INSTRUCTIONS
MODE D’EMPLOI
INSTRUCCIONES
INSTRUÇÕES
Manhattan & Oxford Carrier
Porte-bébé Manhattan & Oxford
Manhattan & Oxford Portabebé
Porta-Bebê Manhattan & Oxford
L.LC.LS265L.LC.LS296L.LC.LS280L.LC.LS281
L.LC.LS2200L.LC.LS2201
1
Страница 1: ...MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES INSTRU ES Manhattan Oxford Carrier Porte b b Manhattan Oxford Manhattan Oxford Portabeb Porta Beb Manhattan Oxford L LC LS265 L LC LS296 L LC LS280 L LC LS281 L LC LS2200 L...
Страница 2: ...EN GARDE RISQUESDECHUTEETDESUFFOCATION RISQUEDESUFFOCATION Lesb b sdemoinsde4moispeuventsuffoquerdans leproduitsileurvisageestpress contrel adultequilesporte N attachezpasleporte b b tropserr contrev...
Страница 3: ...IGRODECA DAYASFIXIA ADVERTENCIA PELIGRODEASFIXIA Losbeb sdemenosde4mesespuedenasfixiarse enesteportadorsisucaritaest apretadacontraelcuerpodeusted Noaprietedemasiadolascorreascontrasucuerpo Dejeespaci...
Страница 4: ...USTEMENT ADULTE PASO 1 AJUSTAR Y ACONDICIONAR PERSONA ADULTA ETAPA 1 AJUSTE E ENCAIXE ADULTO J K E E F B A D C G H I 2 1 3 1 Adjust the back Lumbar Support Strap D the overall Shoulder Strap E length...
Страница 5: ...ement l enfant dans le porte b b en lui passant les jambes dans les ouvertures H 3 Fermez solidement le bouton d attache et de d gagement B 4 Ajustez les sangles pour les jambes G afin qu elles soient...
Страница 6: ...B 2 Saque el apoyacabeza K 3 Coloque cuidadosamente al beb dentro del portador y meta sus piernas en las aberturas para las piernas H 4 Cierre en forma segura las hebillas de sujeci n y liberaci n B 5...
Страница 7: ...et arri re de la bretelle gauche doivent maintenant tre pos es sur votre paule gauche 5 En tenant l enfant solidement glissez lentement le porte b b de l avant vers l arri re en le faisant passer sou...
Страница 8: ...t veis para voc e o beb Agora voc est pronto para sair e passear com seu beb bem aconchegado em seu novo Porta Beb Manhattan e Oxford da Dreambaby Conforme seu beb cresce ajuste as tiras para que ele...
