Drolet COLUMBIA II, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 20 / 56

Page 20 Installation and Operation Manual - Columbia II
ENGLISH
5.7.2 Long Lasting Fire
For a fire that will last up to eight hours but will not produce intense heat, use soft wood and
place the logs compactly in the firebox. Before reducing the air intake, the load will have to burn
at full heat for long enough for charring the surface of the logs. The flame must be bright before
letting the fire burn by itself.
5.7.3 High Output Fires
When heating needs are high during cold weather, the fire should burn steadily and brightly. This
is the time to use larger pieces of hardwood. Place the biggest pieces at the back of the firebox
and place the rest of the pieces compactly. A densely built fire like this will produce the longest
combustion this stove is capable of.
Special attention must be paid when building fires like this since if the air intake is reduced too
quickly, the fire could smoulder. The wood must be flaming brightly before leaving the fire to
burn.
5.7.4 Burn Cycle Time
The burn cycle time is the period between loading wood on a coal bed and the burning of that
wood back to a coal bed of the same size. The flaming phase of the fire lasts for roughly the first
half of the burn cycle and the second half is the coal bed phase during which there is little or no
flame. The burning time expected from this stove, including both phases, will vary depending on
a number of things, such as:
− firebox size,
− the amount of wood loaded,
− the species of the wood,
− the wood moisture content,
− the size of the space to be heated,
− the climate zone where the house is, and
− the time of the year.
The table below gives an approximate maximum burn cycle time, based on firebox volume.
Table 1 : Approximate Maximum Burn Cycle Time
FIREBOX VOLUME MAXIMUM BURN CYCLE TIME
<1.5 cubic feet 3 to 5 hours
1.5 c.f. to 2.0 c.f 5 to 6 hours
2.0 c.f. to 2.5 c.f. 6 to 8 hours
2.5 c.f. to 3.0 c.f. 8 to 9 hours
>3.0 c.f. 9 to 10 hours
A longer burning time is not necessarily an indication of efficient operation. It is preferable to
build a smaller fire that will provide three or four hours of heating than to fully load the firebox
for a much longer burn. Shorter burn cycles make it easier to match the heat output of the stove
to heat demand for the space.
5.7.5 Logs Orientation
In a relatively square firebox, the wood can be loaded north-south (ends of the logs visible) or
east-west (sides of the logs visible).