Drazice TO 10 IN/UP Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 54

background image

C

Z

- 3 -

Pro správnou funkci musí být ohřívač vody připojen ke stálému zdroji elektrické energie.
Instalaci smí provádět pouze osoba oprávněná k instalaci v oblasti elektro.

Význam piktogramů použitých v návodu

Důležité informace pro uživatele ohřívače.

Doporučení výrobce, jehož dodržování Vám zaručí bezproblémový provoz a dlouhodobou
životnost výrobku.

POZOR!

Důležité upozornění, které musí být dodrženo.

PŘED INSTALACÍ OHŘÍVAČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD!

Vážený zákazníku,

Družstevní  závody  Dražice  -  strojírna  s.r.o.  Vám  děkují  za
rozhodnutí  používat  výrobek  naší  značky.  Těmito  předpisy  Vás
seznámíme  s  použitím,  konstrukcí,  údržbou  a  dalšími
informacemi o elektrických ohřívačích vody.

Spolehlivost a bezpečnost výrobku byla prověřena společností Strojírenským zkušebním ústavem v Brně.

Výrobce si vyhrazuje právo na technickou změnu výrobku. Výrobek je určen pro trvalý styk
s pitnou vodou.

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание TO 10 IN/UP

Страница 1: ...10 IN UP TO 15 IN UP PREVADZKOVO MONTA NE PREDPISY OPERATING and INSTALLATION MANUAL BEDIENUNGS UND INSTALLATIONSANWEISUNG Dru stevn z vody Dra ice stroj rna s r o Dra ice 69 294 71 Ben tky nad Jizero...

Страница 2: ...10 D le it upozorn n 9 10 1 Likvidace obalov ho materi lu a nefunk n ho v robku 9 11 Funk n poruchy 10 12 Po rn p edpisy pro instalaci a u v n oh va e 10 13 Pou v n oh va e a dr ba 11 14 Instala n p...

Страница 3: ...st v robku POZOR D le it upozorn n kter mus b t dodr eno P ED INSTALAC OH VA E SI POZORN P E T TE TENTO N VOD V en z kazn ku Dru stevn z vody Dra ice stroj rna s r o V m d kuj za rozhodnut pou vat v r...

Страница 4: ...evu u itkov vody na doporu enou teplotu 60 C je cca 9 18 a 27 minut podle objemu V robek doporu ujeme pou vat ve vnit n m prost ed s teplotou vzduchu 2 C a 45 C a relativn vlhkost max 80 3 TECHNICK P...

Страница 5: ...u it oh t ho objemu je pot eba nastavit termostat do polohy 9 C na knofl ku termostatu nastavit na zna ku sn hov vlo ka proti zamrznut 6 MONT NA ST NU P ed mont je t eba zkontrolovat nosnost st ny p p...

Страница 6: ...kap n vody ale m ete jen po kodit sm ovac baterii P i uzav en m tlakov m syst mu p ipojen mus te na odb rov ch m stech pou t tlakov sm ovac baterie Na napou t c trubku mus te p ipojit pojistn ventil k...

Страница 7: ...istn ho ventilu do provozu je nutn vykonat jeho kontrolu Kontrola se prov d ru n m odd len m membr ny od sedla pozdvihnut m t hla pojistn ho ventilu spr vn funkce odtrhovac ho za zen se projev odte en...

Страница 8: ...anu proti razu elektrick m proudem podle SN 33 2000 4 41 Stupe kryt elektrick ch st oh va e je IP 24 9 UVEDEN OH VA E DO PROVOZU Po p ipojen oh va e na vodovodn d se m e uv st oh va do provozu Postup...

Страница 9: ...oh va e vody do uzav en ch prostor mezistrop vestaveb a v klenk mus b t zaji t n dostate n p stup k obslu n m armatur m elektrick m svorkovnic m anod m a istic m otvor m Minim ln odstup od istic ho ot...

