background image

16

display. Afterwards, Press this button 

 to measure the 

length, Press this button 

 for width, Press this button 

 

to take the height. After taking the third measurement, the volume 

is automatically calculated and displayed. The last individual 

measured value is not displayed.

Indirect Measurement

Indirect measurement - determining a  

distance using 2 auxiliary measurements.  

(See ”Figure G”)

. e.g. when measuring heights 

that require the measurement of two or 

three measurements as following step:

Press this button   once, the display 

shows.

 Aim at the upper point (1) and trigger the measurement.

After  the  first  measurement  the  value  is  adopted.  Keep  the 

 

instrument as horizontal as possible.

 Press and hold down this button to trigger continuous 

measurement, the horizontal line is measured. At the same  

time, the result is displayed in the summary line, results in the 

secondary line.

Indirect Measurement - Determining a Distance Using 

3 Measurements

 

(See”Figure H”)

Press this button   twice;  

the display shows the 

 

following symbol, the display 

 shows. 

 Aim at the 

upper point (1) and trigger 

the measurement. After 

the  first  measurement  the 

value is adopted. Keep the  

instrument as horizontal as possible.

 Press and hold down this button to trigger continuous 

measurement, sweep the laser up and down over the  

ideal target point.

Abb. G

Abb. H

Содержание 5040-0050

Страница 1: ...LM 50 Laser Distanzmessgerät Laser Distance Meter 5040 0050 Bedienungsanleitung 3 Operating Instruction 11 www dostmann electronic de ...

Страница 2: ...2 Abb B Abb A Abb C ...

Страница 3: ...werteundFolgen diesich aussolchenergebenkönnen Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf 1 Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick Messen von Entfernungen Berechnung von Flächen und Volumen Pythagoras Funktion für indirekte Streckenmessung auch von schwer zugänglichen Punkten wie z B Dachkanten Direkttasten zum Addier...

Страница 4: ...ichtige Hinweise zur Produktsicherheit Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen Vibrationen und Erschütterungen aus LegenSiedasGerätnichtindieNähevonheißenGegenständen TauchenSiedasGerätnichtinWasser sonstkannFeuchtigkeit eindringen und zu Fehlfunktionen führen Vor Feuchtigkeit schützen Messfehler können bei Messungen gegen farblose Flüssig keiten Glas Styropor oder ähnlichen Oberflächen ...

Страница 5: ... 5 Plus Taste 6 Minus Taste 7 Speicher Taste 8 Messebene Taste 9 Licht Einheiten Taste 10 Löschen Aus Taste 3 Bedienung und Einstellungen Ein und Ausschalten Schaltet das Instrument ein Zum Ausschalten die Taste lange gedrückt halten Das In strument schaltet sich automatisch nach 3 Minuten ab wenn keine Taste gedrückt wurde Löschtaste Die letzte Aktion Messung wird gelöscht bzw die Messwert anzeig...

Страница 6: ...Messwert wird in der Hauptdisplayzeile Zeile 3 dargestellt Darüber wird der Min und Maxwert angezeigt Um die Dauer messung zu starten ist die Taste 4 zu drücken Über die CLR Taste been den Sie die Dauermessung Nach 100 Messungen wird die Dauermessung automatisch beendet Beispiel Siehe Abb E Der Mindestabstand ist die kürzeste Entfernung Die Messung der Raumdiagonale ist die Maximalentfernung 5 Fun...

Страница 7: ...rücken Sie erneut die Messtaste für die zweite Strecke Breite Die Fläche wird jetzt im Display angezeigt Drücken Sie erneut die Messtaste für die dritte Strecke Höhe Das Ergebnis wird in der 3 Displayzeile dar gestellt Indirekte Messung Gemäß der Pythagorasfunktion lassen sich Entfernungen über in indirekte Messungen bestimmen Siehe Abb G Drücken Sie die Taste für die Pythagoras funktion 1x Die Fu...

Страница 8: ...e Messstrecke 3 Das Ergebnis wird in der 3 Displayzeile dargestellt Speicher zeigt die letzten 20 Messwerte an Messwerte oder berech nete Resultate Mit den Tasten kann man durch die gespeicherten Messwerte vorwärts oder Rückwärts blättern Abb H 6 Technische Daten Messbereich 0 05 50 m 0 16 ft 164 ft Maßeinheiten m in ft Laserklasse Klasse II Lasertyp 635 nm 1mW Flächen und Volumenmessung Indirekte...

Страница 9: ...u lange Distanz 50m 209 Empfangssignal zu stark Zielscheibe benutzen 252 Zu hohe Temperatur Messgerät kühlen 253 Zu niedrige Temperatur Messgerät erhöhen 255 Hardware error Messgerät ein und ausschalten 8 Messbedingungen Messbereich Die Messreichweite beträgt maximal 50 Meter Unter optimalen Bedingungen z B in der Nacht kann die Reichweite auch etwas höher sein Bei ungünstigen Bedinungen sollten S...

Страница 10: ... gesetzlich verpflichtet ge brauch te Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben Dieses Gerät ist entsprechend der EU Richtlinie über die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altgeräten WEEE gekennzeichnet Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Der Nutzer ist verpflichtet...

Страница 11: ...correct readings and for any consequences which may result from them Please take particular note of the safety advice Please keep this instruction manual for future reference 1 Field of operation and all the benefits of your new instrument ataglance Measurement of distances Calculation of areas and volumes Pythagoras function for indirect distance measurement of areas difficult to access like roof...

Страница 12: ...ination of old and new batteries together norbatteries of different types Batteries contain harmful acids Low batteries should be changed as soon as possible to prevent damage caused by leaking Wear chemical resistant protective gloves and safety glasses when handling leaking batteries Important information on product safety Do not place your product near extreme temperatures vibrations or shocks ...

Страница 13: ...void the danger of corrosion LCD Display See page 2 Figure C 1 Laser active 2 Reference level front 3 Reference level rear 4 VVariable measuring functions Area measurement Volume measurement Indirect measurement Indirect second measurement 5 Single distance measurement 6 Battery status 7 Historical memory call up values 8 Instrument error warning 9 Continuous measurement MaxandMin measurement 10 F...

Страница 14: ...user can trigger the function when he she is in darkness situation The value is clear visible on the LCD Distance Unit Setting For Instrument Click the button longer to change the next type of unit m ft in ft in then continue to click the button for the next unit selection 4 Measuring Single Distance Measurement Press to activate the laser Press again to trigger the distance measurement The measur...

Страница 15: ...then press the second measured value is shown and the result is shown automatically The next measurement is subtracted from the previous one then press the result is always shown in the summary line with the previous value in the second line The last step is cancelled Return to the single distance measurement Area Measurement Press once The symbol appears in the display Press button to take the fi...

Страница 16: ... trigger the measurement After the first measurement the value is adopted Keep the instrument as horizontal as possible Press and hold down this button to trigger continuous measurement the horizontal line is measured At the same time the result is displayed in the summary line results in the secondary line Indirect Measurement Determining a Distance Using 3 Measurements See Figure H Press this bu...

Страница 17: ...1mW Area Volume Calculations IndirectmeasurementusingPythagoras Addition Subtraction Continuous Measurement Min Max Distance Tracking Display illumination and multi line display Buzzer indication Multifunctional end pieces Dust Protect Splash proof IP 54 History measurement records 20 Keyboard Typ Super Soft Touch Long life Operating Temperature 0 C 40 C 32 F 104 F Storage Temperature 10 C 60 C 14...

Страница 18: ...f the target is in shadow the measuring range without target plate is incre ased Use a target plate to increase the measurement range during daylight or if the target has poor reflection properties Target Surfaces Measuring errors can occur when measuring toward colorless liquids e g water or dust free glass Styrofoam or similar semi permeable surfaces Aiming at high gloss surfaces may deflect the...

Страница 19: ... to protect the environment This instrument is labelled in accordance with the EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive WEEE Please do not dispose of this instrument in household waste The user is obligated to take end of life devices to a designated collection point for the disposal of electrical and electronic equipment in order to ensure environmentally compatib le disposal Explan...

Страница 20: ... changes any errors and misprints reserved Reproduction is prohibited in whole or part Stand01 2002CHB DOSTMANN electronic GmbH DOSTMANN electronic GmbH Mess und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D 97877 Wertheim Reicholzheim Germany Phone 49 0 93 42 3 08 90 E Mail info dostmann electronic de Internet www dostmann electronic de ...

Отзывы: