Dräger EM200-E Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 30

Dräger EM200-E Скачать руководство пользователя страница 25

Instruction Manual Dräger MSI EM200-E

24

After pushing "F" (

START

) the MSI EM200-E will display e.g.:

^

or

With pushing "F" (

NO

) you may select the previous display screen.

With pushing "H" (

Yes

) you may cancel all modified settings and restore the factory settings

and if "Complete configuration" has been selected, all configurations which have been made
with the PC-software MSI EM-Tools.

After that the previous display screen is called.

11.7 Display Language Selection

After selecting "Language" the display reads e.g.:

With pushing "

▲

or

▼

" (

▲

/

▼

)

you may select the wanted language.

With "H" (

END

) the marked language is selected and the MSI EM200-E shows the menu

"Settings" (see 11.).

The selected language remains held after switch off.

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание EM200-E

Страница 1: ...5695022 Edition 08 February 2017 Edition 01 July 2010 en Instruction Manual Dräger MSI EM200 E Dräger MSI GmbH Rohrstraße 32 58093 Hagen Tel 49 2331 9584 0 Fax 49 2331 9584 29 e mail info draeger msi de ...

Страница 2: ... 8 Data Processing 12 8 1 Store Data 12 8 2 Data Menu 13 8 3 Info Function of Data Menu 13 8 4 Show Stored Data Records 14 8 5 Clear Data Memory 15 8 6 Selection of Table Type 15 8 6 1 Table with Date and Time 15 8 6 2 Table with Engine Numbers 16 9 Info Function 17 10 Selection or Input of Engine Number 18 10 1 Input of Engine No 18 10 2 Select or Modify Engine Number 19 11 Settings 20 11 1 Date ...

Страница 3: ... Technical Data 27 13 1 General Technical Data 27 13 2 Technical Data of Measured and Calculated Values 27 14 Maintenance and Service 28 14 1 Storing 28 14 2 Maintenance 28 14 3 Service 28 14 4 Consumables and accessories 28 15 China RoHS 2 29 ...

Страница 4: ...d for the purposes specified in here The display screens used in this Instruction Manual are only examples 1 3 Service To maintain accuracy and correct function the MSI EM200 E should be checked and recal ibrated by authorized service people once a year 1 4 Specifications for Disposal according WEEE As from 2005 EC specifications for disposal of electric and electronic equipment are valid These ar...

Страница 5: ...he exhaust gas concentrations for engineers service etc All measurements and checks may be documented by printing or data storage Front Gas Conditioner Graphic display illuminated Function Keys F H Top 1 2 3 4 5 6 1 Gas Conditioner 2 Gas inlet 3 LED and infrared transmitter 4 Multiple function interface 5 USB interface 6 Socket for charger ...

Страница 6: ... gas conditioner before switching on be cause the zero signals of the sensors are checked with fresh air 3 2 Switching on and Starting of the Check Function Switch on the instrument by pushing for a second the buttons F and H together If the annual Service has to be done a month earlier the MSI EM200 E displays a reminder to you with the following display screen After pushing F CONTINUE or direct ...

Страница 7: ...is shown 3 4 Terminating Measurement After the measurement remove the probe from the exhaust gas and allow fresh ambient air to be sucked in for 1 to 2 minutes After this switch off the instrument by using the switch off function in the menu Selection of Functions see 4 or by pushing F until the display reads Switch off approx 3 sec Empty and clean the gas conditioner Check the filter fleece and t...

Страница 8: ... of the keys If you push H ESC the MSI EM200 E marks Switch off With pushing or you may mark the wanted function or menu With F START you may call the marked menu or function Selectable functions are Switch off Switches off the MSI EM200 E Engine No Calls function Selection or Input of Engine No see 10 Emission test Starts Emission Measurement see 5 Memory Calls menu Data memory see 8 2 Info Calls...

Страница 9: ...the ambient pressure a correction regarding to this pressure or to the altitude has to be done If you push H ESC the MSI EM200 E skips back to Selection of Functions see 4 With pushing or you may mark the wanted condition With F CONTINUE you may call the marked condition Selectable exhaust gas measurements are IDLE measurement will be done during the engine is working at idle HIGH IDLE measurement...

Страница 10: ...ssion Test With F CONTINUE the measurement values for the actual selected condition are locked you select the engine speed input and the display reads With or you may vary the value of the engine speed With F CONTINUE the shown value for the actual selected condition is accepted If an engine number with reference values is selected before the measurement you will see the reference values during th...

Страница 11: ...ast the concentration rises and recognises if the measuring range 8 000 ppm will be ex ceeded The pump is switched off and the display demands to draw in fresh air With pushing a button you may start the pump again If the concentration has been very high it is possible that the concentration at the sensor is still 8 000 ppm In this case the CO value is replaced by dashes Wait until the concentrati...

Страница 12: ...rement and the results of the actual measurement will be overwritten Next Measurement The MSI EM200 E skips back to Emission test A mark behind a condition indicates that the measurement for this condition has already been done Exit release End of measurement the results are released and the menu from which the measurement has been started is called again Print The result is printed on a IR printe...

Страница 13: ...a new engine number After this the former display screen is called With pushing or you may mark the wanted data record a new or an existing one The records may be displayed with Date or engine number see 8 6 With F STORE you may store all values together with date and time If an existing data record is selected the display reads e g With pushing H YES the selected data record is overwritten With F...

Страница 14: ... see 8 3 Show last Show last stored data record see 8 4 Show first Show first stored data record see 8 4 Clear data memory Deletes all stored data records see 8 5 Table settings Selection of table type see 8 6 8 3 Info Function of Data Menu If Info has been selected the display reads e g The display informs about the number of possible data records the number of stored engine and measurement recor...

Страница 15: ...red the display reads Are records stored the display reads e g The head line informs you about the number of the marked record and the number of stored records The table informs you about the type of measurement and the engine number or date and time of storing see 8 6 With H ESC you may cancel this function and skip back to Data Menu see 8 2 With pushing or you may mark the wanted measurement Wit...

Страница 16: ...ored data records are deleted and Data Menu see 8 2 is shown 8 6 Selection of Table Type With this function you may select if the table of data records see 8 1 and 8 4 containing date and time or engine number 8 6 1 Table with Date and Time After selecting Table settings the display reads e g For displaying data records with date and time push The display reads With H END this table type is accept...

Страница 17: ...displayed like this 8 6 2 Table with Engine Numbers After selecting Table settings the display reads e g For displaying data records with engine numbers push The display reads now e g With H END this table type is accepted In this case the data record listing is displayed like this ...

Страница 18: ...all Selection of Functions see 4 After pushing F CONTINUE you will be informed about all existing warnings and error mes sages see 12 The display reads e g After pushing F CONTINUE the display reads e g With pushing F NO the first display screen of Info Function is called again With pushing H YES the MSI EM200 E sends a complete system report to the IR Printer which contains all active warning and...

Страница 19: ... 1 if Input is marked or if Input is not marked you may call Select or Modify Engine No see 11 2 10 1 Input of Engine No If Input of Engine No is selected the display will read e g With pushing or you modify the character which is marked by Selectable characters are letters A Z numbers 0 9 and 4 additional characters _ The sign _ means no character With pushing F the next position on the right is ...

Страница 20: ...orms about engine number With pushing H Back Selection or Input of Engine No see 10 is called again With F OK the engine no is selected and you skip back to the function from where Se lection or Input of Engine No has been called The selected engine number is used for all measurements until the instrument is switched off or a new engine number is selected ...

Страница 21: ...you may mark the wanted function With F START you may call the marked function Selectable functions are Clock Adjust date and time see 11 1 Backlight Adjust backlight see 11 2 Key beep Switch on off the key beep see 11 3 Printer Select HP or MSI printer protocol see 11 4 Contrast Adjust display contrast see 11 5 Factory settings Restore factory setting see 11 6 Language Select language of display ...

Страница 22: ...ng H END the displayed date and time is accepted and you skip back to Set tings see 11 11 2 Backlight Adjust If Adjust Backlight has been selected the display reads With pushing or you may change the intensity of the backlight Selectable intensity levels are 0 25 50 75 and 100 With pushing H END the shown intensity level is accepted and the menu Settings see 11 is shown again The selected intensit...

Страница 23: ... after switch off 11 4 Printer Protocol Selection After selecting Printer the display reads With pushing you may select the printer MSI IR3 Data transfer and printing is much quicker than with HP compatible printers With pushing you may select the printer HP The Data transfer conforms to the HP protocol and fits to all HP compatible printers of course for MSI IR3 too With H END the shown function ...

Страница 24: ...l all modified settings and restore the factory settings see 11 If Factory setting has been selected the display reads The function General settings restores all settings which are described in chapter 11 with the factory settings The function Complete configuration does this too and restores additionally all configura tions which are made with the PC software MSI EM Tools as for example modified ...

Страница 25: ...s and if Complete configuration has been selected all configurations which have been made with the PC software MSI EM Tools After that the previous display screen is called 11 7 Display Language Selection After selecting Language the display reads e g With pushing or you may select the wanted language With H END the marked language is selected and the MSI EM200 E shows the menu Settings see 11 The...

Страница 26: ...libration Sensor defect Calibrate again with fresh air Service Pressure Sensor Sensor defect Service 12 1 2 General Error Messages Error Message Error Reason Remedy System temperature operating temperature range exceeded vary temperature service Battery temperature operating temperature range exceeded vary temperature service Battery voltage voltage not between 4 4 V and 6 5 V replace battery serv...

Страница 27: ...ow this is indicated by red flashing of the LED on the top of the instrument The battery should be charged immediately The charging lasts 1 to 4 hours depending on the charge condition During charging the LED on top of the instrument is lit red At the beginning of the charging a green flashing of the LED indicates that battery and charging system is checked After finishing of the charg ing the red...

Страница 28: ...ng Gas conditioning Integrated position independent gas conditioning car tridge with condensate trap and particle filter Interfaces USB as PC interface Infrared for printer and PDA Multiple function interface for accessory devices Display Graphic display adjustable illumination 13 2 Technical Data of Measured and Calculated Values Measurement Principle Range Resolution Accuracy CO carbon monoxide ...

Страница 29: ...O ring seal The filter discs and fleece have to be changed if dirty see 3 4 too The housing of the instrument can be cleaned with a damp cloth Take care that the gas outlet at the bottom of the instrument will not get blocked 14 3 Service In order to assure accurate measurement and the reliability of the functions the MSI EM200 E should be checked according to requirement of EN 50379 and if applic...

Страница 30: ...in X O X O O O PCBA display X O X O O O brass parts X O O O O O This table is prepared in accordance with the Provisions of SJ T 11364 O Indicates that said hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB T 26572 X Indicates that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is...

Отзывы:

Нет отзывов