Dräger SAM 3100 Скачать руководство пользователя страница 5

Specification

Dräger SAM 3100/3200

5

Example arrangements

3

Specification

Test certificates are included in the equipment documentation.

4

Settings

4.1

Air quantity

The flow should be set according to the sensor type:

Transmitter with electrochemical sensor ~60 l/h

Transmitter with electrochemical  IR transmitter
in series ~80 l/h

IR transmitter ~180 l/h

The flow should be matched to the circumstances in the system
as a whole.

4.2

Standard system without delivery unit

The sample air leaves the process with excess pressure!

The sample gas flow should be set to 60 l/h at the fine
regulating valve on the flow meter. The top of the ball is the
read mark for the scale.

Notice on handling: see the Instructions for Use for the
flow meter.

4.3

System with ejector unit

To function correctly, the regulating valve needs an input
pressure of 1 bar to 10 bar. The control range of the
regulating valve is 0.2 bar to 10 bar.

Setting the sample gas flow:

Open the fine regulating valve on the flow meter (turn anti-
clockwise to the stop, then 1 turn back). 

Set the flow approximately at the regulating valve, then carry
out the fine regulation using the regulating valve on the
flow meter. The top of the ball is the read mark for the scale.

Notice on handling: see the Instructions for Use for the
flow meter and for the regulating valve.

4.4

System with gas sampling pump

The sample gas flow should be set to 60 l/h at the fine
regulating valve on the flow meter. The top of the ball is the
read mark for the scale.

Setting the sample gas flow:

Open the fine regulating valve on the flow meter (turn anti-
clockwise to the stop, then 1 turn back), set the flow
approximately at the bypass valve on the gas sampling
pump, then carry out the fine regulation using the
regulating valve on the flow meter. The top of the ball is the
read mark for the scale.

Notice on handling: see the Instructions for Use for the
flow meter and for the gas sampling pump.

4.5

Circuit breaker (option)

The circuit breaker is delivered together with the aspirator
system as a separate item. Installation is carried out on site
by the operator in accordance with the assembly
instructions. Information is included in the documentation.

The circuit breaker makes it possible to monitor line breaks
and short circuits. Furthermore, the action of the relay can
be reversed by means of a switch. Settings should be
adjusted in accordance with the operator's requirements
during commissioning. Information is included in
the documentation.

Standard: Auxiliary power 24 V DC

Optional: Auxiliary power 230 V, 50 Hz

Dräger SAM 3100 without 
gas sampling pump:

Dräger SAM 3200 with gas 
sampling pump:

1

Dräger PIR 7000 gas transmitter with process adapter

2

Sample gas outlet

3

Flow meter with ring initiator (flow monitoring at 25 to 250 l/h)

4

3/2-way calibrating gas valve

5

Analysis filter (filter element 1 µm PTFE)

6

Sample gas inlet

7

Dräger Polytron 7000 gas transmitter with adapter for 
gas exposure

8

Gas sampling pump

Ambient temperature:

+10 to +40 °C

Protection class:

IP 20 (standard 
configuration without 
housing)

Flow meter with ring initiator

Flow monitoring:

Standard:

10–100 l/h

Optional:

6–60 / 25–250 l/h 

Material:

PVDF

Sample gas lines

Material:

Screw connections: 
PVDF
Hose: PTFE

Gas sampling pump (option)

Power supply:

230 V / 50 Hz

Pumping rate: 

approx. 5.5 l/min.

Ejector (option)

Material:

Stainless steel

Compressed air supply:

4 bar to 6 bar

Regulating valve (option)

Input pressure:

1 bar to 10 bar

Control range:

0.2 bar to 10 bar

3/2-way spherical valve (option)

Material:

Stainless steel

WARNING

The equipment is only approved for use in potentially
explosive atmospheres when using components
suitable for such areas, complete with test certificate.
Risk of explosion!

!

Содержание SAM 3100

Страница 1: ...Dr ger SAM 3100 3200 Sampling system Instructions for Use i...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ystem with ejector unit 5 4 4 System with gas sampling pump 5 4 5 Circuit breaker option 5 4 6 Motor circuit protector option 6 5 Installation 6 5 1 Mechanical fastening 6 5 2 Installing gas lines 6 5...

Страница 4: ...ulty or incomplete parts is forbidden The appropriate regulations must be observed at all times when carrying out repairs on these devices or components 1 2 Definitions of alert icons The following al...

Страница 5: ...ulating valve on the flow meter The top of the ball is the read mark for the scale Notice on handling see the Instructions for Use for the flow meter and for the gas sampling pump 4 5 Circuit breaker...

Страница 6: ...E depending on the chemical resistance to the target gas When using other hose materials or diameters a transition to 6 x 1 mm PTFE hose must be created Cut off hose squarely Assembly instructions for...

Страница 7: ...the flow meter 5 3 4 Wiring diagram The electrical connection of the installed intrinsically safe equipment to the and terminals is carried out in accordance with the following illustration and table...

Страница 8: ...or delivering sample gas have no mechanical parts subject to wear and are therefore maintenance free Gas transmitter Maintenance and servicing of the gas transmitter should be carried out according to...

Страница 9: ...on SE Ex PR DD Power supply 24 V 20 0 15 A 4 to 20 mA 0 mA Controller Unit max cable length 50 m 100 m 150 m core cross section 0 5 mm2 1 0 mm2 1 5 mm2 1 2 3 1 2 3 PEX 3000 all types PEX 3000 types XT...

Страница 10: ...tegory 1 classification must be cut out of the rating plate hanger at the location provided Once the equipment has been operated in accordance with this installation it may no longer be installed in m...

Страница 11: ...o 20 mA current source source operation Wiring diagram for operation as a 4 to 20 mA current sink sink operation 2123944_en eps RS 1 2 3 4 5 6 power supply red black brown white green yellow central d...

Страница 12: ...e base plate Additional equipment Gas sampling pump not for Ex areas PM21772 87 N87 TTE ISW KNF Gas sampling pump for Ex areas PM21773 87 N87 TTE Ex ISW KNF Protective housing 500 x 500 x 300 mm plast...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...o KGaA Revalstra e 1 23560 L beck Germany Tel 49 451 882 0 Fax 49 451 882 20 80 www draeger com 90 23 944 GA 4675 790 de Dr ger Safety AG Co KGaA Edition 02 September 2013 Edition 01 October 2006 Subj...

Отзывы: