- 13 -
NAD 1500 v2, NAD 2000 v2
G 1 1/4" innen
G 1/2" innen
G 1" außen
G 1 1/2" innen
A
B
C
d
E
F
G
H
L
Lk
NAD 1500 v2
135
365
470
1100 1470
600
1380 1778 1906 1925
NAD 2000 v2
1100 2000
1910 2307 2436 2480
Страница 1: ...i akumulacyjne typ NAD D Speicherbeh lten typ NAD GB Storage tank NAD type H G jt tart lyok NAD t pus RUS e NAD F R servoir accumulation mod le NAD SK Akumula n n dr e typ NAD Dru stevn z vody Dra ice...
Страница 2: ...p edpisy 3 PL Instrukcja obs ugi i monta u 6 D Betriebs und Montagevorschriften 9 GB Operational mounting regulations 12 H Szerel si s zemeltet si el r sok 15 RUS 18 F Notice pour le Montan 21 SK Prev...
Страница 3: ...eny pro ukl d n TUV tepl u itkov vody 2 Z kladn rozm ry Objem l Pr m r mm V ka mm 1500 1100 1906 2000 1100 2436 3 Popis jednotliv ch verz NAD v1 Akumula n n dr s mo nost rozm st n jedn p ruby P ruba s...
Страница 4: ...00 v1 NAD 2000 v1 G 1 1 4 vnit n G 1 2 vnit n G 1 vn j G 1 1 2 vnit n A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175 1100 2000 600...
Страница 5: ...500 v2 NAD 2000 v2 G 1 1 4 vnit n G 1 2 vnit n G 1 vn j G 1 1 2 vnit n A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910 2307 24...
Страница 6: ...y vratn voda vnit n G 1 6 Vstup vody do aku n doby vypou t n vn j G 1 7 Dal vstup vnit n G 1 Tepeln izolace Izolace NEODUL LB PP o s le 100mm 1500 l 120 mm 2000 l Sou st jsou horn kryt kryt p rub a kr...
Страница 7: ...2 Parametry podstawowe 3 Opis poszczeg lnych wersji NAD v1 Zbiornik akumulacyjny z mo liwo ci umieszczenia od jednego ko nierza Ko nierz o rozstawie rub 210 mm mo e by zastosowany do monta u wbudowane...
Страница 8: ...D 2000 v1 G 1 1 4 wewn trzna G 1 2 wewn trzna G 1 zewn trzna G 1 1 2 wewn trzna A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175 1100...
Страница 9: ...D 2000 v2 A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910 2307 2436 2480 G 1 1 4 wewn trzna G 1 2 wewn trzna G 1 zewn trzna G...
Страница 10: ...wn trzna G 1 6 wej cie wody do zbiornika akumulacyjnego opr nianie zewn trzna G 1 7 dalsze wej cie wewn trzna G 1 Izolacja termiczna Izolacja NEODUL LBPP o grubo ci 100mm 1500 l 120 mm 2000 l Cz sk ad...
Страница 11: ...immt 2 Grundma e 3 Beschreibung der einzelnen Versionen NAD v1 Speicherbeh lter mit der M glichkeit des Einsatzes von einem bis drei Flanschen Der Flansch mit einem Schraubenabstand von 210 mm kann f...
Страница 12: ...NAD 1500 v1 NAD 2000 v1 G 1 1 4 innen G 1 2 innen G 1 au en G 1 1 2 innen A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175 1100 2000...
Страница 13: ...1500 v2 NAD 2000 v2 G 1 1 4 innen G 1 2 innen G 1 au en G 1 1 2 innen A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910 2307 24...
Страница 14: ...lter Auslassen au en G 1 7 weiterer Einlass innen G 1 W rmeisolierung Isolierung NEODUL LB PP mit einer St rke von 100mm 1500 l 120 mm 2000 l Bestandteil sind der obere Deckel die Flanschabdeckungen...
Страница 15: ...ctric heating units The vessels are not intended for storage of HUW hot utility water 2 Basic dimensions 3 Description of individual versions NAD v1 Storage tanks can be provided with one to three fla...
Страница 16: ...500 v1 NAD 2000 v1 G 1 1 4 internal G 1 2 internal G 1 external G 1 1 2 internal A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175 110...
Страница 17: ...v2 NAD 2000 v2 G 1 1 4 internal G 1 2 internal G 1 external G 1 1 2 internal A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910 2...
Страница 18: ...ank return water internal G 1 6 Water inlet to storage tank discharge external G 1 7 Other outlet internal G 1 Heat insulation 100 mm 1500 l 120 mm 2000 l thick insulation NEODUL LB PP The top cover c...
