background image

3

   Einleitung

   Einleitung

•  Der  PowerStroll  ist  eine  Schiebehilfe  für  ma-

nuelle  Rollstühle,  ist  für  den  Innen-  und  Au-
ßenbereich  und  ausschließlich  zur  Fremdbe-
förderung konzipiert. Die Schiebehilfe soll der 
Begleitperson  das  Schieben  in  schwierigen 
Situationen  erleichtert,  wie  zum  Beispiel  bei 
steilen Anstiegen.

•  Der  PowerStroll  weist  einige  Besonderheiten 

auf,  die  den  Einbau  und den Betrieb des Ge-
räts  erleichtern.  Einige  dieser  Eigenschaften 
sind patentgeschützt (GB 0723584.9)

•  Der  PowerStroll  ist  für  die  meisten  Rollstühle 

mit  einer  Sitzbreite  von  40 cm  –  50 cm ge-
eignet.  Der  PowerStroll  kann  auch  in       eini-
ge schmale Rollstühlel eingebaut werden. Für 
Rollstühle mit einer Sitzbreite bis 60 cm ist der 
PowerStroll mit einer Verlängerung lieferbar.

•  Die PowerStroll-Schiebehilfe ist für die Bedie-

nungeines  manuellen  Rollstuhls  durch  eine 
Begleitperson für ein Gesamtgewicht von Roll-
stuhl und Rollstuhlfahrer von bis zu 135 kg ge-
eignet.

•  Der PowerStroll enthält einen 24 V 12Ah Akku 

und  hat  mit  einer  Aufladung  eine  Reichweite 
von bis zu 16 Kilometern.

•  Der PowerStroll wird von Drive Medical herge-

stellt  und  hat  eine  CE-Kennzeichnung.  Drive 
Medical ist ein Hersteller medizinischer Geräte 
und nach ISO 13485 zertifiziert.

   Sicherheitsvorkehrungen

•  Aus Gründen der Sicherheit darf die Schiebe-

hilfe  nur  von  solchen  Personen  bedient  wer-
den, welche in dessen Handhabung eingewie-
sen wurden und welche körperlich und geistig 
in der Lage sind den Power Stroll in allen Be-
triebssituationen zu bedienen. 

•  Der PowerStroll darf unter keinen Umständen 

allein vom Rollstuhlfahrer eingesetzt werden.

•  Es ist darauf zu achten, dass der PowerStroll 

möglichst  weit  hinten  am  Rollstuhl  befestigt 
wird,  soweit  es  für  die  Begleitperson  ange-
nehm ist.

•  Wir empfehlen stets Antikipphilfen zu mon-

tieren , andernfalls besteht Kipp- bzw. Ver-
letzungsgefahr bei Steigungsfahrten

•  Der  PowerStroll  ist  auf  eine  Geschwindigkeit 

einzustellen, die sowohl für die Begleitperson, 
als auch für den Rollstuhlbenutzer angenehm 
ist.

•  Wird  der  Akku  an  den  Motor  oder  das  Lade-

gerät angeschlossen, bzw. davon getrennt, ist 
darauf zu achten, dass sowohl das Ladegerät, 
als auch die Handbedienung des PowerStroll 
ausgeschaltet sind.

•  Der   PowerStroll   muss   beim   Transport  ge-

sichert sein. Es wird außerdem empfohlen, den 
Akku auszustecken.

•  Der Akku darf nur mit dem Ladegerät, das mit 

dem  PowerStroll  mitgeliefert  wird,  geladen 
werden.  Der  Einsatz  eines  anderen             La-
degeräts    kann    zu      Beschädigungen    oder   
Verletzungen führen.

•  Der  PowerStroll  kann  eventuell  durch           be-

stimmte elektromagnetische Wellen be-        ein-
flusst werden. Eine große Nähe zu Mobilte-
lefonen, Rundfunksendern und Funkstationen 
von Rettungsdiensten ist zu meiden. Einflüsse 
durch  andere  Haushaltsgeräte  sind  nicht  be-
kannt. Bei einem unbeabsichtigten Fahrverhal-
ten schalten Sie den PowerStroll aus und be-
nachrichtigen Sie Ihren Händler.

•  Der PowerStroll darf nicht bei Schneefall oder 

starkem  Regen  eingesetzt  werden.  Dadurch 
könnte  der  PowerStroll  beschädigt  werden. 
Der PowerStroll sollte vor Feuchtigkeit oder  di-
rekter Sonneneinstrahlung geschützt        wer-
den.

•  Hinweis: Rollstühle mit Seilzugbremse. Bei sol-

chen    Rollstühlen  sind  die  zugehörigen  Seil-
zugbremsen  vor  der  Montage  abzunehmen. 
Haben  die  Rollstuhlbremsen  keine  separate 
Feststellbremse, ist der Rollstuhl mit einer zu-
sätzlichen Feststellbremse zu versehen. 

•  Die  Steuerung  muss  bei  nicht  Gebrauch 
immer ausgeschaltet sein.

•  Um unbefugte Benutzung auszuschließen 
nehmen Sie das Bedienteil bei Nichtgebrauch 
nach ausstecken einfach ab und bewahren es 
bis zum erneuten Gebrauch an einem trocke-
nen und sicheren Ort auf. Ein Klickverschluss 
ermöglicht  Ihnen  das  Bedienteil  werkzeugfrei 
abzunehmen oder aufzustecken.

Содержание PowerStroll

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User Manual Rollstuhlschiebehilfe PowerStroll ...

Страница 2: ... Wiedereinsatz __________ 6 Empfehlungen und Hinweise ________________ 6 Bedienung des PowerStroll _________________ 8 Technische Daten ________________________ 8 Produktlebensdauer ______________________ 8 Fehlersuche ____________________________ 9 Garantie _______________________________ 9 Vollständige Rückrüstbarkeit ________________ 9 Wartung und Pflege _____________________ 10 OptimalesZubehö...

Страница 3: ...empfehlen stets Antikipphilfen zu mon tieren andernfalls besteht Kipp bzw Ver letzungsgefahr bei Steigungsfahrten Der PowerStroll ist auf eine Geschwindigkeit einzustellen die sowohl für die Begleitperson als auch für den Rollstuhlbenutzer angenehm ist Wird der Akku an den Motor oder das Lade gerät angeschlossen bzw davon getrennt ist darauf zu achten dass sowohl das Ladegerät als auch die Handbed...

Страница 4: ...bung der Teile 1 2 3 4 Lieferumfang Eine Lieferung enthält 1 Handbedienung 1 Zuggurt 1 Akku 1 Antrieb inkl Befestigungsmaterial 1 Teleskopmontagestange 1 Transporttasche 1 Handbedienung 2 Zuggurt 3 Akku 4 Antrieb ...

Страница 5: ...den Klettbandhälften zusammenfügen Die Teleskopstange am vorderen Ende durch den Antrieb schieben Den Sterngriff auf der Stange lösen und die richtige Länge einstellen Die Griffe auf der Stange und vorne am Antrieb fest drehen Die beiden Enden der Stange hinter den Halterungen platzieren dann den Antrieb nach vorne schieben bis er einrastet Den Akku wie abgebildet Bild 5 in das Akkufach einlegen D...

Страница 6: ...en regelmäßig auf Risse oder sonstige Beschädigungen überprüfenBei Defek ten suchen Sie Ihren DRIVE MEDICAL Fach händler auf Dieses Produkt ist für den Wiedereinsatz geeig net Diese Bedienungsanleitung ist Teil des Po werStroll und muss bei Weitergabe unbedingt mitgegeben werden Bei der Aufbereitung sind die Vorgaben des Her stellers zu beachten und werden auf Anfrage zur Verfügung gestellt Vermei...

Страница 7: ... Nie während des Ladens den Stecker oder das Kabel mit nassen Händen ziehen bzw einstecken oder während des Ladens den Stecker oder das Kabel ziehen bzw einstecken wenn diese nass sind dies kann zu einem elektrischen Schlag führen Ladegerät Das mitgelieferte Ladegerät hat eine LED die je nach Ladezustand die Farbe verändert Leuchtet die LED ORANGE ist das Ladegerät eingeschaltet und lädt Leuchtet ...

