Dragon Wholesaling VP4 Plus Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 31

Dragon Wholesaling VP4 Plus Скачать руководство пользователя страница 7

reduzieren.
2.

Laden Sie keine unpassenden Batterien mit dem Ladegerät.

3.

Halten Sie das Gerät fern von Feuchtigkeit, Wasser und Schmutz.

4. Kinder sollt

en das Gerät nur unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.

5.

Benutzen oder demontieren Sie das Gerät nicht falls es beschädigt ist.

6. F

ü

r weitere und aktuelle Informatuionen gehen Sie auf www.xtar.cc.

FRA DRAGON VP4 Plus
Chargeur de piles Li-Ion et Ni-

MH avec écran LCD

(Words for instruction image)

1. bouton gauche
2. Bouton central
3. Bouton droit
4. Indicateur LED
5. Installation (SLOT) de charge de la pile
6. Batterie 11V / 3S
7. Sortie USB
8. Entrée 12V 3A
9. Port Sonde
10. Pourcentage de puissance
11. État du processus de rafraîchissement de la pile
12. Statut du test
13. Etat de charge / décharge
14. Capacité de charge / décharge
15. Type de pile
16. Courant de charge
17. Tension de la pile
18. Résistance de la pile
19. Numéro d'enregistrement

Introduction

Une chargeur puissante qui peut tester la résistance et la capacité de les piles.

Pour une utilisation avec des piles rechargeables

1) 3.6V / 3.7V Li-ion / IMR / INR / ICR
10440/14500/14650/16340/17335/17500/17670/18350/18490/18500/18650/18700/20700/217
00/22650/25500/26650/32650
2) Ni-MH / Ni-CD 1.2V
AAAA / AAA / AA / A / SC / C / D
3) 11.1V 3S

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание VP4 Plus

Страница 1: ...H 12 TEST Status TEST 13 Charge Discharge Status 14 Charge Discharge Capacity 15 Battery Type 16 Charging Current 17 Battery Voltage 18 Battery Resistance 19 Record Number Introduction The most powerf...

Страница 2: ...e poles then contact the corresponding polarities of battery Press the middle button twice to turn off Compare parameters with regular batteries www xtar cc Technology Battery Diagnosis Note The volta...

Страница 3: ...15 days free replacement 24 months free repair If problems develop beyond 24 months we will offer free repair service but charge for parts used The dealer will inform you the repair fee before repair...

Страница 4: ...e Entladekapazit t 15 Batterietyp 16 Ladestrom 17 Batteriespannung 18 Batteriewiderstand 19 Rekordzahl Einleitung Das st rkste Ladeger t das den Batteriewiderstand testet wie ein Multimeter und die Ba...

Страница 5: ...ste zweimal an vergleichen Sie die Parameter mit normalen Akkus unter www xtar cc Technology Battery Diagnosis Achtung Die Spannung von getesten Akkus darf zwieschen 0 5V 4 5V stehen Testen Sie nie Ak...

Страница 6: ...Ladezustand Aktivierungszustand Blau Entladen USB Ausgabe Kein Licht nicht mit Strom verbunden 4 Garantie Bitte bringen Sie das Produkt mit der Garantienummer und Ihrer Quittung zu einem H ndler in I...

Страница 7: ...ED 5 Installation SLOT de charge de la pile 6 Batterie 11V 3S 7 Sortie USB 8 Entr e 12V 3A 9 Port Sonde 10 Pourcentage de puissance 11 tat du processus de rafra chissement de la pile 12 Statut du test...

Страница 8: ...z les piles les piles renouvelables commencent recharger dans les 10 minutes Testez la tension et la r sistance de la pile Ins rez et connectez les sondes contact avec les p les positif et n gatif pui...

Страница 9: ...des couleurs de l indicateur LED Vert standby pile compl tement charg e polarit invers e Rouge test automatique phase d activation charge Bleu D charge sortie USB active Pas de lumi re l alimentation...

Страница 10: ...ion image 1 Pulsante sinistro 2 Pulsante centrale 3 Pulsante destro 4 Indicatore del LED 5 Alloggio di carica della batteria 6 Batteria 11V 3S 7 Uscita USB 8 Ingresso 12V 3A 9 Porta indagine 10 Potenz...

Страница 11: ...ies a 0V Inserire le batterie le batterie rinnovabili iniziano a caricare entro 10 minuti Prova la tensione e la resistenza della batteria Inserire e connettere le sonde contatto con polo positivo e n...

Страница 12: ...LED Verde standby batteria completamente carica polarit invertita Rosso auto esame attivazione fase di carica Blu scarica uscita USB attiva Nessuna luce alimentazione non collegata 4 Garanzia Acquist...

Страница 13: ...2 Bot n Medio 3 Bot n Derecho 4 Indicador LED 5 Ranura para la bater a 6 Pack de Bater as 11V 3S 7 Salida USB 8 Entrada 12V 3A 9 Puerto para sensores 10 Porcentaje de Energ a 11 ACTUALIZAR Estado 12...

Страница 14: ...dos veces para apagar Compare los par metros con las bater as regulares www xtar cc Technology Battery Diagnosis Nota El voltaje de evaluaci n de bater a debe estar por debajo de 0 5 4 5V Y nunca eval...

Страница 15: ...agar encender el sonido Significado del Color del Indicador Verde modo de espera completamente cargado polaridad invertida Rojo auto examinando activando cargando Az l salida por USB descargando Sin L...

Страница 16: ...e de carga en forma acorde 2 No coloque bater as inadecuadas en el cargador 3 Conserve el cargador lejos de la humedad el agua y el exceso de polvo 4 Los ni os deber n usar el cargador bajo la supervi...

Страница 17: ...0 18350 18490 18500 18650 18700 20700 21700 22650 25500 26650 32650 2 1 2V Ni MH Ni CD AAAA AAA AA A SC C D 3 11 1V 3S 20700 21700 0V 10 www xtar cc 0 5 4 5V REFRESH DRAGON VP4 Plus DC 12V 3A 0 5 4 1...

Страница 18: ...TEST online www xtar cc USB USB Li ion USB USB 1 USB 4 15 24 24 1...

Страница 19: ...ON VP4 Plus Premium LCD Li ion Ni MH Pil arj Cihaz Talimat g rselindeki s zc kler 1 Sol D me 2 Orta D me 3 Sa D me 4 LED G sterge 5 Pil Yuvas 6 11V 3S Pil Tak m 7 USB k 8 12V 3A Giri 9 Prob Giri i 10...

Страница 20: ...arlayabilir ve orta d meye basarak hangi kanallar n g sterilece ini se ebilirsiniz 0V Aktivasyon zelli i Pilleri yerle tirin Hayata d nd r lebilecek piller 10 dakika i inde arj olmaya ba lar Pil Geril...

Страница 21: ...ot G Yolu Y netimi USB li cihazlar n piller yerine do rudan g kayna ndan arj olmas na olanak vererek pilin mr n uzat r Ekran Arka I n A ma Kapatma zelli i 1 dakika boyunca hi bir i lem yap lmamas duru...

Страница 22: ...n z say y www xtar cc adresindeki sorgu sayfas na girin Contact Us Anti fake Bize Ula n Sahte r n Korumas 6 Uyar 1 G kayna yetersiz oldu unda arj cihaz arj ak m n buna g re azaltacakt r 2 arj cihaz yl...

Страница 23: ...40 17335 17500 17670 18350 18490 18500 18650 18700 20700 21700 22650 25500 26650 32650 2 1 2 Ni MH Ni CD AAAA AAA AA A SC C D 3 11 1 3S 20700 21700 0 10 DRAGON VP4 Plus 12 3A 0 5A 4 1A 4 2A 2 1 4 11 1...

Страница 24: ...www xtar cc 0 5 4 5 www xtar cc USB USB USB USB 1 USB 4...

Страница 25: ...15 24 24 1 2 Member Center Warranty Information www xtar cc E mail service xtar cc 5 1 2 18 www xtar cc Contact Us Anti fake 6 1 2 3 6 3 7 3 4 5 6 www xtar cc DRAGON VP4 Plus LCD...

Страница 26: ...9 1 3 6V 3 7V IMR INR ICR 10440 14500 14650 16340 17335 17500 17670 18350 18490 18500 18650 18700 20700 21700 22650 25500 26650 32650 2 1 2V AAAA AAA AA A SC C D 3 11 1V 3S 20700 21700 DRAGON VP4 Plus...

Страница 27: ...0V 10 2 www xtar cc Technology Battery Diagnosis 0 5 4 5V 2 www xtar cc Technology Battery Diagnosis 2 2 USB USB USB USB 1 120mA USB DC 5V 2 4A 0 40...

Страница 28: ...rmation E service xtar cc 5 1 18 2 www xtar cc Contact Us Anti fake 6 1 2 3 4 5 6 www xtar cc DRAGON VP4 Plus adowarka Premium LCD do akumulatork w litowo jonowych Li ion wodorkowo niklowych Ni MH Wyr...

Страница 29: ...multi licznik oraz testowa pojemno baterii jako szafka bateryjna Stosowa do 1 3 6V 3 7V Li ion IMR INR ICR 10440 14500 14650 16340 17335 17500 17670 18350 18490 18500 18650 18700 20700 21700 22650 25...

Страница 30: ...y przycisk i przytrzymaj aby w czy wy czy tryb TESTOWANIA adowanie wy adowywanie adowanie Zarejestrowana zostanie pojemno wy adowywania i drugiego na adowania Mo esz pozna dost pno baterii poprzez por...

Страница 31: ...tu Uwaga 1 Uszkodzenia spowodowane przez u ytkownika nie s obj te gwarancj 2 Zaleca si przechowywa informacje o gwarancji rejestr online i logowanie na stroniewww xtar cc O rodek dla Cz onk w Informac...

Отзывы:

Нет отзывов