IMPORTANT NOTICE
BEFORE USING THIS SPEAKER
• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Read all warnings.
• Follow all warnings.
• Do not use this device near water.
• Clean only with dry cloth.
• Do not block any ventilation openings.
• Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
• Do not install near any heat sources such as
radiators, heat registers, stoves, or other device
(including amplifiers) that produce heat.
• Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
• Use only with the cart, stand, tripod,
bracket, or table specified by the
manufacturer or sold with the
device. When a cart is used,
use caution when moving the
cart/device combination to avoid
injury from tip-over.
• Unplug this device during lightning storms or
when unused for long periods of time.
• Refer all servicing to qualified service personnel.
Servicing is required when the device has been
damaged in any way. Such as power-supply cord or
plug is damaged, liquid has been spilled or objects
have fallen into the device, the device has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
• Battery usage CAUTION-TO prevent battery leakage
which may result in bodily injury, property damage,
or damage to the remote control.
- Install all batteries cor and - as marked
on the remote control.
- Do not mix batteries (old and new or carbon
and alkaline, etc.)
- Remove batteries when the remote control is
not used for a long time.
- Batteries (battery pack or batteries excessive
heat such as sunshine, f ire, or the like).
• The device shall not be exposed to dripping or
splashing of liquids.
• Do not place any sources of danger on the
device (e.g. liquid filled objects, lighted candles).
AVISO IMPORTANTE
ANTES DE USAR ESTE ALTAVOZ
• Lea estas instrucciones.
• Conserve estas instrucciones.
• Lea todas las advertencias.
• Siga todas las advertencias.
• No utilice este dispositivo cerca del agua.
• Limpiar solo con un paño seco.
• No bloquee las aberturas de ventilación.
• Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
• No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores,
rejillas de calefacción, estufas u otro dispositivo (incluidos los
amplificadores) que producen calor.
• Utilice únicamente los accesorios especificados por el
fabricante.
• Desenchufe este dispositivo durante tormentas eléctricas
o cuando no se utiliza durante mucho tiempo.
• Refiera todos los servicios al personal de servicio califica-
do. Se requiere servicio cuando el dispositivo ha sido dañado
de alguna manera. Por ejemplo, si el cable de alimentación o
el tapón está dañado, o se ha derramado líquido u objetos
han caído en el dispositivo, o el dispositivo ha estado
expuesto a la lluvia o la humedad, o no funciona normal-
mente, o se ha caído.
• Uso de la batería PRECAUCIÓN: PARA evitar fugas de la
batería que puede resultar en lesiones corporales, daños a la
propiedad, o daño al control remoto.
• El dispositivo no debe exponerse a goteos o salpicaduras
de líquidos.
• No coloque ninguna fuente de peligro sobre el dispositivo
(por ejemplo, objetos llenos de líquido, velas encendidas).
1
• Úselo sólo con el carrito, trípode, soporte,
o tabla especificada por el fabricante o
vendido con el dispositivo. Cuando se usa un
carrito, tenga cuidado al mover la combi-
nación del carrito / dispositivo para evitar
una lesión por vuelco.
- Instale todas las baterías correctamente, + y -
como se indica en el mando a distancia.
- No mezcle pilas (viejas y nuevas o de carbono) y
alcalinas, etc.)
- Retire las pilas cuando el mando a distancia esté
no se utiliza durante mucho tiempo.
- Baterías (paquete de baterías o baterías expuestas
excesivamente al calor como la luz del sol, el fuego o
similares).