Страница 10: ...ergie mimo oh va 4 Teplota vody v z sobn ku neodpov d nastaven hodnot Kontrolka sv t porucha termostatu Nepokou ejte se z vadu sami odstranit Obra te se bu na odbornou nebo servisn slu bu Odborn kovi...

Страница 11: ...aterie Siln m uta en m rukojeti na sm ovac baterii kap n vody nezamez te m ete v ak baterii zni it Pokud oh va nebudete st le pou vat mus te vodu v oh va i chr nit p ed mrazem tak e elektrick proud zc...

Страница 12: ...instalace budov SN 33 2000 7 701 Elektrick instalace n zk ho nap t Za zen jedno elov a ve zvl tn ch objektech Prostory s vanou nebo sprchou P edpisy a sm rnice kter je nutn dodr et p i p ipojen oh va...

Страница 13: ...265 TO 15 UP 500 398 350 310 TO 15 IN 500 122 350 310 15 OBR ZKY 15 1 ROZM RY OH VA Proveden nad odb rn m sto Proveden pod odb rn m sto 15 2 SCH MA ELEKTRICK HO ZAPOJEN Legenda 1 Termostat 2 Tepeln p...

Страница 14: ...os v robku preveril Stroj rensk zku ebn stav v Brne V robca si vyhradzuje pr vo na technick zmenu v robku V robok je ur en na trval styk s pitnou vodou Pre spr vnu funkciu mus by ohrieva vody pripojen...

Страница 15: ...ohrevu itkovej vody na odporu en teplotu 60 C je cca 9 18 alebo 27 min t pod a objemu 3 TECHNICK POPIS N doba ohrieva a je oce ov smaltovan pre tlakov zapojenie elektrick vykurovacie teleso je meden S...

Страница 16: ...prev dzke bez vyu itia ohriateho objemu je potrebn nastavi termostat do polohy 9 C proti zamrznutiu na gomb ku termostatu nastavi na zna ku snehov vlo ka 6 MONT NA STENU Pred mont ou je potrebn skontr...

Страница 17: ...sa pri ohrievan objem vody zv uje a to sp sobuje kvapkanie vody z r rky mie acej bat rie Siln m u ahovan m ventilu mie acej bat rie sa nezamedz kvapkaniu vody m e sa v ak zmie avacia bat ria po kodi P...

Страница 18: ...vodu v robcu poistn ho zariadenia Pred ka d m uveden m poistn ho ventilu do prev dzky je nutn vykona jeho kontrolu Kontrola sa vykon va ru n m oddialen m membr ny od sedla pooto en m gomb ka odtrhovac...

Страница 19: ...ohrieva a Dodr iavajte ochranu pred razom elektrick m pr dom pod a SN 33 2000 4 41 Stupe krytia elektrick ch ast ohrieva a je IP 24 9 UVEDENIE OHRIEVA A DO PREV DZKY Po pripojen ohrieva a na vodovodn...

Страница 20: ...i mont i ohrieva a vody do uzavret ch priestorov medzistropov vstavieb a v klenkov mus by zabezpe en dostato n pr stup k obslu n m armat ram elektrick m svorkovniciam anod m a istiacim otvorom Minim l...

Страница 21: ...energie mimo ohrieva 4 Teplota vody v z sobn ku nezodpoved nastavenej hodnote Kontrolka svieti porucha termostatu Nepok ajte sa z vadu sami odstr ni Obr te sa na odborn alebo servisn slu bu Odborn ko...

Страница 22: ...novan ho vypnutia V d sledku ohrievania sa objem vody zv o sp sob kvapkanie vody z r rok mie acej bat rie Siln m utiahnut m rukov te na mie acej bat rii kvapkaniu vody nezamedz te m ete v ak bat riu z...

Страница 23: ...tal cia budov SN 33 2000 7 701 Elektrick in tal cie n zkeho nap tia Zariadenia jedno elov a v zvl tnych objektoch Priestory s va ou alebo sprchou P edpisy a smernice ktor je treba dodr a pri mont i o...

Страница 24: ...P 500 398 350 310 TO 15 IN 500 122 350 310 15 Obr zky Obr 1 Rozmery ohrieva ov Prevedenie nad odbern miesto Prevedenie pod odbern miesto Obr 2 Sch ma elektrick ho zapojenia Legenda 1 Termostat 2 Tepel...

Страница 25: ...ation for heater users Recommendations of manufacturer observance of which will ensure trouble free operation and long service life of the product CAUTION Important notice to be observed READ CAREFULL...

Страница 26: ...about 9 and 18 minutes depending on the volume 3 TECHNICAL DESCRIPTION The heater tank is steel enamelled for pressure connection the electric heating element is copper The heater tank consists of ma...

Страница 27: ...e light goes out In case of longer operation without using the heated volume the thermostat has to be set to position 9 C set the snowflake symbol on the thermostat button to avoid its freezing 6 WALL...

Страница 28: ...losed pressure connection system you need to use pressurised combination faucets at the withdrawal points You have to attach a safety valve to the filling pipe to avoid increase of pressure in the tan...

Страница 29: ...er may be dripping off the drain pipe of the safety valve the pipe must be open into the air pointed down environment temperatures must not drop below zero When draining the heater use a recommended d...

Страница 30: ...and ventilation heater before starting the heating The first heating tank must be monitored 10 IMPORTANT NOTICE Without a confirmation issued by an authorised company about performed electrical and pl...

Страница 31: ...ng a repair appointment report the type and serial number you find on the performance plate of your water heater 12 FIRE FIGHTING REGULATIONS FOR INSTALLATION AND USE OF HEATER We would like to emphas...

Страница 32: ...the heater is maintained at the approximate temperature of 9 C If you take the heater off the power supply you have to drain the water from it if there is a risk that the water inside freezes Clean t...

Страница 33: ...Regulations and instructions that must be obeyed in connecting the heater to the hot service water HSW heating system Standard No Standard description SN 06 0320 Thermal systems in buildings Hot wate...

Страница 34: ...UP 500 398 350 310 TO 15 IN 500 122 350 310 Fig 1 Heater Dimensions The above supply point version The below supply point version Fig 2 Wiring scheme Explanation 1 Thermostat 2 Thermal fuse non revers...

Страница 35: ...en ACHTUNG Wichtiger Hinweis der eingehalten werden muss LESEN SIE BITTE VOR DER INSTALLATION DES WARMWASSERSPEICHERS AUFMERKSAM DIESE ANLEITUNG DURCH Geehrter Kunde Dru stevn z vody Dra ice stroj rna...

Страница 36: ...t Die Erw rmung des Brauchwassers auf die empfohlene Temperatur von 60 C betr gt in Abh ngigkeit vom Volumen ca 9 18 und 27 Minuten 3 TECHNISCHE BESCHREIBUNG Der Beh lter des drucklos angeschlossenen...

Страница 37: ...muss eine Teilung von 140 mm garantiert sein Die Montageabmessungen sind in der Abb 1 aufgef hrt 7 WASSERINSTALLATION Der Wasserzulauf und auslass ist auf den Rohren des Ger tes mit farbigen Endst ck...

Страница 38: ...tsventil wird an den mit dem blauen Ring gekennzeichneten Kaltwasserzulauf montiert Jeder Warmbrauchwasser Druckerw rmer muss mit einem Membran Sicherheitsventil ausgestattet werden Die Nennweite der...

Страница 39: ...g vom Wassererw rmer m glichst kurz zu gestalten um die W rmeverluste zu reduzieren Die Wassererw rmer sind mit einem Auslassventil in der Kaltwasserzuleitung um die eventuelle Demontage oder Reparatu...

Страница 40: ...den Jegliche Manipulation mit dem Thermostat mit Ausnahme der emperatureinstellung mit dem Einstellknopf ist untersagt S mtliche Eingriffe in die Elektroinstallation die Einstellung und den Austausch...