Страница 8: ...ilfe Zum Stoppen des PowerStroll den Fahrhebel loslassen Die Fahrtrichtung wird mit der Vorwärts bzw Rückwärtstaste eingestellt Geschwindigkeitsregler 3 Durch Drehen nach links im Uhrzeigersinn wird die Höchstge schwindigkeit erhöht Durch Drehen nach rechts wird die Höchstgeschwindigkeit des PowerStroll reduziert Akkuanzeige 4 Die Akkuanzeige zeigt an wie viel Energie noch vorhanden ist Je größer ...

Страница 9: ... sich an den Händler von dem Sie ihn gekauft haben 3 Muss ein Teil der PowerStroll Schiebehilfe infolge eines Herstellungs oder Materialfehlers innerhalb der Garantiezeit repariert oder ganz oder teilweise ausgetauscht werden werden die Ersatzteile kostenlos geliefert 4 Für reparierte oder ausgetauschte Teile gilt die restliche Garantiezeit des PowerStroll 5 Für Teile die nach Ablauf der Originalg...

Страница 10: ...gnet bei denen der Abstand W zwischen den Rohraußenkanten 37 cm 55 cm beträgt Dieser entspricht normalerweise aber nicht immer der Sitzbreite des Rollstuhls bei denen der Rohrdurchmesser D 22 mm 25 mm beträgt Dies sollten Sie mit Ihrem Händler und oder dem Rollstuhl Hersteller überprüfen Drive Medical übernimmt keine Haftung für Rollstühle anderer Hersteller unter Umständen ist vor der Montage ein...

Страница 11: ...stallation Instructions ___________________14 Operating the PS HA _____________________15 Disassembly and Transportation ____________ 15 Battery Charging and Care _________________15 Troubleshooting_________________________17 Specification ___________________________17 Warranty _____________________________ 17 Compatibility with wheelchairs _____________ 18 ...

Страница 12: ...g the battery from the motor or the charger make sure both the power to the charger and PS HA handle control are switched off Ensure the PS HA is secured in transit It is also recommended that the battery is discon nected Ensure that the battery is charged only with the battery charger supplied with the PS HA Using another battery charger may cause da mage or injury the PS HA may be susceptible to...

Страница 13: ...13 Parts Description 1 2 3 1 Handle set 2 Lift up strap 3 Battery pack ...

Страница 14: ...g Feed the telescopic bar through the front end of the PS HA Loosen the tristar knob on the bar and adjust to the correct length Tighten the knobs on the bar and at the front of PS HA Place the two ends of the bar on the rear of the Bra ckets then push the powerpack forward until it locks in position Figure 7 Place the battery pack in to the battery tray as shown in the photograph Secure the batte...

Страница 15: ...pack connector from underneath the handset 3 Remove the lift up strap from the push handle 4 Lift the battery pack out of the battery tray by using the handle of the battery and then by pressing the PUSH button on the powerpack 5 Remove the powerpack by pulling the Velcro strap whilst pulling the powerpack from the rear of the brackets see the photo below 6 Place all items in the carry holdall sup...

Страница 16: ...itched on but not connec ted to the batteries Suggestion 1 Do not disconnect the charger cord if charging Is not completed The battery life will be seriously shortened or de cayed if the battery is repeatedly used without being fully charged Therefore be sure to charge the battery fully every time 2 Always complete the charging until the LED light turns green NEVER stop char ging before it is comp...

Страница 17: ...not move when trigger is pressed Possible Solutions Check the PS HA is switched on Check the battery is fully charged Check the connection between the batte ry and motor is correct Check the wheelchair brakes are not ap plied Check the drive wheel is in contact with the ground Wheelchair is difficult to push manually Possible Solutions Check the wheelchair brakes are not ap plied Remove PS HA The ...

Страница 18: ...S TECH carries a six month warranty period If you are unsure whether your PS HA is covered contact your dealer 8 Under normal circumstances no responsi bility will be accepted where the PS HA has required assistance as a direct result of The PS HA part not having been maintai ned in accordance with the manufactur ers recommendation failure to use the manufacturer s speci fied parts the PS HA or pa...

Страница 19: ...19 WWW E NOTIZEN ...

Страница 20: ...HLSCHIEBEHILFE PowerStroll Tel 49 7562 9724 0 Fax 49 7562 9724 25 Drive Medical GmbH Co KG Leutkircher Straße 44 D 88316 Isny Allgäu Germany info drivemedical de www drivemobil de Your Dealer Ihre Fachhändler ...

Отзывы: