background image

9

8

Allgemeine Bestimmungen

Zeichenerklärung

Lagerung & Reinigung

Das Gerät ist bei Raumtemperatur (10...40°C/< 65 RH%) zu lagern. 

Der Sensor ist  die empfindlichste Komponente des Messgerätes. 

Dieser sollte immer vorsichtig behandelt  werden.  

Zur Reinigung verwenden Sie bitte ausschließlich ein weiches 

Baumwolltuch mit Wasser oder medizinischem Alkohol. Lassen Sie 

die Linse vor Verwendung des Gerätes komplett abtrocknen. 

 

Tauchen Sie das Gerät nicht in Flüssigkeiten.

Entsorgung

Mit diesem Zeichen bestätigen wir, dass das Produkt 

den in den EG Richtlinien festgelegten Anforderungen 

entspricht und den festgelegten Prüfverfahren unterzo

-

gen wurde.

Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialien 

und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet 

werden können. 

Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll!  

 

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte 

Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim 

Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß 

 

            nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben. 

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die 

Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) 

gekennzeichnet. 

Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. 

Der Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten 

Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die 

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben. 

Introduction 

10

Safety instructions 

10

Delivery contents  

10

Operating the unit 

11

  Description of the unit 

11

  Start-up the unit 

12

    · Insert the battery 

12

    · Power / Measurement 

12

    · °C / °F Measurement Unit Conversion 

12

 

   · Battery changing 

13

    · Battery status indicator

  

13

 

  · LCD ERROR messages 

13

Technical information 

14

  Specifications 

14

General provisions 

15

 

Explanation of symbols 

15

Disposal 

15

Storage and cleaning 

15

Table of contents

CAUTION - LASER CLASS II

Do not look directly into the laser beam - permanent 

 

eye damage may result.

Содержание 5020-0470

Страница 1: ...www dostmann electronic de 5020 0470 Bedienungsanleitung 2 8 Instruction for Use 9 15 ScanTemp 470 Infrarot Thermometer Infrared thermometer ...

Страница 2: ...cht wenn am Sensor oder am Gehäuse selbstAnzeichen von Beschädigungen erkennbar sind Sollte das Gerät tatsächlich beschädigt sein versuchen Sie bitte nicht es selbst zu reparie ren In diesem Fall setzen Sie sich bitte mit ihrem Händler in Verbindung Batterien nicht ins Feuer werfen kurzschließen auseinander nehmen oder aufladen Explosionsgefahr Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren Um e...

Страница 3: ...y 2 seconds in turn Hold Maximum Minimum o C o F Measurement Unit Conversion Take off battery cover and use a sticker to shift the scale switch Th W ba Th S T b o C o F th Side view Operation 1 Press Meas Button directly to power IR9 PEN on and start measurement 2 Release finger to hold the last reading and see the last Maximum and Minimum readings every 2 seconds in turn Hold Maximum Minimum o C ...

Страница 4: ...er the battery cover at the rear of Slide the battery cover out Take off the old battery and put a new AA battery into battery compartment R R R I F E B O h S h B D D W Th of de ins o C o F the IR9 PEN A If s fu IR s Side view Operation 1 Press Meas Button directly to power IR9 PEN on and start measurement 2 Release finger to hold the last reading and see the last Maximum and Minimum readings ever...

Страница 5: ...etzlich verpflichtet gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben Dieses Gerät ist entsprechend der EU Richtlinie über die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altgeräten WEEE gekennzeichnet Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Der Nutzer ist verpflichtet das A...

Страница 6: ... piece of soft cloth Do not allow any liquid into the interior of the device Do not use the device when the instrument or a part of the instrument is damaged In case of a defective devise please contact your distributor Batteries must not be thrown into a fire short circuited taken apart or recharged Risk of explosion Batteries contain harmful acids Low batteeries should be chan ged as soon as pos...

Страница 7: ...porates visual diagnostic messages as follows Battery changing When the Low Battery icon indicates the battery is low the battery should be replaced immediately with a AA battery The battery is located under the battery cover at the rear of the thermometer Slide the battery cover out Take off the old battery and put a newAAbattery into battery compartment Battery status indicator Side view Operati...

Страница 8: ... AA battery into battery compartment Always make sure the probe lens is clean without any damage Dispose of used battery promptly and keep away from children STORAGE CLEANING SPECIFICATION Range 33 to 500 o C 27 to 932 o F Resolution 199 9 to 9 9 o C o F 0 1 o C o F Above 200 or below 10 o C o F F 1 o C o F Response Time 1 second Infrared Accuracy 2 0 of reading or 2 0 o C which one is greater Fie...

Страница 9: ... 08 90 Fax 49 0 93 42 3 08 94 E Mail info dostmann electronic de Internet www dostmann electronic de Technische Änderungen vorbehalten Nachdruck auch auszugsweise untersagt Stand01 1602CHB DOSTMANN electronic GmbH Technical changes reserved Reproduction is prohibited in whole or part Stand01 1602CHB DOSTMANN electronic GmbH ...

Отзывы: