Dräger MQG 0100, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 284

33
 Faire ajuster l'appareil par le personnel de maintenance.
Ajustage
Les erreurs d'appareils et de canaux peuvent empêcher l'ajustage.
Réalisation de l'ajustage air frais
Ajuster l'appareil à l'air frais, sans gaz de mesure ou autres gaz parasites. Lors
de l'ajustage de l'air frais, le point zéro de tous les capteurs (sauf le XXS O
2
et
le canal CO
2
du capteur infrarouge) est défini sur 0. Pour le XXS O
2
, l’affichage
est réglé sur 20,9 vol.%.
 Mettre l'appareil en marche.
 Veuillez appuyer 3 fois sur la touche [ + ] pour faire apparaître le symbole de
l'ajustage air frais » « .
 Veuillez appuyer sur la touche [ OK ] pour démarrer la fonction d'ajustage
d'air frais.
REMARQUE
Pour vérifier les temps de réponse t90, administrer le gaz étalon via sur le X-am
via l'adaptateur de calibrage. Vérifier la conformité des résultats par rapport
aux données du tableau se trouvant dans la documentation complémentaire
ci-jointe (réf. 90 33 890) jusqu'à un affichage de 90 % de l'affichage final.
REMARQUE
Après le test au gaz (menu), l'écran affiche une icône d'imprimante même s'il
n'y a pas d'imprimante branchée sur la station de Bump Test.
REMARQUE
Un calcul H
2
éventuellement activé est automatiquement et temporairement
désactivé pendant le calibrage manuel, le calibrage avec le PC ou un bump
test automatique pendant la durée correspondante.
REMARQUE
Dräger recommande d'utiliser pour les réglages de gaz de rechange le test de
gazage élargi (voir le manuel technique du Dräger X-dock).
REMARQUE
L'ajustage air frais/ajustage du point zéro n’est pas pris en charge par le canal
CO
2
du capteur infrarouge et le XXS O
3
. Un ajustage du point zéro de ces
capteurs peut être effectué au moyen du logiciel PC Dräger CC-Vision. Pour
cela, utiliser un gaz neutre adéquat, exempt de dioxyde de carbone et d'ozone
(p. ex N
2
).
– Les valeurs mesurées clignotent.
Lorsque les valeurs mesurées sont stables :
 Veuillez appuyer sur la touche [ OK ] pour effectuer l'ajustage à l'air frais.
– L'affichage de la concentration de gaz actuelle apparaît en alternance avec
l'affichage
» OK « .
 Veuillez actionner la touche [ OK ] afin de quitter la fonction d'ajustage à l'air
frais ou attendre pendant env. 5 secondes.
Si une erreur est survenue au cours de l'ajustage air frais :
– Le dérangement » « apparaît et à la place de la valeur mesurée, on
aura » « pour le capteur concerné.
 Dans ce cas, renouveler l'ajustage d'air frais. Le cas échéant, faire
remplacer le capteur par un spécialiste.
Réglage de la sensibilité pour un seul canal
de mesure
– L'ajustage de la sensibilité peut être effectué de manière sélective pour
certains capteurs.
– Lors de l'ajustage de la sensibilité, la sensibilité du capteur sélectionné est
réglée sur la valeur du gaz de contrôle sélectionné.
– Utiliser un gaz étalon en usage dans le commerce.
– Concentration admissible du gaz étalon :
REMARQUE
Un calcul H
2
éventuellement activé est automatiquement et temporairement
désactivé pendant l'ajustage manuel, le calibrage avec le PC ou un bump test
automatique pendant la durée correspondante.
Canal Ex du capteur infrarouge
20 à 100 %LIE
1) 2)
/ 5 à 100 vol.%
1) 2)
1) Selon les données sélectionnées.
2) Selon la plage et l'exactitude de la mesure.
Canal CO
2
du capteur infrarouge 0,05 à 5 vol.% 2)
O
2
10 à 25 vol.%
CO 20 à 999 ppm
H
2
S 5 à 99 ppm
H
2
HC 0,5 à 4,0 vol.%
NO
2
5 à 99 ppm
Concentrations du gaz étalon pour d'autres gaz : voir la notice d'utilisateur
des capteurs Dräger.