Dr.Frei GM-3 Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 42

3. Dacă simţiţi durere în piept, folosiţi pompa de sân pentru a o diminua.

4. Utilizaţi pompa de sân pentru ca mai târziu să puteţi hrăni copilul cu laptele pompat.

În ce condiţii utilizarea pompei de sîn este cea mai eficientă?

1. Alegeţi momentul când nimeni nu vă poate deranja.

2. Fotografia copilului dumneavoastră vă va ajuta la stimularea pompării laptelui matern.

3. Înainte de utilizarea dispozitivului masaţi sânul dvs. sau faceţi o compresă cu un prosop

cald pentru a stimula fluxul laptelui.

4. Odihna şi căldura ajută la pomparea laptelui matern. Puteţi încerca, de asemenea să

folosiţi pompa de sân după baie.

5. Se recomandă să utilizaţi pompa de sân la un sân atunci când hrăniţi copilul cu celălalt

sân.

PĂSTRAREA LAPTELUI MATERN

Dacă laptele matern nu a fost utilizat imediat pentru hrănirea copilului, el trebuie stocat în

frigider în biberoane. Dacă este necesar să păstraţi laptele matern mai mult de 48 ore, acesta

trebuie congelat imediat în recipiente speciale. NU folosiţi în acest scop biberoanele. Dacă

aveţi nevoie să păstraţi laptele matern pe o perioadă de timp îndelungată, vă recomandăm

să consultaţi medicul sau specialistul în domeniul alăptării la sân, ei vă vor recomanda modul

special de păstrare.

SFATURI UTILE

În prezent, este cunoscut faptul că alăptarea copilului cu lapte matern este un beneficiu

şi contribuie la dezvoltarea sănătoasă a copilului. Dispozitivul se utilizează pentru a mări

termenul de alăptare cu lapte matern, precum şi pentru hrănirea copilului în cazul în care

sînteţi la servici. Sperăm că, prin utilizarea pompei de sân, veţi simţi toate beneficiile acesteia

şi va face îngrijirea copilului dvs. mai uşoară şi mai plăcută.

GARANŢIE

Pompa de sân model GM-3 are o garanţie de 1 an de la data procurării. Garanţia acoperă

Содержание GM-3

Страница 1: ...S GM 3 VARTOTOJO INSTRUKCIJA EN RU LT MODELIS GM 3 UA ELEKTRISKAIS KR TS PIENA S KNIS MODELIS GM 3 LIETOT JA INSTRUKCIJA ELEKTRILINE RINNAPUMP MUDEL GM 3 KASUTUSJUHEND GM 3 LV EE KZ POMP DE S N ELECTR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...arefully Following the rules stated in the instruction book will provide for the faultless operation of the breast pump for a long period of time COMPONENTS LIST 1 Pump Body 2 Battery Cover 3 Power Ad...

Страница 4: ...he power is not enough for use please have two more spare batteries each time you use the product If you don t use the product for some period please make sure to take out the batteries or damage mayb...

Страница 5: ...t use the breast pump near water in case the tem dropped and causing a short circuit Do not try to dismantle the main body of breast pump any spare parts damage caused by destruction will not in warr...

Страница 6: ...ding bottle and preserved by freezing in the refrigerator If breast milk to be stored more than 48 hours It must be rapidly frozen and use of dedicated storage containers DO NOT just use a feeding bot...

Страница 7: ...made to the device alter or repair of the device and improper handling The warranty does not cover tear and wear of batteries and package of the device The warranty is only valid upon presentation of...

Страница 8: ...8 GM 3 Dr Frei Dr Frei 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 100 240 50 60 16 17 16 8 13 17 15 12 9 2 1 3 5 4 7 6 10 11 14...

Страница 9: ...9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 MIN 5...

Страница 10: ...10 6 MIN MAX 7 STOP 8 10 5 1 2...

Страница 11: ...11 3 4 1 2 3 4 5 48...

Страница 12: ...12 GM 3 1...

Страница 13: ...13 GM 3 GM 3 TM Dr Frei Dr Frei 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 100 240 50 60 16 17 16 8 13 17 15 12 9 2 1 3 5 4 7 6 10 11 14 UA...

Страница 14: ...14 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 MIN 5...

Страница 15: ...15 6 MIN MAX 7 STOP 8 10 5 1...

Страница 16: ...16 2 3 4 1 2 3 4 5 48...

Страница 17: ...17 GM 3 1...

Страница 18: ...reikalavim laikymasis u tikrins ilgalaik kokybi k mechaninio pientraukio darb DALI S RA AS 1 Siurblys 2 Baterij dangtelis 3 Adapterio lizdas 4 Jungiklis 5 iulpimo reguliavimo mygtukas 6 Piltuv lio su...

Страница 19: ...ijos bus i sikrovusios I imkite i prietaiso baterijas jeigu neketinate juo naudotis ilg laik NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1 Prie surinkim i plaukite ir sterilizuokite VISAS buteliukas iulptukas silikonin mem...

Страница 20: ...sujungim Nepalikite tiesiogin je saul s viesoje Nenaudokite nesud to pientraukio tai gali j sugadinti Nenaudokite prietaiso gulint nes gali i sipilti pienas Ned kite pientraukio vanden Jeigu jau iate...

Страница 21: ...saugoti pien rekomenduojame pasikonsultuoti su J s gydytoju arba maitinimo specialistu kurie gal s patarti kaip saugoti pien NAUDINGI PATARIMAI Yra inoma kad motinos pienas turi unikali savybi ir lei...

Страница 22: ...o kr ts piena s kni Instrukcij nor d to pras bu iev ro ana nodro in s ilglaic gu meh nisk kr ts piena s k a izmanto anu KOMPLEKT IETILPST 1 S knis 2 V ci bateriju nodal jumam 3 Rozete baro anas blokam...

Страница 23: ...terijas no ier ces ja pl nojat to neizmantot ilgu laiku LIETO ANAS INSTRUKCIJA 1 Att riet un steriliz jiet VISAS pudel te knup tis silikona membr na piltuve silikona v rsts ier ces deta as ar tvaika s...

Страница 24: ...es staros Neizmantojiet kr ts piena s kni izjaukt st vokl tas var saboj t ier ci Neizmantojiet ier ci gu us st vokl jo piens var izl t Negremd jiet s kni den Ja p c ier ces lieto anas izj tat s pes va...

Страница 25: ...udel ti Ja pl nojat ilglaic gi uzglab t kr ts pienu iesak m konsult ties ar J su rstu vai attiec go speci listu kas sniegtu padomus par kr ts piena uzglab anu NODER GI PADOMI M sdien s ir skaidri zin...

Страница 26: ...ja nav attiecin ma uz bateriju nolietojumu un ier ces iepakojumu Garantija ir sp k tikai tad ja ier ce tiek nodota servisa centr pareizi aizpildot garantijas talonu uz kura ir uzspiests tirdzniec bas...

Страница 27: ...kasutusjuhend hoolikalt l bi J rgides reegleid mis on toodud kasutusjuhendis t tab rinnapump pikka aega veatult KOOSTISOSADE NIMEKIRI 1 Pumbakorpus 2 Patareide kaas 3 Akuploki henduskoht 4 Sisse V lja...

Страница 28: ...s kasutage veel kaht tagavarapatareid iga kord kui toodet kasutate Kui te toodet m nda aega ei kasuta eemaldage patareid et rinnapumba kahjustumist v ltida KASUTUSJUHEND 1 Puhastage k ik rinnapumba os...

Страница 29: ...k tte rge proovige peakorpust rinnapumbast lahti hendada ksk ik milline tagavaraosa kahjustus ei allu garantiitingimustele rge kasutage seda toodet lamamisasendis kui piim v lja voolab rge asetage pu...

Страница 30: ...tuleb see kiiresti k lmutada kasutades selleks etten htud s ilitusanumaid RGE kasutage vaid toitmispudelit Kui teil on vaja rinnapiima pikalt s ilitada soovitame pidada n u arstidega v i rinnapiimaga...

Страница 31: ...31 kasutamine Garantii ei kata patareide ja pakendi kulumist Garantii kehtib ainult igesti t idetud ja pitserdatud garantiikaardi esitamisel...

Страница 32: ...acesta va asigura buna func ionare a pompei de s n pentru o perioad lung de timp P R I COMPONENTE 1 Corp pomp 2 Capac compartiment pentru baterii 3 Adaptor re ea electric 4 Buton pornire oprire 5 But...

Страница 33: ...zerv de fiecare dat c nd utiliza i produsul Dac nu utiliza i aparatul pentru o perioad lung de timp scoate i bateriile n caz contrar se poate deteriora INSTRUC IUNI DE UTILIZARE 1 Cur a i i steriliza...

Страница 34: ...poate provoca un scurt circuit Nu l sa i pompa sub inciden a razelor solare Nu dezasambla i pompa de s n orice deteriorare cauzat de dezasamblare nu se va lua n considera ie la prezentarea certificat...

Страница 35: ...imediat pentru hr nirea copilului el trebuie stocat n frigider n biberoane Dac este necesar s p stra i laptele matern mai mult de 48 ore acesta trebuie congelat imediat n recipiente speciale NU folos...

Страница 36: ...tastrofe naturale nmuierea aparatului ncerc ri de demontare neautorizat modificarea sau repararea aparatului i utilizarea necorespunz toare Garan ia nu acoper uzura bateriilor i unitatea de ambalare G...

Страница 37: ...37 GM 3 Dr Frei Dr Frei C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 100 240 50 60 16 17 16 8 13 17 15 12 9 2 1 3 5 4 7 6 10 11 14 KZ...

Страница 38: ...38 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 MIN 5...

Страница 39: ...39 6 MIN MAX 7 STOP 8 10 5 1...

Страница 40: ...40 2 3 4 1 2 3 4 5 48...

Страница 41: ...41 GM 3 1...

Страница 42: ...td Room 408 E Building Chende Industrial Zone Shantou City Guangdong 515041 China Manufactured by the order of Medhouse Swiss GmbH Tramstrasse 16 9442 Berneck Switzerland phone 41 71 747 11 95 fax 41...

Результаты поиска

Содержание GM-3

Отзывы:

Похожие инструкции для GM-3

Бренды по названию

Популярные бренды

Dr.Frei GM-3, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GM-3

Отзывы:

Похожие инструкции для GM-3

Бренды по названию

Популярные бренды