Handleiding NL
FR Mode
d'emploi
Service après-vente/importateur | Klantenservice/importeur:
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Allemagne | Duitsland) •
✆
+49 38851 314650 *)
*) Appel payant. | Niet gratis.
Tous droits réservés. | Alle rechten voorbehouden.
Z 06384 / 06392_V2_06_2015
Réf. art : Z 06384 / 06392
Chère cliente, cher client,
Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d’acheter ce
gobelet
avec logement à petit en-cas
. Si vous avez des questions,
veuillez vous adresser au service après-vente sur notre site
Internet :
www.service-shopping.de
ATTENTION
• ATTENTION ! Tenez les enfants et les animaux éloignés du
matériel d’emballage. Il y a, entre autres, risque d’asphyxie !
• L’article sert à conserver et emporter des boissons et des pe-
tits en-cas.
• L'article ne convient pas aux enfants de moins de six mois.
• La paille n'est pas un jouet. Les enfants peuvent seulement
utiliser l’article lorsqu'ils sont surveillés par des adultes. Les
enfants ne doivent pas utiliser l'article en marchant pour ne
pas se blesser avec la paille.
• Attention, des aliments ont une durée de conservation limitée.
Après chaque utilisation, enlevez-les de l’article.
• Gardez
suf
fi
samment de distance par rapport aux sources de
chaleur. Ne placez jamais l’article sur une plaque brûlante, sur
des
fl
ammes (p. ex. gaz) ou dans un four chaud. L’article
ne
convient pas
au four à micro-ondes.
• Ne remplissez jamais l'article avec des aliments ou des liquides
bouillants ! Le contenu doit être à température de consommation !
• Ne laissez pas tomber l’article et ne l’exposez pas à de puis-
sants chocs.
• Ne soumettez pas l'article à températures extrêmes, à de
fortes variations de température, à l’humidité ou aux rayons
directs du soleil.
• L'article peut comporter des résidus de production. A
fi
n d’évi-
ter tout problème pour la santé, nettoyez l'article à fond avant
la première utilisation. Nettoyez-le aussi après chaque utilisa-
tion pour éviter la formation de germes.
• L'article est conçu pour l’usage privé, pas pour un usage com-
mercial.
• Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une
manipulation non appropriée, par un dommage ou par des ten-
tatives de réparation par un tiers. Ceci est aussi valable pour
l’usure normale.
Contenu de la livraison
• 1 x gobelet (contenance max: 500 ml) avec logement à petit en
cas (contenance max: 400 ml)
Usage
1. Dévissez le couvercle du gobelet et remplissez-le avec la bois-
son que vous désirez. Revissez le couvercle.
2. Rabattez le couvercle du logement à petit en-cas pour l’ouvrir et
placez le petit en-cas que vous désirez. Refermez le couvercle.
3. Véri
fi
ez si le couvercle du gobelet, le couvercle du logement à
petit en-cas ainsi que le trou à paille sont correctement fermés
avant de ranger et emporter l’article.
Nettoyage et rangement
Pour le nettoyage, n’utilisez aucun produit agressif ou
abrasif ni serviette de nettoyage !
• Nettoyez l'article avec de l’eau chaude et un liquide vaisselle
doux ou dans le lave-vaisselle.
• Laissez sécher entièrement toutes les pièces avant de les ran-
ger dans un endroit propre, hors gel, sec et inaccessible aux
enfants et aux animaux.
Données techniques
Numéro de référence : 06384 (turquoise-rose) / 06392 (vert-orange)
Élimination
Le matériel d’emballage peut être réutilisé. Éliminez
l’emballage en respectant l’environnement et apportez-le
au service de recyclage.
Pour usage
alimentaire
Artikelnr.: Z 06384 / 06392
Geachte klant,
We zijn blij dat u hebt gekozen voor deze
drankbeker met snack-
compartiment
.
Hebt u vragen, contacteer dan de klantenservice
via onze website:
www.service-shopping.de
OPGELET
• OPGELET! Houd kinderen en dieren weg van het verpakkings-
materiaal. Er bestaat o.a. gevaar voor verstikking!
• Het artikel is bestemd voor het bewaren en meenemen van
drank en snacks.
• Het artikel is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden.
• Het rietje is geen speelgoed. Kinderen mogen het artikel
slechts onder toezicht van volwassenen gebruiken. Kinderen
mogen het artikel niet al lopend gebruiken, zodat ze zich niet
verwonden aan het rietje.
• Houd er rekening mee dat levensmiddel slechts beperkt houd-
baar is. Verwijder ze na elk gebruik uit het artikel.
• Houd voldoende afstand tot warmtebronnen. Plaats het artikel
nooit op een hete kookplaat, op open vlammen (bijv. gas), in de
hete oven. Het is
niet
geschikt voor de magnetron.
• Vul de artikel nooit met kokend hete levensmiddelen of vloei-
stoffen! De inhoud moet op consumptietemperatuur zijn!
• Laat het artikel niet vallen en zorg ervoor dat het geen hevige
schokken ondergaat.
• Stel het artikel niet bloot aan extreme temperaturen, hevige tem-
peratuurschommelingen, directe zonnestralen of vochtigheid.
• Op het artikel kunnen productieresten zijn achtergebleven.
Om schade aan de gezondheid te vermijden, dient u de artikel
grondig te reinigen voor het eerste gebruik. Reinig hem ook elk
gebruik zodat geen bacteriën worden gevormd.
• Het artikel werd ontworpen voor privégebruik, niet voor com-
merciële doeleinden.
• De garantie dekt geen gebreken die ontstaan door verkeerd
gebruik, beschadiging of reparatiepogingen. Dit geldt ook voor
de normale slijtage.
Leveringspakket
• 1 x drankbeker (inhoud max: 500 ml) met snack-compartiment
(inhoud max: 400 ml)
Gebruik
1. Schroef het deksel van de beker los en giet de gewenste drank
erin. Schroef het deksel opnieuw dicht.
2. Klap het deksel van het snack-compartiment open en leg de
gewenste snacks erin. Klap het deksel terug dicht.
3. Controleer of het deksel van de beker, het deksel van het snack-
compartiment en ook de sluiting van het rietje naar behoren zijn
gesloten, alvorens het artikel weg te bergen en mee te nemen.
Reiniging en bewaring
Gebruik voor de reiniging geen bijtende of schurende
reinigingsmiddelen of reinigingspads!
• Reinig de artikel met warm water en een mild detergent of in
de vaatwasmachine.
• Zorg ervoor dat alle onderdelen volledig droog zijn voor u ze
wegbergt op een schone, vorstvrije, droge, voor kinderen en
dieren onbereikbare plaats.
Technische gegevens
Artikelnummer: 06384 (turkoois-roze) / 06392 (groen-oranje)
Verwijdering
Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Verwijder de
verpakking op een milieuvriendelijke manier en geef ze
mee met de inzameling van recycleerbare materialen.
Geschikt voor
levensmiddelen.
