Einstell anleitung
Notice de réglage
Adjustment instructions
Horizontalverstellung ·
Réglage horizontal
·
Horizontal adjustment
Wichtig:
Gewindestift festziehen.
Important :
Serrrer la vis pointeaux
.
Important:
Tighten the setscrew
.
Höhenverstellung ·
Réglage en hauteur
·
Adjusting the height
4
3
2
+ 3 / – 2 mm
1
2
1,5 x
1
1.
2.
3.
± 2,5 mm
3
5
!
4 – 6 Nm
Verstellung der Bänder nur durch im
Türenbau erfahrene Fachhandwerker.
Réglage et montage des paumelles
uniquement par des professionnels qualifiés.
Adjustment and regulation only to be
done by an experienced tradesman.