Страница 41: ...n Sie Angaben ber die Typenbezeichnung und Produktionsnummer die Sie am Leistungsschild Ihres Wassererw rmers finden 12 BRANDSCHUTZVORSCHRIFTEN F R DIE INSTALLATION UND NUTZUNG DES WASSERERW RMERS 13...

Страница 42: ...nicht vollst ndig abschalten und den Thermostatknopf in die Position bringen Bei solcher Einstellung wird die Wassertemperatur von etwa 9 C aufrechterhalten Wird der Wassererw rmer vom Stromnetz getr...

Страница 43: ...ten Bereiche unter Wanne oder Dusche Vorschriften und Richtlinien die beim Anschluss des Ger tes ans System der Warmbrauchwassererw rmung einzuhalten sind Norm Nr Beschreibung der Norm SN 06 0320 W rm...

Страница 44: ...50 310 TO 15 IN 500 122 350 310 Abb 1 Abmessungen der Wassererw rmer Ausf hrung oberhalb der Entnahmestelle Ausf hrung unterhalb der Entnahmestelle Abb 2 Elektrisches Schaltungsschema Legende 1 Thermo...

Страница 45: ...45 RU 19 RU o Dru stevn z vody Dra ice stroj rna s r o...

Страница 46: ...46 RU 1 7 2 60 C 9 18 27 3 5 75 C 13 2 45 C 80...

Страница 47: ...4 5 5 75 C 55 C 9 C 6 140 1 7 TO 5 IN UP TO 10 IN UP TO 15 IN UP 5 10 15 0 6 0 6 0 6 7 8 11 2000 2000 2000 10 60 C 9 18 27 1 PE N 230V 50 1 PE N 230V 50 1 PE N 230V 50 IP 24 IP 24 IP 24 0 35 G 0 48 G...

Страница 48: ...48 RU SN 06 0830 1 2 3 4 5 6 7 7a 8...

Страница 49: ...49 0 6 0 6 0 48 0 7 0 7 0 56 1 1 0 8 RU 20 5...

Страница 50: ...50 RU 8 2 230 50 SN 33 2000 4 41 IP 24 9 10 99 C...

Страница 51: ...51 RU 477 2001 EKO KOM a s F06020274 11 1 2 3 4 porucha termostatu 12...

Страница 52: ...52 RU 13 75 C e 55 C 1 2 3 C 35 C B 45 C A 55 C O 75 C 2 9 C...

Страница 53: ...53 RU 14 H O SN 33 2180 SN 33 2000 4 41 SN 33 2000 5 51 SN 33 2000 7 701 H O SN 06 0320 SN 06 0830 SN 73 6660 SN 07 7401 8 SN 06 1010...

Страница 54: ...54 RU A B C D E TO 5 UP 400 280 260 265 TO 5 IN 400 155 260 265 TO 10 UP 500 398 350 265 TO 10 IN 500 122 350 265 TO 15 UP 500 398 350 310 TO 15 IN 500 122 350 310 1 2 1 2 3 4 5 L N 5 2013...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для TO 10 IN/UP

Бренд: Marta Страницы: 12

Бренд: Airworks Страницы: 21

Бренд: Rainfresh Страницы: 10

TOPAZ Direct Vent Room Heater 839-1290

Бренд: Quadra-Fire Страницы: 56

Бренд: PAPILLON Страницы: 22

HydraPump Smart

Бренд: Watershed Innovations Страницы: 11

Бренд: Desa Страницы: 36

Бренд: Mesa Living Страницы: 14

FLOOD KING 240V

Бренд: U.S. Products Страницы: 8

ULTRASlimline 10222

Бренд: Seville Classics Страницы: 6

Бренд: CalMag Страницы: 20

Бренд: DAYLIFF Страницы: 12

Бренд: AMICOCIRC Страницы: 13

Бренд: GE Страницы: 64

Бренд: ProMinent Страницы: 124

Ama-Drainer 4 Series

Бренд: KSB Страницы: 60

Бренд: WaterGroup Страницы: 24

Alaris CC Guardrails 80033UND1-G

Бренд: CareFusion Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды