background image

SPIRAL MIXER DOYON AEF 015/035/050/080/100/120

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

DANGER

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,

CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS.

TABLE OF CONTENTS

TO GET THE BEST PERFORMANCE OF YOUR MACHINE, PLEASE READ
CAREFULLY THIS MANUAL.

CHAPTER 1 – RECEPTION OF THE MERCHANDISE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

              NAMEPLATE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

2

CHAPTER 2 – GENERAL DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

CHAPTER 3 - TECHNICAL DATA

3.1. – General description   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

3

3.2. – Technical characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

3.3. – Electrical characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

3.4. – Damage situations  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4

3.5. – Electric installation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

4

3.6. – Security system  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

3.7. – Control panel  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

3.8. – Emergency stop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

6

CHAPTER 4 – SPIRAL MIXER OPERATION

AEF 015
4.1. – Electric information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

9

4.2. – First start  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

4.3. – Work start  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
4.4. – How to stop the spiral mixer. . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
AEF 035/050/080/100/120
4.1. – General characteristics  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   11
4.2. – Electric information  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

4.3. – Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4. – Manual working process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5. – Automatic working process  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
4.6. – Programming the automatic working time . . . . . . . . . . . . . . .

15

4.7. – How to stop the spiral mixer  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    16

Содержание AEF 035

Страница 1: ...ATA 3 1 General description 3 3 2 Technical characteristics 4 3 3 Electrical characteristics 4 3 4 Damage situations 4 3 5 Electric installation 4 3 6 Security system 6 3 7 Control panel 6 3 8 Emergen...

Страница 2: ...ENANCE 5 1 When the machine is new 17 5 2 Every day 17 5 3 Every 6 months 18 CHAPTER 6 SAFETY INSTRUCTIONS 6 1 Safety instructions 19 6 2 Hazards 19 ELECTRIC SCHEMATICS AEF015 21 AEF 035 050 080 100 1...

Страница 3: ...designed to be used by qualified people in the Bakery production The particular shapes and speeds of the spirals and bowls allow you to have in a short period of time very smooth dough even when smal...

Страница 4: ...kg Dough Capacity Lbs kg AEF 015 38 98 5 28 73 16 40 5 2 30 1 15 3 50 1 5 25 AEF 035 46 118 5 41 104 21 54 5 5 75 2 35 8 130 3 5 60 AEF 050 51 129 5 46 117 27 68 5 7 110 3 50 12 175 5 5 80 AEF 080 54...

Страница 5: ...olts Speed 900 R P M for 1st speed and 1800 R P M for 2nd speed Frequency 60 Hz 208 240 volts 3 phases 4 wires 3 lines gnd 3 4 THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR THE MACHINE S DAMAGES IN THE FOLL...

Страница 6: ...AEF A DOC 02 2003 5 Figure 3 1 Control panel 2 Machine structure 3 Security bars 4 Spiral 5 Bottom body 6 Stainless steel bowl 7 Machine floor fixer 8 Roller 9 Side board 10 Main switch 10...

Страница 7: ...and press the green button start It is forbidden to remove modify or damage the machine s security bars 3 7 CONTROL PANEL AEF 015 fig 2 Start button GREEN If you push it the machine will start Stop b...

Страница 8: ...e selector button 8 Emergency stop 9 Display to visualise the programs 10 Programming button 11 Up button 12 Down button 13 Display to visualise the time of 1st speed 14 Display to visualise the time...

Страница 9: ...A DOC 02 2003 8 Figure 5 1 Micro switch 2 Control panel 3 Electric motor 4 Electric motor 5 Security bars 6 Current transformer 7 Switch 8 Contactor 9 Electric plug 10 Electric cable cord 11 Main swi...

Страница 10: ...cy STOP is not pressed fig 2 If it is you must turn the button as shown by the arrows 4 Press the green button and verify if the bowl and spiral rotation is the same as indicated by the arrow If not s...

Страница 11: ...and a light will lighten up fig 2 At the end of the working cycle stop the machine by pressing the red Stop button and the light on the start stop switch will shut off You may stop the machine at any...

Страница 12: ...achine and easily accessible 4 3 START 1 Turn the general switch into position I and verify if the Emergency Stop is unlocked and the points 2 and 3 will display 4bars _ _ _ _ 2 If the red emergency S...

Страница 13: ...lose the safety bars point 3 fig 3 If you lift up the bars the machine will stop immediately Press POWER point 1 fig 4 the time display point 2 and 3 fig 4 will display 0 00 The machine starts in manu...

Страница 14: ...on point 1 fig 4 the display point 2 and 3 fig 4 will light up Close the safety bars point 3 fig 3 If you lift up the bars the machine will stop immediately The machine starts in manual mode to change...

Страница 15: ...ime When the working time is the same as the programmed time the machine will change speed automatically The 2nd speed lights the display point 4 fig 4 and in display point 2 and 3 fig 4 you will visu...

Страница 16: ...you press continuously the stop button 16 you ll get out of the program When the working cycle is completed the stop button 16 will light Then if you press it the cycle will end and the equipment is r...

Страница 17: ...data in the selected program you will have approximately 10 seconds between each step to enter the desired settings The data will not be saved if you exceed 10 seconds between two settings and the pr...

Страница 18: ...e examined by removing the access panel on the bottom side of the machine c To verify if the belt needs to be stretched press the finger in the middle of the belt and if the looseness is superior to i...

Страница 19: ...smission s belts of the spiral can be examined by opening the cover of the machine b The transmission s belts of the bowl can be examined by removing the access panel on the bottom side of the machine...

Страница 20: ...stopped by using the red stop switch If you detect any damages or bad functions of the machine turn it off immediately and call for an authorised technician otherwise it may cause irreversible damages...

Страница 21: ...id the risk of fire electric shocks personal and material damages Only qualified people may access the parts that have electric current which are obliged to 1 Stop the machine 2 Turn off the main swit...

Страница 22: ...AEF A DOC 02 2003 21...

Страница 23: ...AEF A DOC 02 2003 22...

Страница 24: ...le for having the equipment properly installed operated under normal conditions with proper supervision and to perform periodic preventive maintenance If any parts are proven defective during the peri...

Отзывы: