8
• Gate must be fitted according to instructions, to ensure it works correctly.
• Regularly check gate to ensure it is fitted properly and securely.
Adjust as required.
• Regularly check that brackets and hooks are securely in place.
• If gate is used outdoors, bring inside and keep out of rain, hail, snow or below
freezing conditions.
• Do not use the safety gate if any components are damaged or missing.
• To clean, wipe surface with a damp cloth or sponge using mild detergent and
warm water.
Never clean with abrasive, ammonia based bleach based or spirit type cleaners.
• Any additional and replacement parts should be obtained
from Tee-Zed Products.
• La barrière doit être installée conformément aux directives pour
fonctionner correctement.
• Vérifiez régulièrement l’installation et la solidité de la barrière.
Au besoin, faites les réglages requis.
• Vérifiez régulièrement la solidité des supports et des crochets.
• Si vous utilisez la barrière à l’extérieur, rentrez-la quand il pleut, grêle ou
neige, ou encore quand il fait froid.
• Ne pas utiliser la barrière de sécurité si un ou plusieurs composants
manquent ou sont endommagés.
• Pour nettoyer, essuyez la surface à l’aide d’un chiffon ou d’une éponge
humide avec un détergent doux et de l’eau tiède.
N’utilisez jamais de produits de nettoyage abrasifs, à base d’ammoniaque,
d’eau de javel ou d’alcool.
• Les pièces supplémentaires ou de rechange doivent être achetées auprès
de Tee-Zed Products.
MAINTENANCE & CARE
ENTRETIEN ET SOINS
Composition
The plastic parts are made of fibreglass-armed polyamide,
Polypropylene and Polyester.
Plastic parts: Nylon & Polyoxymethylene (POM) materials.
Mesh fabric made of 40% polyester and 60% non-toxic PVC coating.
Other components are made of steel and aluminium.
The materials are used for their durability and resistance.
Spacers made of ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene).
Composition
Pièces en plastique : polyamide armé de fibre de verre,
polypropylène et polyester.
Pièces en plastique : nylon et polyoxyméthylène (POM).
Tissu maille : 40 % polyester et 60 % revêtement PVC non toxique.
Autres pièces : acier et aluminium.
Les matériaux ont été choisis pour leur durabilité et leur résistance.
Entretoises : acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS).
TEE-ZED PRODUCTS, LLC ACCEPTS NO RESPONSIBILITY FOR ANY LOSS OR DAMAGE SUFFERED BY ANY PERSON AS A
RESULT OF THE USE OR MISUSE OF THESE GOODS. IN THE CASE OF ANY DEFECT IN THE GOODS, TEE-ZED’S LIABILITY
SHALL BE LIMITED SOLELY TO REPLACEMENT OF THE DEFECTIVE GOODS.
TEE-ZED PRODUCTS, LLC N’ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LA PERTE OU DOMMAGES SUBIS PAR TOUTE
PERSONNE EN RAISON DE L’UTILISATION OU DE L’ABUS DE CES MARCHANDISES. DANS LE CAS DE TOUT DÉFAUT DE LA
MARCHANDISE, LA RESPONSABILITÉ DE TEE-ZED’S SERA LIMITÉE SEULEMENT AU REMPLACEMENT DE LA
MARCHANDISE DÉFECTUEUSE.
Tee-Zed Products, LLC
PO Box 1662,
Jamestown, NC 27282
USA
336-454-5716,
�
info
@
tee-zed.com
Tee-Zed Products Inc.
158-1136 Centre St.,
Thornhill Ontario, L4J 3M8
CANADA
Toll Free/Sans Frais
1-877-957-2229
�
info
@
dreambaby.ca
www.dreambaby.ca
Dreambaby
®
products by
Les produits Dreambaby
®
par
©2019 Tee-Zed Products Inc.
Made in Shenzhen, China.
Fabriqué en Shenzhen, Chine.
