Dorma MUNDUS PREMIUM PT 22 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 12

MUNDUS PREMIUM PT 22
—

Montageanleitung – Oberer Eckbeschlag für Rahmentürschließer /
Mounting instructions – Top patch fitting for transom door closer

3 mm

8 mm

4 mm lösen /
loosen by 4 mm

3 mm lösen /
loosen by 3 mm

Beachten Sie für die Montage mit VSG die
beiliegende Montageanleitung zu Ihrem

MUNDUS

Premium VSG Zwischenlagenset

, sowie die

folgenden Montageschritte.

For the installtion with LSG follow the enclosed
installation manual for your

MUNDUS Premium

LSG gasket set

as well as the following installation

steps.

Bei der Verwendung von
Verbundsicherheitsglas (VSG) /
When using laminated safety glass (LSG)

4 mm leicht anziehen /
lightly tighten by 4 mm

Содержание MUNDUS PREMIUM PT 22

Страница 1: ...speziell f r die Glasmontage geschult wurde erfolgen 2 Gl ser mit Ausmuschelungen und oder Kantenverletzungen d rfen nicht verbaut werden 3 Es besteht die Gefahr von Quetschungen unter anderem im Bere...

Страница 2: ...se glass with conchoidal fractures and or damaged edges 3 Due to crushing hazards among others in the area of the secondary closing edge and possible injury caused by breakage of glass during mounting...

Страница 3: ...ee and should be cleaned according to their material and texture For t surfaces please only use reated metals such as anodized aluminum or polished stainless steel appropriate cleaning agents without...

Страница 4: ...of delivery Die Beschl ge sind mit einem 65 mm Drehpunkt vormontiert The patch fittings are pre installed with a pivot point of 65 mm 3 4 mm l sen loosen by 4 mm 2 Keine Verd nnung verwenden Do not us...

Страница 5: ...r die Montage mit VSG die beiliegende Montageanleitung zu Ihrem MUNDUS Premium VSG Zwischenlagenset sowie die folgenden Montageschritte For the installtion with LSG follow the enclosed installation m...

Страница 6: ...P Nur bis auf Kontakt drehen Only tighten until contact 10 12 mm 10 12 mm 2 1 3 mm 4 mm 10 MUNDUS PREMIUM PT 22 Montageanleitung Oberer Eckbeschlag f r Rahment rschlie er Mounting instructions Top pat...

Страница 7: ...12 Nm VSG LSG 10 Nm 13 1 1 1 1 4 mm 15 Nm 4 mm 15 Nm 14 7 2 2 MUNDUS PREMIUM PT 22 Montageanleitung Oberer Eckbeschlag f r Rahment rschlie er Mounting instructions Top patch fitting for transom door c...

Страница 8: ...nleitung zu Ihrem MUNDUS Premium VSG Zwischenlagenset Follow the the hardening period until readiness for installation at the enclosed installation manual for your MUNDUS Premium LSG gasket set Bei de...

Страница 9: ...e Z axis View from below Glasdicke Glass thickness Tolenranz Tolerance 8 mm 12 mm 1 mm 3 mm 12 mm 15 mm 0 25 mm 1 75 mm 15 mm 19 mm 0 5 mm 2 5 mm 19 mm 22 mm 1 5 mm 3 mm 9 1 2 min 80 A A 19 20 2 mm 2...

Страница 10: ...stellung der Nulllage Ansicht von unten Adjustment of zero position view from below Seitenteil Side panel Seitenteil Side panel 24 1 2 1 2 MUNDUS PREMIUM PT 22 Montageanleitung Oberer Eckbeschlag f r...

Страница 11: ...11 MUNDUS PREMIUM PT 22 Montageanleitung Oberer Eckbeschlag f r Rahment rschlie er Mounting instructions Top patch fitting for transom door closer...

Страница 12: ...0 Tel 49 2333 793 0 Fax 49 2333 793 495 www dorma com kaba nderungen vorbehalten Subject to change without notice MUNDUS PREMIUM PT 22 Montageanleitung Oberer Eckbeschlag f r Rahment rschlie er Mount...