drybar the mixologist Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

E N

O P E R AT I NG I N ST RUC T I O N S

& S A F E T Y G U I D E

the mixologist

™

interchangeable

styling iron

Содержание the mixologist

Страница 1: ...EN OPERATING INSTRUCTIONS SAFETY GUIDE the mixologist interchangeable styling iron ...

Страница 2: ...ck Always unplug it immediately after using Do not use while bathing or in a shower Do not place or store appliance where it can fall or be pulled into a tub or sink Do not place in or drop into water or other liquid If an appliance falls into water unplug it imme diately Do not reach into the water WARNING To reduce the risk of burns electro cution fire or injury to persons An appliance should ne...

Страница 3: ... or plug if it is not working properly or if it has been dropped damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and repair Keep the cord away from heated surfaces Do not wrap the cord around the appliance Never use while sleeping Do not use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered Do not use an ext...

Страница 4: ... not let eyes and bare skin touch heated surfaces Do not place the heated curling iron directly on any surface while it is hot or plugged in Use the stand provided integrated stand of the handle For Household use only WARNING Do not use this appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water When the appliance is used in a bathroom unplug it after use since the proximity of w...

Страница 5: ...supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and under stand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Burn hazard Exchange attachment during cool down SAVE THESE INSTRUCTIONS SERVICING OF DOUBLE INSULATEDAPPLIANCES In a double insulated appliance two systems of insulat...

Страница 6: ...t fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to defeat this safety feature OPERATING INSTRUCTIONS This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety feature this plug will fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not f...

Страница 7: ...t off automatically after 60 minutes of use 5 TO REMOVE ATTACHMENT Wait until the tool is completely cool Press and hold both release buttons and slide the attachment out of the handle 6 TO ADD ATTACHMENT Align the notches inside the handle with the notches on the attachment Push into the handle until it snaps into place 7 Unplug at the end of use SLIDE OUT PRESS RELEASE BUTTONS WAVER ATTACHMENT 3...

Страница 8: ...o 450 F 230 C Heat Resistant Bag Keeps everything neatly stored STYLING TIPS Wand Section hair into clean 2 5 cm sections Begin styling at the front Point the tip of the tool downward and starting at the root wrap the hair around the barrel leaving about an inch 2 5 cm at the end of the hair section free to hold on to with your fingers Hold in place for several seconds until desired wave or curl i...

Страница 9: ... the size of your sections until you find the perfect curl size for you Waver Section hair into clean 3 7 5 cm sections Hold the tool horizontally press to open the clamp and capture the top of the hair section between the barrels and clamp Release clamp and hold in place for several seconds until desired definition is achieved Open the clamp and move down the section Repeat until the whole sectio...

Страница 10: ...it or damaged Check the plug pins never use if transformed or damaged Check the control panel and do not use if cracked split broken or damaged When not in use for long periods of time clean and dry the entire iron using the steps listed below and store in a cool dry place When ready to use follow the maintenance steps above confirming each function of the iron DAILY CLEANING Disconnect the iron f...

Страница 11: ...d for details Drybar Products LLC is not responsible for damage due to operator accidents such as dropping the iron on the floor In the event of malfunction unplug the iron and follow the instructions on the Warranty Card TECHNICAL SPECS North America Model The Mixologist Interchangeable Styling Iron 900 2525 4 Rated Voltage 120 V Frequency Hz 60 Hz Rated Wattage 105W MAX Length of AC Cord 9 ft 2 ...

Страница 12: ...FR the mixologist fer à coiffer polyvalent MODE D EMPLOI ET ET GUIDE DE SÉCURITÉ ...

Страница 13: ...e cylindre demeure sous tension même lorsque l interrupteur est en mode arrêt Pour réduire les risques de décès par électrocution Toujours débrancher l appareil immédiatement après l avoir utilisé Ne pas utiliser l appareil pendant le bain ou sous la douche Éviter de déposer ou d entreposer l appareil dans un endroit où il pourrait tomber dans une baignoire ou un lavabo Ne pas immerger ou plonger ...

Страница 14: ...utiliser cet appareil sauf sous la supervision de la personne responsable de leur sécurité Cet appareil ne doit servir qu aux fins prévues décrites dans le présent manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommandés par le fabricant Ne jamais faire fonctionner cet appareil si sa fiche ou son cordon d alimentation est endom magé s il ne fonctionne pas correctement s il est tombé par terre ou dans ...

Страница 15: ...cessaire lorsque cet appareil est utilisé par des enfants sur des enfants ou près d enfants ou de personnes handicapées Ne jamais bloquer les évents ni placer l appareil sur une surface molle comme un lit ou un canapé pour éviter d obstruer les évents Débarrasser les évents des peluches cheveux et autres débris N insérer aucun objet dans les orifices de l appareil Ne pas toucher aux supports du fe...

Страница 16: ...ien Risque de brûlure Garder l appareil hors de la portée des jeunes enfants en particulier lorsqu il est allumé ou en train de refroidir Quand l appareil est branché dans une source d alimentation ne jamais le laisser sans surveillance Toujours placer l appareil ainsi que son support le cas échéant sur une surface plane stable et résistante à la chaleur Cet appareil peut être utilisé par les enfa...

Страница 17: ...solation requiert un soin par ticulier et une bonne connaissance du système et ne doit être confiée qu à du personnel qualifié Les pièces de rechange des appareils à double isolation doivent être identiques aux pièces qu elles remplacent Un appareil à double isolation porte la mention DOUBLE ISOLATION Un carré double peut également figurer sur l étiquette de l appareil Cet appareil est muni d une ...

Страница 18: ...ement dans la prise essayer de l autre façon Si la fiche ne s insère toujours pas dans la prise communiquer avec un électricien qualifié Ne pas essayer de con tourner cette mesure de sécurité FER À ONDULER 3 2 cm PINCE BRIDE POUR LES DOIGTS RÉSISTANTE À LA CHALEUR FER À FRISER 3 2 cm PINCE INTERRUPTEUR BRIDE POUR LES DOIGTS RÉSISTANTE À LA CHALEUR BOUTONS DE DÉCLENCHEMENT DES ACCESSOIRES RÉGULATEU...

Страница 19: ... automatiquement après 60 minutes d utilisation 5 POUR ENLEVER UNACCESSOIRE Attendre que leferaitcomplètementrefroidi Maintenirenfon cés les deux boutons de déclenchement et tirer sur l accessoire pour le détacher du manche 6 POUR AJOUTER UN ACCESSOIRE Aligner les encoches à l intérieur du manche sur celles de l accessoire Appuyer sur l accessoire jusqu à ce qu il s insère d un coup sec dans le ma...

Страница 20: ...lage La commande de tempéra ture numérique permet le coiffage personnalisé de tout type de cheveux chauffe jusqu à 230 C Sac Résistant à la Chaleur Permet de tout ranger soigneusement ASTUCES DE COIFFAGE Cylindre Séparer les cheveux en mèches bien définies de 5 cm Commencer le coiffage par les mèches de devant Pointer le bout de l appareil vers le bas et à partir de la racine enrouler la mèche aut...

Страница 21: ...ndre Laisser le fer en place pendant quelques se condes puis en tenant le fer à l horizontale ouvrir et fermer la pince délicatement en tirant le fer vers le bas pour libérer la mèche CONSEIL Plus les mèches sont étroites plus les boucles sont serrées Faire des essais en variant la largeur des mèches jusqu à ce que les boucles aient le diamètre souhaité Fer à Onduler Séparer les cheveux en mèches ...

Страница 22: ...un représentant du service à la clientèle autorisé Après avoir utilisé le fer s assurer qu il est totalement froid avant de le ranger dans un endroit sécuritaire bien au sec À des fins de sécurité respecter les consignes suivantes lors de chaque utilisation du fer Vérifier l état du cordon d alimentation S il est fendu tordu ou endommagé ne pas utiliser le fer Vérifier l état de la fiche Si elle e...

Страница 23: ...huile à lampe ou d autres solvants ou produits chimiques Ces substances pourraient provoquer des accidents ou des défectuosités DÉFAUTS ET DÉFAILLANCES En cas de défauts ou de défaillances prendre en considération les points suivants avant de communiquer avec le centre d entretien Le programme de garantie couvre les défauts de matériel et de fabrication Consulter le bon de garantie pour plus de dé...

Страница 24: ...Nord Modèle The Mixologist Fer à Coiffer Polyvalent 900 2525 4 Tension Nominale 120 V Fréquence Hz 60 Hz Puissance Nominale 105W MAX Longueur du Cordon d Alimentation 2 74 m Weight 0 48 kg SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES ...

Страница 25: ...U AR Obelis S A Bd Général Wahis 53 1030 Brussels Belgium T 32 2 732 59 54 F 32 2 732 60 03 Drybar and The Mixologist are trademarks of Helen of Troy Limited Drybar et The Mixologist sont des marques déposées de Helen of Troy Limited HOW TO VIDEOS CHEC K OU T OUR D RY B A R C O M V I DEOS voir nos vidéos ...

Результаты поиска

Содержание the mixologist

Отзывы:

Похожие инструкции для the mixologist

Бренды по названию

Популярные бренды

drybar the mixologist, Инструкция по эксплуатации и руководство по безопасности

Результаты поиска

Содержание the mixologist

Отзывы:

Похожие инструкции для the mixologist

Бренды по названию

Популярные бренды