes

1.04

Ignition Lock / Foot Brake

Disable 

Enable 

Unlock only 

Lock only

1.05

Door Lock / Unlock Pulse

 Single pulse 

Double pulse Unlock 

1.06

Starter Kill Mode

Active (detect ignition)

 Passive (detect ignition)

1.07

Alarm Mode 

Disable 

Enable

1.08

Last Door Arming 

Disable

 Enable 

All Time Enable

1.09

Last Door Arming 

Without door lock 

With door lock

1.10

N/A

1.11

LED flash 

Enable

 Disable

1.12

N/A

1.13

Diagnostic mode alarm 

Select 

This will reproduce the last 6 triggered zone events

1.14

Diagnostic mode for remote stater 

Select

 This will reproduce the last 6 start failure events

1.15

Remote start

Standard

*Quick start

*Quick Start with tach   

TABLE 2

FONCTIONS

DEFAULT

PRESS LOCK

PRESS UNLOCK

PRESS 3

RD

 BUTTON

PRESS START

2.01

Trunk Pulse

Regular pulse

2.02

Sliding Doors Aux 2 ( Mute 1.5 sec )

Regular pulse

2.03

Sliding Doors Aux 1 ( Unlock 1.5 sec ) 

Regular pulse

2.04

Trigger input

Trunk

Start

2.05

Valet / Override 

Via push button

 6 times Foot Brake

2.06

Fuel Type Selection

 Gaz 

Diesel (go to 2.07)

2.07

Detection mode

Timer

Glow Plug 

2.08

Diesel Timer Selection 

8 sec

 12 sec 

15 sec 

20 sec

2.09

When Remote Start Door Relock

Disable

 Enable 

Enable after start only

2.10

Numbers of Tries for Start Attempt

One try 

*Two tries

 *Three tries

2.11

*Turbo mode timer adjustment 

*45 sec 

*60 sec 

*90 sec

*120 sec

2.12

Auxiliary Output Selection 

Trunk release

 Sliding Doors & Trunk Enable

2.13

N/A

2.14

Trunk input detect for  

manual transmission

Disable

Enable

TABLE 3

FONCTIONS

DEFAULT

PRESS LOCK

PRESS UNLOCK

PRESS 3

RD

 BUTTON

PRESS START

3.01

Horn / Siren Selection

 Horn 

3.02

Horn Setting 

Default 

Extended 

Extended - 3ms

 Ex3ms

3.03

Horn Confirmation

 Chirp Enable 

Chirps only when lock  

button is pressed a second time

Full mute

Mute only on Unlock

3.04

Horn Ignition Monitor

 Disable

 Enable

3.05

Start Mode for TX 

Regular Start

Safe Start  

Press Lock then Start

Safe Start  

Press Start 2 Times

3.06

Safety Auto Relock

 Enable with Alarm mode 

Disable with Alarm mode

Enable with no alarm 

(door input must be 

connected)

3.07

Pulse Before Ignition 

1.5 sec 

0.5 sec

3 sec

3.08

Ignition Valet  

when system is disarmed only

Disable 

Enable  

Ignition On 5 Times

3.09

*Manual Transmission Setting 

*Automatic Shut Off 

*Shut Off by TX  

with 2 min. Delay

*10 sec delay after  

door close 

*20 sec delay after  

door close

3.10

*Manual Transmission Setting 

*With door lock 

*Without door lock

3.11

Unlock Driver Door

 Disable 

Enable

 To be used only with RS232 Data Port

3.12

Passkey Output Selection 

Passkey Secure

 Non-Secure

 To be used only with RS232 Data Port

3.13

Protocol unlock while remote start

 Disable

 Enable

 To be used only with RS232 Data Port

3.14

*Manual Setting Cranking

 *Standard Crank

* Ove2 sec

TABLE 4

FONCTIONS

DEFAULT

PRESS LOCK

PRESS UNLOCK

 PRESS 3

RD

 BUTTON

PRESS START

4.01

Passkey Output

Passkey Standard 

Stay ground with ignition

4.02

Rearm Wire Output

2003 GM Disable

Enable to remote lock when 

engine running

4.03

Domelight Bypass 60 sec.

 Disable 

Enable

4.04

Dome Diagnostic 4 Chirp 

Enable 

Disable

4.05

*Crank Time Adjustments

 *Min cranking 0.7 sec

 *Min cranking 0.9 sec

*Min cranking 1.2 sec

*Min cranking 1.5 sec

4.06

*Crank Time Adjustments

 *Max cranking 10 sec

 *Max cranking 3.5 sec

4.07-08

N/A

 

4.09

Parking light off after 3 min

Disable

Enable   

4.10

Mute button selection

Mute     

Trunk    

Stop

4.11- 

12-13

N/A

4.14

Arm pulse

Standard

Before lock pulse

4.15

Disarm / Unlock

Standard

Gwr + Ignition

Gwr + Ig Acc

Gwr + Acc

By choosing *Quick Start, the functions with a * will not be valid.

Содержание RF612 AIR

Страница 1: ...ups de klaxon Mettre l Ignition Off STEP 1 CODING AM FM TRANSMITTERS The system can store up to 3 different remote control codes in memory LED on the module and antenna are flashing when the unit is p...

Страница 2: ...utton Siren or horn will stop sounding alarm and starter kill will be cancelled instantly in case of lost or malfunction of the transmitter The LED will stay On then Off in a cycle of 5 seconds To rea...

Страница 3: ...sactiv Activ 4 10 S lection des fonctions du bouton Option Silence Muet Valise Arr t 4 11 12 13 N A 4 14 Pulse de r armement Standard Avant pulse de verrouillage 4 15 D sarmer D verrouiller Standard...

Страница 4: ...pass 8 LED 9 Antenna Am FM 2W 10 Black loop Uncut Manual transmission Cut Automatic transmission 11 Blue loop To cut when starter kicks in when key off 1 Pas de fonction 2 Bouton de programmation 3 No...

Страница 5: ...6 coups de klaxon Mettre l Ignition Off STEP 1 CODING AM FM TRANSMITTERS The system can store up to 3 different remote control codes in memory LED on the module and antenna are flashing when the unit...

Страница 6: ...button Siren or horn will stop sounding alarm and starter kill will be cancelled instantly in case of lost or malfunction of the transmitter The LED will stay On then Off in a cycle of 5 seconds To r...

Страница 7: ...nutes D sactiv Activ 4 10 S lection des fonctions du bouton Option Silence Muet Valise Arr t 4 11 12 13 N A 4 14 Pulse de r armement Standard Avant pulse de verrouillage 4 15 D sarmer D verrouiller St...

Страница 8: ...pass 8 LED 9 Antenna Am FM 2W 10 Black loop Uncut Manual transmission Cut Automatic transmission 11 Blue loop To cut when starter kicks in when key off 1 Pas de fonction 2 Bouton de programmation 3 No...

Отзывы: