background image

5

CE mARKING

The CE marking complies with the European directives.

CE EN 352-1

APPlICATIoN

When worn properly and given adequate care, the 

DöRR Protect Basic 31 

provides excellent protection against high 

frequency noise such as shooting noise, machinery and equipment noise.

HEADBAND ADJUSTmENT

To ensure an effective noise sea, adjust the earmuff as follows:

1.  Extent headband to its maximum position and place the cups over the ears with the headband passing over the  

  head.

2.  Settle the headband in position on the head while adjusting the height of the ear cups until they feel comfortable  

  and the headband rests on the head to support the muffs. The ear cushions should be a snug fit against the head.

ClEANING AND DISINFECTIoN

1.  This product may be adversely affected by certain chemical substances. Do not use strong organic solvents to  

  clean the earmuffs. We recommend to clean with warm soapy water.

2.  According to the use, t is required to disinfect the earmuff every 3 months with disinfecting alcohol.

SToRAGE

When not in use, it is recommended to store the earmuff in a clean and dry poly-bag at a cool place.

mATERIAl

Headband plastic (cushions are not replaceable). 

REQUIREmENTS

This hearing protector complies with the requirements of the European Directive 89/686/EEC annex II by means of the 

European Standard EN352-1:2002 Hearing protectors general requirements – Part 1: Ear Muff

Содержание Protect Basic 31

Страница 1: ...PRoTECT BASIC 31 HEARING PRoTECTIoN FR NoTICE D UTIlISATIoN PRoT GE oREIllES PRoTECT BASIC 31 IT mANUAlE DI ISTRUzIoNI PRoTECT BASIC 31 PRoTEzIoNE PER l UDITo mANUAl PRoTECT BASIC 31 HEARING PRoTECTIo...

Страница 2: ...Rissbildung ist nach einigen Jahren aufgrund von Materialerm dung normal es handelt sich um nat rlichen Verschlei 4 Das Anbringen von Hygiene Schutz berz gen auf den Ohrpolstern kann die Akustik des...

Страница 3: ...umschlie en und der Kopfb gel fest und bequem auf Ihrem Kopf aufliegt REINIGUNG UND DESINFEKTIoN 1 Dieses Produkt kann durch bestimmte chemische Substanzen beeinflusst werden Reinigen Sie es daher ni...

Страница 4: ...start to show cracks do not use them anymore After some years of use the evidence of cracks is a sign of material fatigue which is considered a natural wear out 4 The use of hygiene covers over the cu...

Страница 5: ...d the headband rests on the head to support the muffs The ear cushions should be a snug fit against the head ClEANING AND DISINFECTIoN 1 This product may be adversely affected by certain chemical subs...

Страница 6: ...tect Basic 31 UTIlISATIoN ET ENTRETIEN Pour viter une surdit veillez ce que le prot ge oreilles soit fermement plac sur vos pavillons de l oreille Veuillez pour cela au r glage de l arceau appropri la...

Страница 7: ...problemi all udito posizionare le cuffie saldamente intorno ai vostri padiglioni auricolari Per una migliore adattabilit regolare il supporto delle cuffie alla dimensione della vostra testa Indossate...

Страница 8: ...8 www doerrfoto de D RR GmbH Messerschmittstr 1 D 89231 Neu Ulm Fon 49 731 97037 0 Fax 49 731 97037 37 info doerrfoto de Made in Taiwan...

Отзывы: