background image

www.dostmann-electronic.de

www.dostmann-electronic.de

5

4

2. Hinweise / Sicherheitshinweise / 

    Bitte beachten

•  Der Inhalt der Verpackung ist auf Unversehrtheit und Vollständigkeit  

  zu prüfen.

•  Entfernen Sie die Schutzfolie über dem Display.

•  Zum Reinigen des Instrumentes keine aggressiven Reinigungsmittel 

  verwenden, sondern nur mit einem trockenen oder feuchten Tuch 

  abreiben. Es darf keine Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gelangen.

•  Messgerät an einem trockenen und sauberen Ort aufbewahren.

•  Vermeiden Sie Gewalteinwirkung wie Stöße oder Druck.

•  Für nicht korrekte oder unvollständige Messwerte und deren Folgen  

  besteht  keine Gewähr. Die Haftung für daraus resultierende Folge- 

  schäden ist ausgeschlossen.

•  Verwenden Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.  

 Lebensgefahr!

•  Bewahren Sie die Batterien und die Geräte außerhalb der Reichweite  

  von Kindern auf. 

•  Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei  

  Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt,  

  kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen  

  und zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte  

  verschluckt oder anderweitig in den Körper gelangt sein, nehmen Sie  

  sofort medizinische Hilfe in Anspruch.

•  Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander nehmen  

  oder aufladen. Explosionsgefahr!

•  Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache  

  Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden. Verwenden Sie  

  nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschied- 

  lichen Typs. 

•  Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige  

  Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen!

3. Lieferumfang

•   Präzisionsthermometer    • 2x Batterie 1,5 Volt AA 

(bereits eingelegt)

•   Tasche  

 

• Kalibrierzertifikat

 

 

  • 

Bedienungsanleitung

4. Verwendung

Das Messgerät dient zur Temperaturmessung in Flüssigkeiten, in der 

Luft und in halbfesten (plastisch oder organisch) Materialien.

Zum Ausschalten halten Sie die ON-Taste (1) ca. 1,5 Sekunden ge-

drückt. Das Ein- und Ausschalten quittiert das Gerät mit einem Ton bzw. 

einer kurzen Melodie.

Die Anzeige ist ein grafisches Schwarz-Weiß-Display und richtet sich 

automatisch (längs oder quer) aus. Damit ist ein komfortables Ablesen 

immer möglich. Das Gerät schaltet sich automatisch nach 10 Minuten 

aus. 

5.1.2 Deaktivieren der Abschaltautomatik

Im Normalbetrieb zeigt das Messgerät in der rechten Display-Ecke  

(Fig: C, 7) die verbleibende Betriebszeit in Minuten und Sekunden an. Das 

Gerät schaltet sich nach Ablauf der Zeit automatisch aus. Diese Abschalt-

automatik lässt sich deaktivieren. Halten Sie während dem Einschalten 

die ON-Taste (1) mindestens 4- Sekunden bis zum Piepton gedrückt. Das  

Gerät zeigt im Dauerbetriebsmodus das Zeichen ∞ (Fig: C, 8). Das Gerät 

 

schaltet sich nicht mehr automatisch ab. Zum Deaktivieren dieser 

Funktion wiederholen Sie den Vorgang.

5.1.3 Mode-Taste (MAX-MIN-AVG und weitere Funktionen)

Durch Drücken der Mode-Taste gelangen Sie in ein Untermenü. Das 

Gerät verbleibt solange im Untermenü bis die Mode-Taste losgelassen  

wird. Dabei wird im Sekundentakt von Menüpunkt zu Menüpunkt  

gesprungen. Wird die Taste bei der entsprechenden Funktion losgelassen  

wird die Funktion geändert:

Menüpunkte

MIN-MAX on/off 

ändert die Einstellung, dass die Minima, Maxima und Durchschnitts-

werte angezeigt werden oder nur die aktuell gemessene Temperatur

°C/°F

schaltet von Celsius in Fahrenheit und umgekehrt 

0,01/0,1 (Displayauflösung)

ändert die Anzeigenauflösung zwischen 0,1° oder 0,01° 

BACK

Das Untermenü wird verlassen

5. Bedienung des Gerätes

5.1 Inbetriebnahme des Gerätes

5.1.1 Ein/Ausschalten

Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung bzw. Tasche. Das Gerät 

hat zwei Tasten. Auf der Rückseite befindet sich der Batteriedeckel. Die 

Batterie ist bereits werksseitig eingelegt. Das Display zeigt im ausge-

schalteten Zustand die Batteriekapazität (Fig. A) an.  Zum Einschalten 

betätigen Sie eine der beiden Tasten. 

Hinweis:

 Beide Tasten schalten das Gerät ein. 

Das Display zeigt  kurz die Firmwareversion und danach die momentan  

gemessene  Temperatur.  Der  Temperatursensor  befindet  sich  in  der 

Sondenspitze. Um die richtige Temperatur zu messen, sollte der Mess-

fühler mindestes 50 mm im zu messenden Medium sein. 

5.1.4 Trendanzeige

Der gemessene Temperaturwert wird in Verbindung mit einer Trend-

anzeige (Fig: C, 9) dargestellt:

 :   Temperatur steigt schnell
 :   Temperatur steigt langsam

 : Temperatur bleibt konstant

 :   Temperatur fällt schnell
 :   Temperatur fällt langsam 

5.1.5 Geräteumgebung 

(Fig: G)

Die zugelassene Gehäusetemperatur beträgt 0°C...50°C. Ein separater 

Temperatursensor misst direkt hinter dem Display die Temperatur im 

Gerätegehäuse. Sobald die Temperatur 0°C unterschreitet, oder 50°C 

übersteigt, wird diese Temperatur im Display oben blinkend dargestellt. 

Das Messgerät ist dann umgehend in eine zugelassene Umgebungs-

temperatur zu bringen.

Содержание V215

Страница 1: ...www dostmann electronic de 1 V215 V315 Präzisionsthermometer Precision Thermometer 5000 0215 5000 0315 Bedienungsanleitung 3 Operating Instruction 7 V215 V315 ...

Страница 2: ...bis das Gerät ausgeschaltet wird remaining operating time until the device is switched off 8 Dauerbetriebsmodus Continuous operation mode 9 Trendanzeige Trend display Fig C 1 2 3 4 6 7 5 9 8 Gerätebeschreibung Device description Fig G Warnanzeige Gerätetemperatur außerhalb des Arbeitsbereichs Warning display device body temperature outside working range 1 Einleitung Sehr geehrte Kundin sehr geehrt...

Страница 3: ...ivieren der Abschaltautomatik Im Normalbetrieb zeigt das Messgerät in der rechten Display Ecke Fig C 7 dieverbleibendeBetriebszeitinMinutenundSekundenan Das GerätschaltetsichnachAblaufderZeitautomatischaus DieseAbschalt automatik lässt sich deaktivieren Halten Sie während dem Einschalten dieON Taste 1 mindestens4 SekundenbiszumPieptongedrückt Das Gerät zeigt im Dauerbetriebsmodus das Zeichen Fig C...

Страница 4: ...eriewechsel Batterie Status Anzeige Batteriewechsel Tauschen Sie die Batterie aus wenn die Anzeige für schwache Batterie in der rechten Display Ecke Fig C 6 erscheint Öffnen Sie das Batteriefach indem Sie die Schraube auf der Rückseite mit einem Kreuzschlitzschraubendreher öffnen Entnehmen Sie die beiden Batterien und legen die neuen Batterien ein Beachten Sie die Polung Schließen Sie das Batterie...

Страница 5: ... deviceon pressandholdthepowerbutton 1 for4secondsuntilthebeep The device now shows the symbol Fig C 8 indicating continuous operation mode To deactivate this function repeat the process 5 1 3 Setup menue Pressingandholdingthemodebuttontakesyoutoasubmenu Thedevice remains in the submenu until the mode button is released It toggles through menuitemseverysecond Oncethekeyisreleased theselected funct...

Страница 6: ...sed of in ordinary household waste As a consumer you are required to take end of life devices to a designated collection point for the disposal of electrical and electronic equipment in order to ensure environmentally compatible disposal The return service is free of charge Observe the current regulations in place Disposal of the batteries Batteries and rechargeable batteries must never be dispose...

Страница 7: ...GmbH Technical changes any errors and misprints reserved Reproduction is prohibited in whole or part Stand02 2112CHB DOSTMANN electronic GmbH DOSTMANN electronic GmbH Mess und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D 97877 Wertheim Reicholzheim Germany Phone 49 0 93 42 3 08 90 E Mail info dostmann electronic de Internet www dostmann electronic de ...

Отзывы: