DRUCK & TEMPERATUR Leitenberger LDT 30 Скачать руководство пользователя страница 2

Allgemeines

Die Thermometertypen

und

sind ba eriebetriebene Widerstandsthermometer

LDT

LDT

30

31

mit digitaler Anzeige. Diese Gerätebaureihe ist für den autonomen Betrieb ausgelegt.

Die Baureihe

ist mit einem starren Fühler ausgesta et und wird somit direkt an der Messstelle

LDT 30

eingesetzt. Dazu sind je nach Ausführung des Temperaturfühlers verschiedene Prozessanschlüsse
möglich.

Die Baureihe

verfügt über eine flexible Anschlussleitung, welche das Thermometer mit dem

LDT 31

Temperaturfühler verbindet. Dieses ermöglicht eine von der Messstelle unabhängige Montage
des Messgerätes. Zur Erleichterung der Installaon kann die Anschlussleitung vom Gerät an der
Steckverbindung gelöst werden. Auch hier sind verschiedene Prozessanschlüsse je nach Ausfüh-
rung des Temperaturfühlers möglich.

1.0 Anbau und Inbetriebnahme

Die Temperaturmessstelle muss entsprechend den Angaben für Einschraublöcher vorbereitet
sein. Weitere Hinweise erhalten Sie z.B. auf Bla 3 der VDE/VDI-Richtlinie 3511 und 3512. Zur
Abdichtung eignen sich Dichtscheiben nach DIN 7603A. Das richge Anzugsmoment ist abhängig
von Werkstoff und Form der verwendeten Dichtung sowie von der Art und Größe der Anschluss

-

verschraubung. Wir empfehlen den Montageort so auszuwählen, dass dieser möglichst frei von
Erschü erungen und Wärmestrahlung ist. Für einen sicheren Betrieb ist die Umgebungstemperatur
-10...0...+60°C einzuhalten.

Der Anwender muss sicherstellen, dass der Prozessanschluss und der Anzeigebereich den
Messstellenanforderungen genügen. Die Konstrukon der Temperaturfühler orienert sich an der
E

13190. Wir empfehlen die Verwendung eines Schutzrohrs nach DIN 43772. Bei dem Thermo

N

-

metertyp

darf die Anschlussleitung des Temperaturfühlers nicht über scharfe Kanten verlegt

LDT 31

werden und eine Quetschgefahr der Anschlussleitung ist auszuschließen. Außerdem sollte die
Anschlussleitung nicht unter Zugspannung installiert werden. Die Beschädigung der Leitung kann
zur Fehlfunkonen des Thermometers führen.

Achtung! Zur Montage nur geeignetes Werkzeug verwenden.

2.0 Spannungsversorgung

Das Thermometer wird einsatzbereit geliefert und ist mit einer Lithium-Ba erie der Größe AA mit
3,6V ausgerüstet. Die Ba erie hat eine Standzeit von ca. 5 - 7 Jahren, in Abhängigkeit von den
Einsatz- und Umgebungsbedingungen.

3.0 Wartung

Das hier beschriebene Thermometer ist wartungsfrei. Je nach Einsatzbedingungen sollte das
Thermometer regelmäßig auf Einhaltung seiner Spezifikaonen überprü werden. Reparaturen
werden ausschließlich im Herstellerwerk durchgeführt.

3.1 Reinigung

Zum säubern der Geräte keine lösemi elhalgen Reiniger verwenden.

DRUCK

TEMPERATUR

&

Leitenberger GmbH •

Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt •

Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 •

[email protected] • www.druck-temperatur.de • www.

-Cal.net

GERMANY

DT

LR

MANUAL

Digital-Thermometer LDT 30 und LDT 31
Digital thermometer LDT 30 and LDT 31

2

Содержание LDT 30

Страница 1: ...display Digital thermometer for industrial applica ons LDT 30 LDT 31 DRUCK TEMPERATUR Leitenberger GmbH Bahnhofstr 33 D 72138 Kirchentellinsfurt Tel 49 0 7121 90920 0 Fax 49 0 7121 90920 99 Info Leite...

Страница 2: ...emperatur 10 0 60 C einzuhalten Der Anwender muss sicherstellen dass der Prozessanschluss und der Anzeigebereich den Messstellenanforderungen gen gen Die Konstruk on der Temperaturf hler orien ert sic...

Страница 3: ...spannung zu niedrig Ba erieaustausch erforderlich Austausch der Ba erie Ben gtes Werkzeug Schlitzschraubendreher Schneide ca 10 mm breit Schutzkappe en ernen 1 Bajone verschluss des Ba eriehalters vor...

Страница 4: ...correct ghtening torque depends on the material and shape of the gasket used as well as on the type and size of connec on screw We recommend that the installa on loca on be chosen so as to be as free...

Страница 5: ...BAt Ba ery voltage is too low Ba ery must be replaced Ba ery replacement Tools required Slo ed screwdriver edge width approx 10 mm Remove the protec ve cap 1 Carefully open the bayonet cover of the ba...

Страница 6: ...nhofstr 33 D 72138 Kirchentellinsfurt Tel 49 0 7121 90920 0 Fax 49 0 7121 90920 99 Info Leitenberger de www druck temperatur de www Cal net GERMANY DT LR MANUAL Digital Thermometer LDT 30 und LDT 31 D...

Страница 7: ...nhofstr 33 D 72138 Kirchentellinsfurt Tel 49 0 7121 90920 0 Fax 49 0 7121 90920 99 Info Leitenberger de druck temperatur de www Cal net GERMANY DT LR www MANUAL Digital Thermometer LDT 30 und LDT 31 D...

Страница 8: ...berger de www druck temperatur de www Cal net GERMANY DT LR MANUAL Digital Thermometer LDT 30 und LDT 31 Digital thermometer LDT 30 and LDT 31 8 E Mail dt export leitenberger de www druck temperatur d...

Отзывы: