Recommended Installation Hardware and Tools
(not included)
Empfohlende Bau - und Montageteile und Werkzeuge
(nicht enthalten)
Matériel et outils d'installation recommandés
(non inclus)
CAUTION:
Caution: The installation must be wired and connected
by a certified electrician.
ACHTUNG:
Der Einbau und die Verdrahtung müssen
von einem zertifizierten Elektriker vorgenommen werden.
ATTENTION:
Le câblage et les branchements de l'installation
doivent être effectués par un électricien certifié.
Please Note:
Installer is responsible for selection of appropriate installation hardware and tools.
Bitte beachten:
Die Auswahl der richtigen Einbau- und Montageteile und der Werkzeuge liegt in der Verantwortung des Installateurs.
Remarque:
Le choix du matériel et des outils d'installation appropriés relève de la responsabilité de l'installateur.
•
Operating switch
(es)
packed separately in screen carton.
Do not discard with packing material.
•
Bitte beachten: Betriebsschalter sind separat im
Projektionsflächenkarton verpackt.
Bitte nicht mit dem Verpackungsmaterial entsorgen.
•
Le ou les commutateurs sont emballés séparément dans le carton
d'emballage de l'écran.
NOT INCLUDED
NOT INCLUDED
Draper, Inc. | 411 S. Pearl St. Spiceland, IN 47385
draperinc.com | +1-765-987-7999 | +1-800-238-7999
© 2020 All Rights Reserved
|
FORM: Premier_220V_Inst20
220V Premier
Electric Projection Screen
Elektrische Projektionsfläche
Écran de projection électrique
INSTALLATION & OPERATION
INSTRUCTIONS
INSTALLATIONS - BETRIEBSANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ET FONCTIONNEMENT
If you encounter any difficulties installing or servicing your Premier screen,
call your dealer or Draper, Inc., in Spiceland, Indiana, +1-765-987-7999 or fax +1-765-987-1689.
Falls Sie Schwierigkeiten beim Einbau oder bei der Wartung Ihrer Premier Projektionsfläche haben,
rufen Sie bei Ihrem Händler oder bei Draper, Inc., in Spiceland, Indiana unter +1-765-987-7999 an,
oder schicken Sie uns ein Fax unter +1-765-987-1689.
En cas de difficultés pour installer ou réparer l’écran Premier, contacter le distributeur
ou Draper, Inc., Spiceland, Indiana, par téléphone au +1-765-987-7999 ou par télécopieur au +1-765-987-1689.