Страница 19: ...ontosabb m retek 3 Az egyes verzi k ismertet se NAD v1 Egy h rom karima elhelyez s re alkalmas gy jt tart ly A 210 mm oszt s csavaros karima be p tett elektromos TPK f t egys g szerel s t teszi lehet...
Страница 20: ...i NAD 1500 v1 NAD 2000 v1 G 1 1 4 bels G 1 2 bels G 1 k ls G 1 1 2 bels A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175 1100 2000 60...
Страница 21: ...AD 1500 v2 NAD 2000 v2 G 1 1 4 bels G 1 2 bels G 1 k ls G 1 1 2 bels A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910 2307 2436...
Страница 22: ...G 1 7 Tov bbi bemenet bels G 1 H szigetel s 100 mm 1500 l 120 mm 2000 l vastag szigetel s NEODUL LB PP Tov bbi r szei fels burkolat karimafed l s ny l sfedelek A szigetel s k l n csomagolva ker l les...
Страница 23: ...00 1500 l 120 2000 l NEODUL LB PP 1500 2000 v1 182 TPK 2 3 NAD v1 210 TPK G6 4 TJ G 6 4 100 1500 l 120 2000 l NAD v2 G6 4 G6 4 TJ G 6 4 100 1500 l 120 2000 l 4 5 C 45 C 80 5 0 3 MPa 90 C 1500 1100 190...
Страница 24: ...NAD 1500 v1 NAD 2000 v1 G 1 1 4 G 1 2 G 1 G 1 1 2 A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175 1100 2000 600 1910 2307 1160 2436...
Страница 25: ...25 NAD 1500 v2 NAD 2000 v2 G 1 1 4 G 1 2 G 1 G 1 1 2 A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910 2307 2436 2480...
Страница 26: ...26 1 G 1 2 G 3 G 1 4 TJ 6 4 G 1 5 G 1 6 G 1 7 G 1 NEODUL LB PP 100 1500 l 120 2000 l 20 C...
Страница 27: ...nt pas destin s au d p t d ECS eau chaude sanitaire 2 Dimensions de base Volume l Diam tre mm Hauteur mm 1500 1100 1906 2000 1100 2436 3 Description des diff rentes versions NAD v1 R servoir accumulat...
Страница 28: ...00 v1 NAD 2000 v1 G 1 1 4 int rieur G 1 2 int rieur G 1 ext rieur G 1 1 2 int rieur A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175...
Страница 29: ...NAD 2000 v2 G 1 1 4 int rieur G 1 2 int rieur G 1 ext rieur G 1 1 2 int rieur A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910...
Страница 30: ...uve vidange ext rieur G 1 7 Autre entr e int rieur G 1 Isolation NEODUL LB PP d une paisseur de 100 mm 1500 l 120 mm 2000 l Le couvercle sup rieur le couvercle des brides et les bouchons des orifices...
Страница 31: ...lej itkovej vody 2 Z kladn rozmery 3 Popis jednotliv ch verzi NAD v1 Akumula n n dr s mo nos ou rozmiestnenia jednej a troch pr rub Pr ruba s rozte ou skrutiek 210 mm sa m e pou i na mont vstavanej el...
Страница 32: ...00 v1 NAD 2000 v1 G 1 1 4 vn torn G 1 2 vn torn G 1 vonkaj G 1 1 2 vn torn A B C d E F G H I L Lk M NAD 1500 v1 135 350 910 1100 1470 600 1380 1778 895 1906 1925 450 NAD 2000 v1 135 350 1175 1100 2000...
Страница 33: ...0 v2 NAD 2000 v2 G 1 1 4 vn torn G 1 2 vn torn G 1 vonkaj G 1 1 2 vn torn A B C d E F G H L Lk NAD 1500 v2 135 365 470 1100 1470 600 1380 1778 1906 1925 NAD 2000 v2 135 365 470 1100 2000 600 1910 2307...
Страница 34: ...tup vody do aku n doby vyp anie vn j G 1 7 Dal vstup vn torn G 1 Tepeln izol cia Izol cie NEODUL LB PP s hr bkou 100 mm 1500 l 120 mm 2000 l S as ou s horn kryt kryt pr rub a kryty otvorov Izol cia sa...
Страница 35: ...PP NAD 2000 v1 NEODUL LB PP NAD 2000 v2 NEODUL LB PP Statick ztr ta W Straty postojowe W Warmhalteverluste W The standing loss W H t rol si vesztes g W Les pertes statiques W Statick strata W Objem z...
