background image

Chère cliente, cher client,
Nous nous réjouissons que vous ayez décidé d'acheter cet 

étendage

.

Si vous avez des questions, veuillez vous contacter le service après-
vente sur notre page Web : 

www.service-shopping.de

Consignes de sécurité et d'entretien

 

Ce produit sert à étendre du linge.

 

Le produit est conçu pour un usage privé, pas pour une utilisation 
commerciale. Utilisez le produit uniquement pour le but indiqué et 
uniquement comme ce qui est décrit dans la notice. Toute autre 
utilisation est considérée comme contraire aux dispositions. 

 

Sont exclus de la garantie tous les défauts causés par une 
manipulation non appropriée, par un dommage ou par des tentatives 
de réparation. Ceci est aussi valable pour l’usure normale.

 

Le produit peut être utilisé en extérieur comme en intérieur et peut 
supporter au maximum 15 kg de linge.

 

Risque d'asphyxie ! Tenez le matériau d'emballage éloigné des 
enfants et des animaux.

 

Le produit N'EST PAS un jouet ! Veillez à ce que les enfants ne se 
suspendent pas au produit.

 

Placez toujours le produit sur un sol plat et solide et assurez-vous 
que le produit est correctement assemblé avant d'étendre le linge.

 

Veillez à ce que le linge soit étendu régulièrement pour éviter tout 
dommage sur le produit, p. ex. en basculant.

 

Nettoyez le produit si nécessaire avec un chiffon doux et légèrement 
humide et un peu de détergent.

Étendue de la livraison et vue générale du produit

1. Barre  à  habits 

réglable en lon-
gueur (1 x)

2. Barre 

fi

 ne 

et 

ronde (2 x)

3. Barre épaisse et 

ronde avec deux 
extrémités sem-
blables (2 x)

4. Barre épaisse et 

ronde avec une ex-
trémité rétrécie (2 x)

5. Barre 

rectangu-

laire (1 x)

6.  Étagère (4 x)
7.  Bague raccord (2 x)
8.  Pied à roulette (6 x)
9.  Vis avec capuchon à vis (8 x)
10. Pied pliable (2 x)
11. Support d'étagère (4 x)
•  Pinces à linge (24 x) (ne pas illustré)

Assemblage

1. 

Figure 1

Assemblez chaque support d'étagère (11) aux extrémités d'une barre 

fi

 ne et ronde (2) (cf. 

fi

 gure 1). 

2.  Assemblez les deux étagères (6) dans les deux supports d'étagère 

(11) une barre 

fi

 ne et ronde (2) et vissez le tout avec les vis fournies 

et les capuchons à vis (9) (cf. 

fi

 gure 1). 

Maintenant, un étagère est en place !

3. Assemblez 

chaque 

pied pliable (10) sur les 
extrémités d'une barre 
rectangulaire (5) et ouvrez 
les pieds (cf. 

fi

 gure 2).

4. Desserrez la tige 

fi

 letée 

sur les pieds (10). Prenez 
une barre épaisse et 
ronde avec une extrémité 
rétrécie (4) et introduisez 
la barre dans un pied 
de telle manière que la 
partie rétrécie soit vers le 
haut. Ensuite, serrez de 
nouveau la tige 

fi

 letée sur 

le pied (cf. 

fi

 gure 2). 

Répétez cette opération pour la deuxième barre épaisse et ronde avec 
une extrémité rétrécie. 

5. Effectuez l'assemblage de l'étagère. Desserrez la tige 

fi

 letée  sur 

les supports d'étagère (11) et poussez les supports sur les barres 
épaisses et rondes avec l'extrémité rétrécie (4). Placez l'étagère à la 
hauteur voulue et serrez de nouveau la tige 

fi

 letée sur les supports 

d'étagère (cf. 

fi

 gure 2).

6. En

fi

 

lez une bague rac-

cord (7) sur les extrémi-
tés rétrécies des barres 
épaisses et rondes déjà 
montées (4) (cf. 

fi

 gure 3).

7. Prenez une barre épaisse 

et ronde avec deux 
extrémités identiques (3) 
et introduisez la barre 
sur l'extrémité rétrécie 
d'une barre épaisse et 
ronde déjà montée (4) 
(cf. 

fi

 

gure 3). Répétez 

cette opération pour la 
deuxième barre épaisse 
et ronde avec deux 
extrémités identiques.

8. Installez 

la 

deuxième 

étagère comme décrit 
dans les étapes 1 et 2.

9. 

Assemblez la deuxième 
étagère. Desserrez 
la tige 

fi

 

letée sur les 

supports d'étagère (11) 
et poussez les supports 
sur les barres épaisses 
et rondes ayant les deux 
extrémités identiques (3). 
Placez l'étagère à la 
hauteur voulue et serrez 
de nouveau la tige 

fi

 letée 

sur les supports d'étagère 
(cf. 

fi

 gure 3).

10. Placez la barre d'habits réglable en longueur (1) par le haut sur les 

barres épaisses et rondes avec deux 
extrémités identiques (3) et étirez les extrémités de la barre d'habits 
à la longueur voulue (max. 120 cm) (cf. 

fi

 gure 3).

11. Placez les pieds à roulettes (8) par le bas dans les pieds (10) (cf. 

fi

 gure 3). Faites-vous aider par une deuxième personne.

Maintenant, votre étendage est prêt à l'usage !

Rangement

1. Rabattez les éta-

gères (6) vers le 
bas (cf. 

fi

 gure 4).

2. Rentrez 

les 

extrémités de la 
barre d'habits (1).

3.  Rabattez les pieds (cf. 

fi

 gure 5).

4. Rangez l'étendage dans un endroit sec et 

propre.

Élimination

Le matériel d'emballage peut être réutilisé. Il faut mettre 
l'emballage au rebut en respectant l'environnement et l'amener 
au service de collection de matières recyclables. Éliminez le 
produit en respectant l'environnement. De plus amples 
informations sont à disposition auprès de votre municipalité.

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Figure 5

FR

Mode d'emploi

Numéro de modèle : MPD2249X1

Service après-vente / importateur :
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Allemagne
Tél. +49 38851 314650 *)

*) Appel payant

Tous droits réservés.

Z 09492_V0

Содержание MPD2249X

Страница 1: ...ge so in ein Fuß teil dass das verjüngende Ende nach oben zeigt Dre hen Sie dann die Schraub gewinde am Fußteil wieder fest siehe Abb 2 Wiederholen Sie diesen Schritt für die zweite dicke runde Stange mit einem sich verjüngenden Ende 5 Nehmen Sie den zusammengebauten Regalboden Lösen Sie die Schraubgewinde an den Regalhalterungen 11 und schieben Sie die Halterungen auf die dicken runden Stangen mi...

Страница 2: ...rt the pole in the foot section such that the ta pered end is pointing up Then tighten the screw thread on the foot section until secure see figure 2 Repeat this step for the second thick round pole with a tapered end 5 Take the assembled shelf base Loosen the screw thread on the shelf brackets 11 and push the brackets onto the thick round poles with the tapered ends 4 Place the shelf base at the ...

Страница 3: ...re épaisse et ronde avec une extrémité rétrécie 4 et introduisez la barre dans un pied de telle manière que la partie rétrécie soit vers le haut Ensuite serrez de nouveau la tige filetée sur le pied cf figure 2 Répétez cette opération pour la deuxième barre épaisse et ronde avec une extrémité rétrécie 5 Effectuez l assemblage de l étagère Desserrez la tige filetée sur les supports d étagère 11 et ...

Страница 4: ... 4 en steek de stang zodanig in een basis dat het smallere uiteinde naar boven wijst Draai dan de schroefdraden aan de basis terug vast zie afbeelding 2 Herhaal deze stap voor de tweede dikke ronde stang met een smal ler uiteinde 5 Neem de gemonteerde bodem van het rek Maak de schroefdraden aan de rekhouders 11 los en schuif de houders op de dikke ronde stangen met de smallere uiteinden 4 Plaats d...

Отзывы: