30
der tester ist für die Züchter, tierärzte, Inseminatoren so-
wie fachberater bestimmt. Er ist sehr nützlich, wenn die
schwangerschaft in der frühen Phase festgestellt werden
muss. der uLtraschaLLschWangErschaftstEstEr
dient zur Bestätigung der schwangerschaften bei säuen,
Ziegen und schafen durch die feststellung vom frucht-
wasser in der gebärmutter.
die an den körper des Weibchens angelegte sonde des
apparates sendet einen ultraschallbündel, der von der
durch die flüssigkeit gefüllten Ecke der gebärmutter re-
flektiert und zur sonde zurückkehrt und das durch den
apparat generierten signal ändert. die schwangerschaft
wird durch den intensiv pulsierenden ton und die blin-
kende grüne diode signalisiert.
der uLtraschaLLschWangErschaftstEstEr wurde
so konstruiert, dass seine Bedienung einfach ist, und die
untersuchung schnell und maximal wirksam ist. das ge-
rät ist ganz sicher für die gesundheit der Tiere.
das gerät ist entworfen um einfach zu bedienen und säu-
bern und sofortige Ergebnisse geben.
der hersteller, die firma draMIŃskI s.a., teilt sein Wissen
und seine Erfahrung für alle Benutzer und behält sich das
recht vor änderungen oder technische/software verbes-
serungen zu machen.
das unternehmen draMIŃskI s.a. behält sich vor
änderungen in der Bedienungsanleitung zu ma-
chen
Bitte machen sie sich vor Inbetriebnahme mit die-
ser Bedienungsanleitung vertraut.
die konformitätserklärung für das gerät ist im sitz
der firma draMIŃskI s.a. in der ul. owocowa 17,
10-840 olsztyn.Polen erhältlich.
EInLEItung
Содержание PREGNANCY DETECTOR
Страница 3: ......
Страница 4: ...3 EN Introduction...
Страница 6: ...5 EN CHAPTER 1 EQUIPMENT...
Страница 8: ...7 EN CHAPTER 2 Design...
Страница 10: ...9 EN 4 cm 8 cm 15 5 cm 2 8 cm 6 2 cm CHAPTER 2 DESIGN DIMENSIONS...
Страница 11: ...10 CHAPTER 2 DESIGN...
Страница 12: ...11 EN Checking the device and first Testing CHAPTER 3...
Страница 15: ...14 CHAPTER 3 Checking the device and first TESTING...
Страница 16: ...15 EN ANIMALS TESTING CHAPTER 4...
Страница 20: ...19 EN Ewe Pig CHAPTER 4 ANIMALS TESTING Picture 1 40 45...
Страница 22: ...21 EN CHAPTER 5 Battery replacement...
Страница 24: ...23 EN CHAPTER 6 Final notes...
Страница 26: ...25 EN Technical data CHAPTER 7...
Страница 29: ......
Страница 30: ...29 DE Einleitung...
Страница 32: ...31 DE KAPITEL 1 Ausr stung...
Страница 34: ...33 DE KAPITEL 2 Aufbau...
Страница 36: ...35 DE 4 cm 8 cm 15 5 cm 2 8 cm 6 2 cm KAPITEL 2 Aufbau Abmessungen...
Страница 37: ...36 KAPITEL 2 Aufbau...
Страница 38: ...37 DE berpr fung des Ger tes und die ersten Untersuchungen KAPITEL 3...
Страница 41: ...40 KAPITEL 3 berpr fung des Ger tes und die ersten Untersuchungen...
Страница 42: ...41 DE UNTERSUCHUNG VON TIEREN KAPITEL 4...
Страница 46: ...45 DE Schaf Schwein KAPITEL 4 UNTERSUCHUNG VON TIEREN 40 45...
Страница 48: ...47 DE KAPITEL 5 Batteriewechsel...
Страница 50: ...49 DE KAPITEL 6 Schlussbemerkungen...
Страница 52: ...51 DE Technische Daten KAPITEL 7...
Страница 55: ......
Страница 56: ...55 FR Introduction...
Страница 58: ...57 FR CHAPITRE 1 Accessoires...
Страница 60: ...59 FR CHAPITRE 2 Construction...
Страница 62: ...61 FR CHAPITRE 2 CONSTRUCTION Dimensions 4 cm 8 cm 15 5 cm 2 8 cm 6 2 cm...
Страница 63: ...62 CHAPITRE 2 CONSTRUCTION...
Страница 64: ...63 FR CONTR LE DE L APPAREIL ET LES PREMIERS examens CHAPITRE 3...
Страница 67: ...66 CHAPITRE 3 CONTR LE DE L APPAREIL ET LES PREMIERS examens...
Страница 68: ...67 FR EXAMEN DES ANIMAUX CHAPITRE 4...
Страница 72: ...71 FR Brebis Cochon CHAPITRE 4 EXAMEN DES ANIMAUX 40 45...
Страница 74: ...73 FR CHAPITRE 5 REMPLACEMENT DES BATTERIES...
Страница 76: ...75 FR CHAPITRE 6 REMARQUES FINALES...
Страница 78: ...77 FR DONN ES TECHNIQUES CHAPITRE 7...
Страница 81: ......
Страница 82: ...81 ES INTRODUCCI N...
Страница 84: ...83 ES CAP TULO 1 Equipamiento...
Страница 86: ...85 ES CAP TULO 2 CONSTRUCCI N...
Страница 88: ...87 ES CAP TULO 2 CONSTRUCCI N Dimensiones 4 cm 8 cm 15 5 cm 2 8 cm 6 2 cm...
Страница 89: ...88 CAP TULO 2 CONSTRUCCI N...
Страница 90: ...89 ES VERIFICACI N DEL EQUIPO Y PRIMERAS ex menes CAP TULO 3...
Страница 93: ...92 CAP TULO 3 VERIFICACI N DEL EQUIPO Y PRIMERAS ex menes...
Страница 94: ...93 ES EXAMEN DE LOS ANIMALES CAP TULO 4...
Страница 98: ...97 ES Oveja Cerda CAP TULO 4 EXAMEN DE LOS ANIMALES 40 45...
Страница 100: ...99 ES CAP TULO 5 CAMBIO DE PILAS...
Страница 102: ...101 ES CAP TULO 6 NOTAS FINALES...
Страница 104: ...103 ES DATOS T CNICOS CAP TULO 7...
Страница 106: ...105 RU 107 109 111 115 119 125 127 129 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 107: ......
Страница 108: ...107 RU...
Страница 109: ...108 DRAMI SKI S A DRAMI SKI S A DRAMI SKI S A Owocowa 17 10 840 Olsztyn...
Страница 110: ...109 RU 1...
Страница 111: ...110 1 DRAMI SKI PDp PDs 2 3 4 1 6LF 22 9 5 1 2 3 4 5 1...
Страница 112: ...111 RU 2...
Страница 113: ...112 2 1 ABS 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 1 3 2 7 8...
Страница 114: ...113 RU 4 cm 8 cm 15 5 cm 2 8 cm 6 2 cm 2...
Страница 115: ...114 2...
Страница 116: ...115 RU 3...
Страница 117: ...116 1 4 5 3 4 3...
Страница 118: ...117 RU 1 4 5 DRAMI SKI S A 3...
Страница 119: ...118 3...
Страница 120: ...119 RU 4...
Страница 121: ...120 1 4...
Страница 122: ...121 RU 18 75 25 35 40 120 60 90 40 120 60 90 4...
Страница 123: ...122 1 4 5 4...
Страница 124: ...123 RU 4 40 45...
Страница 125: ...124 4...
Страница 126: ...125 RU 5...
Страница 127: ...126 5...
Страница 128: ...127 RU 6...
Страница 129: ...128 6...
Страница 130: ...129 RU 7...
Страница 131: ...130 340 g c 4 0 cm x 8 0 cm x 15 5 cm 110 cm 1 x 9 V 6LF 22 o 33 mA o 17 10 C 45 C 5 C 50 C 7...